DÉPÔT DE PROCES-VERBAUX D'ENQUETES. - DÉCLARATION DE JEANNE DE FRANCE
Requesta procuratoris Regis. — Relacio facta per officiaient Parisiensem de quihus testi bus examinatis. — Ad audiendam ordinacionem dominorum. — Requesta domine Johanne.
Anno Domini niillesimo quadringentesimo octavo, die lune décima
quinta mensis octobris, apud Ambasiam, conrparentibus .
Gomparicionibus igitur sic factis, prefatus procurator Regis dixit quod, insequendo appunctuamentum sibi in presenti causa datum, adeo fecerat diligencias suarum inquestarum quod paratus erat referre dicta et deposiciones testium de parte prefati Regis productorum, salvis tamen dictis et deposicionibus nonnullorum testium in longinquis partibus commorancium, examinatoruin siquidem et nondum relatorum; dicebat ultra ipse procurator quod pluries pecierat et requisiei’at quod dicta domina Johanna per personas honestas et expertas visitaretur et visitacioni subjiceretur : persistendo itaque in hujusmodi requesta, petebat et iterum requirebat quod dicta domina Johanna visitaretur antequam in presenti causa ulterius procederetur, dicens ita per nos, judices antedictos , dici et ordinari debere : prefata domina Johanna, per organum suorum consiüariorum , in contrarium persistente et repetente rationes e diverso in scriptis penes curiam datas et porrectas, etiam et offerente realiter edere in ipsa causa suas excepciones una cum posicionibus, lite prius super eisdem excepcionibus contestata, qüas ostendendo scriptas suis tenebant manibus consiliarii ipsius, tradente insuper quamdam requestam in quodam papiri folio descriptam, de qua in precedenti acto facta fuit mencio. Hiis actis, prefatus ofïicialis Parisiensis dixit quod, ex commissione nostra sibi tradita , nonnullos testes, tam Meleduni quàm Parisius, super articulis et interrogatoriis dictarum parcium examinaverat, quos sic examinatos una cum tribus ex-
ACTES DE LA PROCÉDURE
tractis, tam in caméra compotorum quamin caméra thesauri cartarum domini nostri Regis Parisius virtute licterarum compulsoriarum factis, offerebat nobis tradere aut penes curiam seu greffiarios nostros deponere : et quos siquidem testes seu dicta et deposiciones eorumdem, una cum dictis extractis ac processu verbali, licteris citatoriis ac aliis expletis, ex ordinacione nostra tradidit et penes curiam seu greffiarios presentis cause dimisit. Premissis omnibus igitur sic factis, nos, judices antedicti, assignavimus ipsis partibus diem crastinam ad audiendum a nobis et per nos nostram ordinacionem super requisitis, aitercatis ac rationibus dictarum parcium, et ad procedendum et procedi videndum in ipsa causa ulterius ut juris esset et racionis.
Datum et actum cum predictis, anno et die quibus supra .
Ténor vero oblacionis per dictam dominam fade sequitur in b une modum.
cr La Royne, laquelle de tout son povoir a tousjours désiré et encore desire faire le plaisir du Roy, sa conscience gardée, pour la descharge de laquelle et non pour autre cause soustient le procès que ledit seigneur a contre elle et se deffend en icellui, a grant regret et desplaisance, et non pour parvenir aux biens et honneurs du monde autres que ceulx qui luy sont deuz, et, de tant qu’il plaira audit seigneur, pour acquiter sadicte conscience, a offert et offre que, si c’est le plaisir dudit seigneur, prendre quatre parsonnages de son royaume des plus clercs et de conscience, et de sa part en prendra autres quatre, esquelx vous, Messeigneurs les juges, communiquerez en vos présences ou mectrez entre leurs mains a vostre plaisir ledit procès fait jusques cy, ensemble les deffenses de ladite dame. S’il est dit par enlx, ou la plus part d’eulx, que ladite dame sans charge de sa conscience se peult bonnement et justement descharger de faire preuve par tesmoings et instrumens des faiz contenuz en sesdites deffenses, non ohstant la matière de laquelle est question, et que par tesmmngs
PROCES DE DIVORCE DE LOUIS XII
et instrumens peust prouver sesdits faiz, comme elle entend bien faire, et pour toute preuve de sesdits faiz se remectre au serment dudit seigneur, le fera voluntiers ou procédera oudit procès, duquel ne demande que l’expedicion le plus diligemment qu’elle pourra, et ainsi qu’il sera advisé par lesdits huit parsonnages. Et, s’il estoit dit et trouve' que, sans charge de sa conscience et sans offenser Dieu, quelle ne vouldroit faire pour tous les biens et honneurs du monde, elle ne doye départir de prouver sesdits faiz ainsi qu’elle pourra, ne pour le preuve (1) d’iceulx se remectre au serment dudit seigneur, luy supplie très humblement, comme a son seigneur, qu’il ne soit mal content d’elle ne permectre aucune chose luy estre pour ce diminue'e de son estât, qui est bien petit, eu regart a la maison de laquelle elle est yssue : mais le prie de myeulx luy laire. Et, ou cas dessusdits, ladite dame vous prie aussi, Mesdits seigneurs, de remonstrer audit seigneur le bon vouloir et désir qu’elle a de luy complaire et le grant devoir ouquel elle s’est mise envers luy. v
Datum anno Domini millesimo quadringentesimo nonagesimo octavo, die décima quinta mensis octobris.
Mesnart. — N. Militis.
Amboise, mardi, 16 octobre.
