PRINCIPES GÉJNÉRAflX

monstratifs dont le sens est aussi indéterminé que la nature môme du genre universel désigné par eux.

On peut se rendre compte toutefois du procédé mental grâce auquel un nom de qualité a pu s'appliquer, par une de ses variantes, à la désignation d'une qualité différente. C'est ici qu'est intervenu le rôle des métaphores naturelles dont nous usons encore de nos jours, malgré la richesse de nos moyens d'expression, pour désigner d'un même mot, par exemple, ce qui est chaud, ardent, vif, impétueux, agile, actif, etc., au physique et au moral. J'ai fait voir d'ailleurs par de nombreux exemples, dans mon livre déjà cité, intitulé Origine et philosophie du langage^ comment de semblables métaphores relient entre elles la signiQcation des noms primitifs des genres-qualités*.

27. Nous connaissons l'origine i l*» du nom universel ou du pronom démonstratif; 2° de l'adjectif primitif, ou du nom des plus ahcîeriâ genres secondaires en tant que distingués par