DÉMONSTRATIF

V article ou pronom démonstratif est : 13 ou plus

souvent ^ji (pour !iljb)ctf, cet, celui-ci, qui prend, suivant les genres et les nombres, les formes suivantes :

Masc. Fém.

Singulier. I ji ce, cet, celui-ci, »ji ou ^J3

( Li)''^ (nominatif), ^\Sjt

Duel. J ' ,

( ^ J3 (cas air. et inairj, r^r^

Pluriel. ^^JS (indéclin, et pour les deux genres j. Quand on désigne un objet éloigné, comme chez nous cela, celui-là, etc., on ajoute >.*rou sjX^ comme terminaison à !i ou tla> et à ses dérivés :

Masc. . Fém.

SiNG. ^li cela..., celui-là, ^li', oXJ'el s^CU*

{ s^^XJb (nominatif), v^iCiLi* Duel /'.

(^iXjJi (casdir.etind.),yJX^LL3

Plur. oXj'iî.f /)owr /e^ dei/^ genres.

Le duel est rarement employé.

La particule.!^ est essentiellement démonstrative : elle appelle l'attention ; c'est pourquoi elle précède

presque toujours le démonstratif ti, et quelquefois les pronoms personnels. Elle signifie voici.

Le démonstratif 13 ou V^ est employé tantôt comme iirtidey laiitôl comme pronom.

Il est article, quand il s'applique directement à un substantif, comme en français ce..., cet..., ces....

Il est pronom lorsqu'il est employé seul , avec l'idée d'un être ou d'un objet déjà connu, il signifie alors celui-ci, celle-là, ceux-ci, etc.

Quand il est article, le subslantif commun qui le

suit prend toujours l'article Jt. On dit : J4J^t \^

CET homme; — i^y^] nSjt cette femme.

Lorsqu'il est pronom, il veut dire ceci, celui-ci, et le nom qui vient après lui doit être indéterminé, ou bien alors être précédé d'un pronom personnel. Ex. :

J^j ljj> celui-ci (eslj un homme,

«y»! »jj> celle-ci (est) une femme,

^jJ! J.9.J)! jj> I jj> celui-ci LUI (est) V homme qui.... ou que....,

J! iJlwsYl jt tSjb celle-ci elle (est) la femme qui.... ou que....

2 2. — De la Préposition.

Les prépositions véritables sont peu nombreuses en arabe; elles se composent en grande partie de noms

employés avec une valeur prépositive. L'usage les fera facilement reconnaître (V. ci -après, termes circonn' tanciefsj.