‹ Principes élémentaires de la langue arabe: ouvrage théoretique et pratiqueChapitre 17 sur 122 · NOTIONS PRÉLIMINAIRES · texte numérisé non relu

NOTIONS PRÉLIMINAIRES

Les élémens du langage arabe sont très-simples ; par i:onséquent faciles à acquérir.

La pratique d'une langue , c'est-à*dire la faculté d'exprimer oralement ses propres idées et de comprendre celles des autres, s acquiert essentiellement par fareille. L'usage des livres et les théories grammaticales la développent quand elle est acquise à un certain degré, mais ne la créent jamais. C'est une faculté organique de la nature humaine, dont la puissance s'accroît par le seul exercice qui soit propre à la développer, c'est-à-dire par les rapports continus avec les hommes.

Beaucoup de personnes étudiant une langue étrangère excltisivement avec des livres, et, ne l'entendant pas parler couramment, sont .étonnées, après des efforts même longs et consciencieux , de ne pas comprendre le discours et de rester impuissantes à s'exprimer.

C'est qu'elles se sont trompées d'instrument et de

Page 1