DÉPOSITION DE JEAN DE POLIGNAG, SEIGNEUR DE BEAUMONT
Nobilis vir, Johannes de Poliignac, dominus de Bellomonte in Aivernia, scutiffer etatis triginta sex vel septem annorum . . . . , die quarta mensis octobris .....
(li Les Brilhac étaient des serviteurs personnels de la famille d’Orléans. (Voir notre livre, Condition forestière de V Orléanais au moyen âge, p. 253 et note i.)
( } Jean de Polignac, sire de Beaumont,
capitaine de cent lances, beau-frère de Philippe de Connûmes. Il joua un rôle important dans les guerres de Louis XII en Italie, et déjà en 1 4g 8 il était en possession d’un grand renom de bravoure. Il était chambellan du roi.
Deinde, super nono articulo ipsius dornini noslri Regis, dicit et deponit quod, ex communi reputatione et fama regni Francie, dum Rex Ludovicus undecimus vixit, dicebatur quod ipse maie tractabat suos subditos non obtempérantes beneplacitis suis; et, inter cetera, scit quod Giibertus de la Fayecte, scutifferW, dicens se babere mandatum a dicto Ludovico undecimo, cum triginta architenentibus seu alio numéro, aggressus est castrum palris loquentis®, videiicet Polligniaci, patrie lingue occitane, et ibidem, sub colore commissionis ejusdem Regis Ludovici, intravit dictum castrum, et primo saisivit patrem loquentis, tamquam prisionarium, et ejus bona, et illico rapuit domicellam Ysabelem de Pollignac, sororem naturalem et legitimam loquentis, et cum ea vi et violencia concubuit: et in crastino, sub promissionibus et communicacionibus boni et mali, videiicet in casu quo pater consentiret vel dissentiret hujusmodi matrimonio, affidare se fecit cum ea per manum cujusdam presbiteri, et expulit matrem loquentis de Castro, que ilia nocte pepererat filiam quamdam®, et ilia die vel in crastino, ut sibi videtur, ipsum de la Fayecte, assotiatus aliquibus architenentibus, transtulit seu transporta vit patrem loquentis, tamquam prisionarium, usque advillam Glaromontensem. Qui quidem pater, de hujusmodi violencia male contentus, transmisit dictam Ysabelem, filiam suam, apud Sabodiam, ubi babebat parentes, quia mater dicte Ysabellis et loquentis erat de domo marquisie de Salucio. Misit etiam ipse pater suum fratrem, scilicet magistrum Petrum de Chalençon, apud Regem Ludovicum predictum, ad conquerendum de hujusmodi violencia sibi facta per Gilbertum de la Fayecte. Qui quidem Rex de hoc non curavit, sed voluit quod matrimonium inter Gilbertum et Ysabellein predictam sortiretur effectum. Et fecit quod dicta Ysabellis reversa est ad Franciam contra voluntatem patris et matris, et fuit consummatum matrimonium inter ipsos de la Fayecte et Ysabelem®. Et,
(1) Sire de Pontgibaud.
(>> Guillaume, dit Arnaud I", vicomte de Polignac.
(s) Cette dame eut six filles et quatre fils.
(i) Us eurent seize enfants (La Chesnayedes-Bois). Plus tard, Charles VIII essaya encore de marier brusquement, avec le maréchal de la Palisse, une jeune fille de la
IMPRIMERIE NATIOMAIE.
PROCÈS DE DIVORCE DE LOUIS XII
inter moras, pater loquentis decessit(1); et exiude, cum Anglici obsiderent civitatem Ambiannensem, Rege Ludovico ibidem exislente (‘2>. ipse Gilbertus coegit suum fratrem primogenitum , vicecomitem de Poilignac, ad faciendum porcionem juris hereditarii eidem sue sorori.
Dicit etiam quod dominus Anthonius de Chabanes, cornes de Dampnomartino, sub colore cujusdam commissionis ejusdem domini Ludovici Regis, coegit patrem et filium primogenitum ipsius ad, videlicet per ipsum primogenitum, accipiendum in uxorem fîliam dicti comitis de Dampnomartino M. Coegit etiam patrem ipsius loquentis, ratione ipsius matrimonii, ad confitendum quod receperat ab eodem comité sommam decem octo mille francorum , pro quadam emenda in qua dicebat incidisse patrem et quam prelendebat ipse cornes sibi datum (sic) fuisse per dictum Regern, licet nondum fuisset taxata, saltim légitimé.
Postmodum, super decirno sexto articulo examinatus, dicit quod communia vox et fama erat quod, lempore Regis Karoli, Rex modernus
famille de Polignac, M“° de Combronde, fille du second mariage d’Antoinette de Polignac , et nièce par conse'quent de M”“ de la Fayette; il écrivit même à ce sujet des lettres pressantes au sire du Bouchage ;
tr Monsieur du Bouchaige, si le viconte de Polignac envoioit quérir sa niepce de Combronde, laquelle vous avez entre voz mains, je vous prie que ne la luy vueillez bailler ne la luy faire délivrer, que ne soiez revenu devers moy et que je vous en ait dit mon intencion et vouloir. Si n’y vueiliez faire faillie. Escript a Angiers, le xu" jour de septembre.
n Charles. — Bohiek.
tt Monsieur du Bouchaige, j’envoye présentement Rigault Doreille devers le viconte de Polignac et luy faiz savoir le désir que j’ay de faire le mariage de La Palisse avec sa niepce de Combronde, pour ce qu’il me
semble très sortable et consonnant, dont je vous ay bien voulu advertir. Et, pour ce, vous prye que de vostre part y vueillez tenir la main a ce que, en ensuivant mon désir, la chose sortisse a effect. Et vous me ferez agréable plaisir, ainsi que j’ay chargé ledict Rigault vous en parler plus au long. Si le vueillez croire et adjouster foy a luy de ce qu’il vous eu dira de par moy. Escript aux Montilz lez Tours, le xxvn° jour de septembre.
^Charles. — Bohier.»
( Bibl. nal. , Ms. fr. 9922, fol. 45.)
Mais Charles VIII n’insista sans doute pas, car ce mariage n’eut pas lieu.
(1) En 1473.
(!) En 1675.
(3) Toute cette phrase , omise dans le texte primitif, est l’objet d’un renvoi en marge du manuscrit.
loti
non ausus tuisset discooperire animum suum super dissolutione matrimonii de quo agitur, prout eciam hoc crédit.
Dicit insuper quod, Rege Karolo vivente et ipso ac domino nostro Rege moderno veniente de Mobnis, ipsi accésserunt apud domum Giaudii Legroin, et, cum ibi dictus Karolus delTunctus legeret unum libruni confessionum et esset super articulo peccati luxurie, vocavit dominum nostrum Regem modernum, et ipsum aiiocutus est sub hiis aut simüibus verbis : «Mon frere, ce livre parle bien a vous.n Qui Rex modernus respondit sub hiis aut similibus verbis : tr Monseigneur , je vous ay plusieurs foiz dit que, si j’avoye une femme honneste,je nyr oie jamais a autre femme, v Et tune ex gestu Regis Karob constitit quod responsio Regis moderni non sibi placebat; et factus est rubeus ipse Rex Karolus, et incbnavit caput, prout loquens et abi présentes hec videre potuerunt.
Et premissa deposuit pro pura veritate, omnibus prece, precio remotis.
Blois, 5 ocloLpe.