IV. II
avoir esté plus mîiracle de Noslre Seigneur que autre chose y obstaiit que la goutière estoit merveilleusement longue et estroicte, et haute en l'air, sans avoir aucun appuy.
Lesquelz passez oultre se bouttèrent avecques leurs autres compaignons en Fassault qui dura peu deppuis; car si toust que ilz eurent recommencé , les Ângloys perdirent toute force de pouvoir plus résister , et s'en Guidèrent entrer du boulevert dedans les Tournelles : combien que peu d'eulx se peurent sauver, car quatre ou cinq cens combatans qu'ilz côtoient furent tous tuez ou noyez , exceptez aucun peu qu'on retint prisonniers , et non pas grans seigneui^ , obstant que Glacidas, qui estoit cappitaine et moult renommé en faiz d'armes , le seigneur de Moulins, le seigneur de Pommiers , le bailli de Mente, et plusieurs autres chevaliers banneretz et nobles d'Angleterre, furent noyez, parce qu'en eulx cuidans sauver, le pont fondit soubz eulz : qui fut grant esbahissement de la force des Ângloys, et gi ant dommaige des vaillans Françoys , qui pour leur rançon eussent peu avoir grant finance (1). Toutesfois feirent ilz grant joye, et louèrent Nostre Seigneur de celle belle victoire qu'il leur avoit donnée ;
(1) Noti^ auteur a tort de regarder comme chose fortuite la chute du pont qui joignait le boulevard des Tourelles aux Tourelles elles-mêmes. Les comptes de la ville pour 1429 prouvent que ce pont fut brûlé à dessein au moyen d'un bateau incendiaire que les Orléanais firent ainarfer après, la charpente. Ainsi on paya « à Jehan Poitevin , pescheur, 8 sous pour avoir rois à terre sèche ung challan qui fut rois sous le pont des Tournelles pour les ardre quant elles furent prinses ; — à Boudon , 9 sous pour deux esses pesans quatre livres et demie ; mises au challan qui fut ars soubs le pont des Tourelles • (Articles 9 et 19). 11 est aussi question sur le mémo compte de « résine et d'oing • achetés « pour engraisser les drapeaux à mettre le feu aux Tourelles. • ioLLOis, Histoire du Siège, p. 84.
ET HBTORIEIIS OU X,V SIÊCLB. 163
et bien le debroienl faire, car on dit que celloy assauli qw dura depuis le malin josqaes au soleil coachant y hiL Uni grandement assailly et deflendu , que ce fut on des |diis beaulx faiz d^armes qui eust esté faict long temps par aTant. Et aussy fut miracle de Nostre SeigneoTy Ciictà la requeste de Saiuct Aignan et Sainct Envertre, jadis éresques et patrons d'Orléans, comme aiicxeu fal apparence, selon la commune oppinion, ei mesmes par personne^qu'icelluy jour furent amenez dedens la ville ; l'ung desquelz certlffia que à luy et a Ions les antres Angloys des Tournelles et boullefers sembloient, quant on les assailloit, qu'ilz véoient tant de peuple que merveilles , et que tout le monde esloit là assemblé. Pour quoy tout le clergé et peuple d'Orléans chantèrent dévotement Te Deum laudanius, et feirent sonner toutes les cloches de la cité , remercians très humblement Nostre Seigneur et les deux saincts confesseiurs pour celle glorieuse consolacion divine; et moalt firent grant joye de toutes pars, dpnnans merveilleuses louçnges à leurs vaillans deffendeorsy et par espécial et sur tous à Jehanne la Puœlle* Laquelle deraoura celle nuyt, etlesseigneurs, cappilaines et gens d'armes avecques elle , sur les champs , tant pont garder les TomTielles ainsi vaillamment conqnestées, comme pour scavoir se les Angloys du costé de Saincf-Laurens sauldroyent point , voiUans secourir ou fenger leurs compaignons; mais ilz n'en avotent nul nmloir.
Ainçoisle lendemain matin, jour de dimenche et septiesme (1) jour de may, celluy mesme an mil quatre
cens vingt-neuf, désemparèrent leurs bastilles, et si feii*ent les Angloys de Sainct-Pouair et d'ailleurs, et levans leur siège se mirent en bataille. Pour quoy la Pucelle y les mareschaulx de Saincte-Sevère et de Rays, le seigneur de Graville, le baron de Goulonces, messire Florent dlUiers , le seigneur de Corraze, le seigneur de Sainctes-Trailles, La Hire, Alain Giron, Jamet du Tîlloy, et plusieurs autres vaillans gens de guerre et citoyens saillirent hors d'Orléans en grant puissance , et se mirent et rangèrent devant eulx en bataille ordonnée. Et en tel point furent très prez Tun de l'autre, l'espace d'une heure entière sans eulx toucher. Ce que les Françoys souffryrenl très envis, obtempérans au vouloir de la Pucelle, qui leur commanda et deflfendit dès le commancement que, pour l'amour et honneur du sainct dimenche, ne commanchassent point la bataille n'assaillissent les Angloys; mais se les Angloys les assailloyent, qu'ilz se deffendissent fort et hardiement, et qu'ilz n'eussent nulle paour, et qu'ilz seroient les maistres. L'eure passée, se mirent les Angloys à chemin , et s'en alèreut bien rengez et ordonnez dedans Meung sur Loire , et, levèrent et laissèrent totalement le siège , qu'ilz avoient tenu devant Orléans deppuis le douziesme jour d'octobre mil quatre cens vingt huyt jusques à cestui jour. Toutesfoiz ne s'en alèreut ilz ne n'emportèrent sauvement toutes leurs bagues, car aucuns de la garnison de la cité les poursuyvirent et se frappèrent sur la queue de leur armée par divers assaulx , tellement qu'ilz gaignèrent sur eulx grosses bombardes et canons, arcs, arbalestres et «nutre artillerie.
£t cellûy mesmes jour, avoit ung augustin angloys
ooniieasear do seiguear de Talbot » et qui pour luy gODTemoil ung sien prisonnier françoys moull vailhnt homme d'armes , nommé le Bourg de- Bar, qui estoit enferré des piez; et pareillement le menoit aprez les autres Angloys par dessonbz les bras « et tout le pas y obstant ce qu'il nepoToit aler autrement pour les fers. Lequel véant qu'ilzdemouroient fort derrière, et cognoissanty comme subtil en faict de guerre , que les Angloys s'en aloient sans retour, contraingnit par force celluy augustin à le porter sur ses espaulles jusques dedans Orléans, et ainsi eschappa sa rançon. Et si fut sœn par l'augustin beaucoup de la convenue des ad- Tersairf^ , car il estoit fort Êimillier de Talbot (1 ).
D'autre part rentrèrent à grant joye dedans Orléans h Pncelle et les autres seigneurs et gens d'armes, en la très grant exultacion de tout le clergé et peuple , qui tous ensemble rendirent humbles grâces à Nostre Seigneur ^ et louenges très méritées , pour les très grans secours et victoires qu'il leur avoit données et envoyées contre ItpL, Angloys, aneiens ennemys de ce royaume. Et quant^vint après midy, messire Florent d'illiers print congié des seigneurs et cappitaines, et autres gens d'armes, et aussi des bourgoys de la ville, et avecques ses gens de guerre par luy là amenez, s'en retourna dedans Ghastiaudun , dont il estoit cappitainCy reportant grant pris, los et renommée des Taillans faitz d'armes par luy et ses gens faitz en la deffence et secours d'Orléans*
Et le lendemain s'en partit pareillement la Pucelle y et avecques elle le seigneur de Rays, le baron de Cou-
(I) Cf. Jean Chartier, ci-deseu», p. 63.
lonces et plusieurs autres chevaliers, escuyers et gens de guerre, et s*en ala devers le royiuy portei* les nouvelles de* la noble besongne, et aussi pour le fatre mectre sur les champs, afin d*estre couronne et sacré à Rains ainsi que Nostre Seigneur luy avoit commandé. Mais avant print congié de ceulx d'Orléans, qui. tous plouroient de joye, et moult humblement la remercioient et se offroient eulx et leurs biens à elle etàsa volenté.Dontelle les remercia très benignement, et entreprint à faire son sainct voyaige; <^r elle avoit faictet accomply le premier, qui estoit lever le siëge d^Orléans. Durant lequel y fuirent faiz plusieurs beaux faiz d'armes , escarmouches, assaulx, et trouvez autres innumerables engins, nouvelletez et subtilitez de guerre , et plus que longtemps par avant n'avoit esté faict devant nulle autre cite, ville ne chasteau de ce royaume, comme disoient toutes les gens en ce congnoissans, tantFrançoys commeAngloys, et qui avoient esté presens à les faire et trouver.
Gel luymesmes jour (1), et le lendemain aussi, feirent très belles et solempnelles processions les gens d'alise, seigneurs , cappitaînes , gens d'armes et bonrgoys estanset demourans dedans Orléans, et visitèrent les églises par moult grant devocion. Et à la vérité , combien que les bourgoys ne voulsissent au commancement et devant que le siège fust assiz, souffrir entrer nulles gens de guerre dedans la cité, doubtans qu'ilz ne les voulsissent piller ou maistriser trop fort, toutesfois en laissèrent ilz aprez entrer tant qu'il yen vou-
(r, Celluy mesmes jour doit se rapporter au dimanche 8 mai , quoique déjà le chroniqueur ait par1<^ du départ de la Pucelle , quf eut lien le lundi.
i«l ^cnir» depois qii*ilz oongneorent qa'ilz n'enteofJoiciiC qak Imr deffimse, et se mainleDoienl tant ^v^ultanaienl contre leurs eDoemjs. Et si estoient cnix très nniz pour deffeodre la cité; et par œ depaitojent entre enlx, en lenrs hosteiz, et les ^leot de tdz biens qoe Dîea leur donnolt , ^HÛlièrement comme s*ilz eussent esté leors
Feu de temps aprez, le bastart d*Orléans, le mares-
ebal dfe Saincte-Serère , le seignenr de GraTÎlle , le
scîgbcnr de Coorraze, Poton de Sainctes-Traîlles , et
phHÎevrs antres cfaeraliersy tecnvers et gens de
Ipierre, dont il y en aToit partie portaus guisarmes,
& TeiNK de Boorgesy Toars, Angiers , Bloys , et autres
Iwnirs Tilles de ce royaume , se partirrnt d*Orléans ,
et alcfent derant Jargnean , oà ilz feirent {Jnsienrs
CBcaraiOQcfaes y qui dorèrent. |Jos de trois heures ,
poor Tenir s'ih le poorroyent assiéger. Lesquelz cong-
uemcntqo'ilg ne poorroyent enooires riens gangner,
pour Fcave qoi esloit hanlte, qui remj^ssoit les
Et poor et s^en rctoomerent saurement; mais
Aoglofs y fiirent fcnl dommages , car ung raillant
dKvaMer d^Angleterre , appelle messire Henry Biset ,
lors cappitaine de celle TiHe, y fut tue : dont ilz firent
^rmt demi.
Lors qœ celles escarmoosches se fiiisoient, feist tant b FaceUe qo^elle Tint vers le roy. Devant leqod , si tOQst qo^dle le TÎt, elle se agenoulla moult dcmlcemcot , et en Tembrassant par les jambes , luy dist : « Gentil danlphin, reoeE prendre Tostre sacre à Bains. « Je sois fort aguillonoée que tous y allez, et ne dictes « donble» que en celle dté recevrez TOstre diiigne
a sacre. » Â laquelle le roy feist moult grant chiere , et si feirent tous ceulx de la courte coiisidérans l'onneste vie d'elle, et les grans faitz et merveilles d'armes faitz par sa conduicte. Pour quoy toust aprez, manda le roy les seigneurs^ chiefz de guerre, cappitaînes et autres saiges de sa court; et tint plusieurs conseilz à Tours, pour sçavoir qu*il estoit de faire touchant la requeste de la Pucelle, qui requéroit tant affectueusement et instamment qu'il s'en tirast à Rains, et qu'il y seroit sacré. Sur quoy furent diverses oppinions , car les ungs conseilloyent qu'on alast avant en Normendie , et les autres qu'on tendist ainçoys à prendre aucunes places principalles, estans sur la rivière de Loire. En fin le roy et trois ou quatre de ses plus privez (1) s'estoient tirez à part, devisans entre eulx en grant secret, qu'il seroit bon, afin d'estre plus seurs, de sçavoir de la Pucelle ce que la voix luy di^oit, et comment elle les asseuroit ainsi feimement. Mais ilz dqubtoient luy en enquérir la vérité, de paour qu'elle n'en fust mal contente : ce qu'elle congneut par grâce divine; pour quoy elle vint devers eulx, et dist au roy : « En nom de Dieu , je sçay que tous pansez et voulez « dire de la voix que j'ay oye , touchant vostre sacre , « et , je vous diray , je me suis mise en oraison en ma (( manière accoustumée. Me complaingnoye de ce (c que on ne me vouloit pas croire de ce que je disoye; « et alors fa voix me dist : Fille (2) , va^ vaf va ; je
(1) Cette scène qui se passa à Loches, eut liea en présence de Christophe de Harcourt, Gérard Machet et Rohert le Maçon. Voir la déposition de Dunois, t. III, p. n.
(2) Ces paroles sont prises dans le procès de réhabilitation ; mais l'auteur de la chronique s'est abstenu de mettre fiUe de DieUf qui est la leçon véritable.
ET BISrtnUENS DU XV SIÈCLE. 169
m serajr en ion ajde^ va. Et quant ceste voix me «< vient , je sais tant resjoaje qae merveilles, m Et en disant ces parolles, levoit les yeulx vers le ciel , en xnonstrant signe de grant exoltacion.
Ces ckoses ainsi ojes , fut de rechief le roj bien jojeoîx , et par ce conclud qu'il la cixvroit , et qu'il 3roit à Rains; mais toutesfoiz feroit avant pi*endre attcunes placte estans sur Loire ; et pendant le temps ^u'on mectroit à les prendre, assambleroit grant puissance des princes et seigneurs, gens de guerre et > autres à luj obéissans. Pour quoj il fist son lieutenant général Jehan, duc d*Âlençon, nouvellement délivré d'Angleterre, où il avoit esté prisonnier depuis la bataille de Vemeuil jusques alors qu'il en esroit saiUj, baillant partie de sa rançon, et pleiges et ostages pour le demeurant, lesquelz il acquitta depuis en brief; et pom: ce faire vendit partie de sa terre, tendant en recouvrer d'autre eh aydant et secourant leroy son souverain seigneur, qui pour ce faire luj bailla grant nombre de gens d'armes et artillerie, et mist en sa compaignie* la Pucelle , luy conmiandaiit expressément qu'il usast et feist*. entièrement par le Conseil d'elle. Et il le feist ainsi , comme celluy qui ti[ionlt prenoit de plaisir à la veoir en sa compaignie; ^t si faisoient les gens d'armes , et aussi cealx du JiiMuple , la tenans tous et réputans estre envoyée de ^ïostrê Seigneur ; et si estoit elle. Par quoy le duc ^'Alençon et elle et leurs gens d'armes prindrent ^^ngié du roy et se mirent sur les champs , tenans Nielle ordonnance. Et feirent tant que en tel estât entrèrent peu de temps aprez dedans Orléans , où ilz f m'eut i^eçeus à très grant joye de tous les citoyens ^ et
sur tous les autres la Pucelle , de' laquelle veoir ne se povoyent saouler (1).
Après que le duc d'Âlençon, la Pucelle, le conte de Vendosme , le bastart d'Orléans , le marescbal de Saiocte-Sevère , La Hire, messb^e Florent 'd'illîers, Jamet de Tillçy, etung vaillant gentilhomme dès lors bien renommé , appelle Tudual de Garmoisen (2) , dit le Bourgoys^ de la natioii de Bretaignç> avec plusiemrs autres gens de guerre , eurent ung peu esté dedans Orléans, \h s'en partirent le samedy unziesmejour de juing, faisans tous environ huict mil combatans, tant, à cheval comma à piet , dont aucuns portoient goisarmes, hacher, jarbalestres, et autres, mailletz de plomb. Et faisant porter et mener assez grant artillerie, s'en alèrent mectre le siège devant la ville de Jargueau tenant le party angloys ; en laquelle estoient mesgire Guillaume de La Poulie , conte de Sufibrt, et messîre Jehan et raessire Âlixandre de La Poulie, aes frères , et avecques eulx de six à sept cens combatans angloys, garniz de canons et autre artillei^e, bien vaillans en guerre, et aussi le monstrèrent41f bien aux assaiilx et escarmouches qui là furent faicles^ dufiant celluy siège; lequel fut à demy levé par lés eapovantables paroUes d'aucuns, qui ^disoient que on le devoit entrelaisser, et aller à l'encontre de messire Jehan Fascot et autres chiefz du party contraire, yenaos de Paris et amenans vivres et artilleries avecqu^ bien deux mil combataii« angloys, voulans lever le
(1) La deuxième entrée d» la Pucelle à Orléans eut lieu le 9 juio , dTaprés les comptes de dépense de la ville.
(9) Kermotsan. It périt en 1450 au siège de Cherbourg d'une balle de couleuvrine. {Hiitirire (TArUts de Bretagne,)
bassinet y lequel se habandonnoit très fort et jettoit merveilleusement grosses pierres de fer et abatoit continuellement eschelles et hommes estans desstis. Ce que monstra le duc d'Alençon à maistre Jehan le coulevrinier, afin qu'il addressast vers luy sa couleu* Trine. Du coup de laquelle il frappa par la poictrine l'Ângloys qui si fort se monstr.oit à descouvert , et le tresbucha tout mort dedans ^a ville.
D'autre part^ durant celluy assault, descendit la Pucelle à tout son estandart dedans le foussé , et ou lieu où se faisoit la plus aspre resistence , et ala tant prez du mur que ung Ângloys luy gecta une grosse pierre de fez sur la teste, et Tataignit, tant qu'il la contraingnit a soy seoir à terre. Et combien que la pierre (ust de caillot très dur, toutes foiz elle s'esmia par pièces sans faire gnères de mal à la Pucelle ; laquelle se releva tout incontinent, monstrant courage vertueux, et enorta lors ses gens de plus fort, disant qu'ilz n'eussent nulle doubte , car les Angloys n'avoyedt plus nul povoir d'eulx deffendre contre eulx, en quoy elle leur dist vérité ; car incontinent après ces paroUes les François en estans tous asseurez, se prindrent à monter par^ si grant hardiesse contre les murs, qu'ilz entrèrent dedans la ville et la prindrent d'assault.
Quant le conte de Suffort et ses deux frères , et plusieurs autres seigneurs d'Angleterre , virent qu'ilz ne povoient plus deffendre les murs, ilz se retirèrent sur le pont ; mais en y eulx retirant , fut tué messire Alixandre, frère d'icelluy conte, et aussi fut toust aprez icelluy pont rendu par les Anglois, le congnaissans estre trop feible pour tenir ^ et eulx voyans estre
nrprins. Plusieurs vailians gens de guerre poursuinrent les Angloys; et par expecial avoit unggeiitiliomme fraiiçois nommé Guillaume Regnault, tendant ouït à prendre le conte de SuÛFort , qui luy demanda ■i'il estoit gentilhomme : auquel il respondit que oyi ; «tde rechief, s'il estoit chevalier; et il dist que non. 'Et lors celluy conte le feis\ chevalier et se rendit à luy. Et semblablement y furent prins et faitz prisonniei^ messire Jehan de La Poulie, son frère, et plusieurs antres seigneurs et gens de guerre , dont aucuns furent celuy soir menez prisonniers par eaue et de nuyt dedans Orléans, pour doubla qu*on ne les tuast ; car plusieurs autres furent tuez en chemin , pour ung débat (pLi sourdit entre aucuns Françoys pour la part des [Prisonniers. Et au regart de la ville de Jargueau , et mesmes l'église où on avoit retraict foison de biens , tout fut pillé.
Celle mesmes nuyt s'en retournèrent atbisi le duc d'Alençon et la Pucelle avecques plusieurs seigneurs et gens d'armes en la cité d'Orléans, là où ilz furent receuz à très grant joye. Et de làfeirent sçavoir au roy la prinse de Jargueau, et comment l'assault avoit bien duré quatre eures , durant lesquelles y furent faite moult de beaulx faitz d'armes. Et y eut de quatre à ciucq cens Angloys tuez , sans les prisonniers , qui estoyent de grant renom, tant en noblesse que en faiz de guerre.
Le duc d'Alençon et la Pucelle sejournans aucun peu de tçmps aprez celle prinse dedans Orléans, où avoit jà de six à sept mil combatans, y vindrent pour renforcer l'armée, plusieurs seigneurs, chevaliers, escuiersy cappitaines et vailians hommes d'armçs; et
entre les autres ^ le seigneur de Laval et le seigneur de Lohiacy son frère ; le seigneur de Chaiivigny de Berry , le seigneur de la Tour d'Auvergne, le Vidamme de Chartres.
Et environ ces jours s*en vint aussi le roy à Sully sur Lfoire. Et à la vérité moult croissoit son armée ^ car de jour en jour y arrivoyent gens de toutes pars du royaume , à luy obéissans.
Et lors le duc d* Alençon, comme lieutenant général de Tarmée du roy, accompaigné de la Pucelle^de messire Loys de Bourbon, conte de Vendosme , et autres seigneurs , cappitaines et gens d'armes en grani nombre, tant à pîé que à cheval, se partit d'Orléans à tout grant quantité de vivres, charroy et artillerie, le mercredy, quinziesme jour d'icelluy mois de juin, pour aller mettre le siège devant Baugenci , et en leur voye assaillir le pont de Meung sur Loire, combien que les Anglois l'eussent fortiffié et fort garny de vaillans gens, qui le cuidèrent bien deffeudre. Mais nonobstant leur deOence, fut prins de plain assault, sans guères arrester.
De la, entretenans leur ordonnance , se partirent le lendemain bien matin , et feirent tant qu'ilz arrivèrent devant la ville de Baugenci, et entrèrent dedans> parce que les Anglois l'avoient desemparée , et s'estoient retii*ez ou chasteau et sm* le pont, qu*ilz avoient fortifiiez contre eulx; combien qu'ilz ne se logèrent pas a leur ayse du tout, car aucuns des. Angloys s'estoient embuschés secrètement dedans aucunes maisons et masures de la ville, dont ilz saillirent soubzdainement sur les Fraiiçoys, ainsi qu'ilz se logoiept, et leur livi èi'ent très forte escarmousche. Durant la-
quelle eot plusieurs thuez et blociez d'une part et <l*autre; nonobstant que enfin furent les Ângloys con- 'trains de eulx retirer sur le pont et ou chasteau ^ que les François assiégèrent du costé devers la Beausse , et assortirent bombardes et canons.
^ celluf siège arriva Artus , conte de Richemont , connestable de France , et frère du duc de Bretaingne, avecques lequel estoit Jacques de Dinan , seigneur dé Beaumanoir, frère du seigneur de- Chasteaubriant. Et là pria celluy connestable à la Pucellé^» et si feirent aussi pour amour de luy les autres seigneurs, qu'elle Toulsist faire sa paix envers leroy, et elle luy octroya, moiennamt qu'il jurast devant elle et les seigneurs qu'il serviroit tousjours loyaument le roy. Et mesme^ ment voult oultre la Pucelle que le duc d'Âlençon et les autres gran&> seigneurs s'en obligeassent , et baillassent leurs sellez : ce qu'ilz firent; et par ce moyen demoura le connestable ou siège avec les autres seigneurs. Lesquelz- conclurent qu'ilz mectroient partie de leurs gens devers Sauloigne, afin que les Angloys feussent assiégez de toutes pars ; mais le bailly d'Evreux, chief des assiégez, feist requérir a la Fucelle parlement de traictié, qu'on lui accorda. En fin duquel, qui fut environ minuyt de la nuit de celluy jour, fut octroyé que les Angloys rendans le chastel et le pont., s'en pourroient aler le lendemain et emmener leurs chevaulx et harnois, avecques aucuns de leurs biens meubles, dont la valleur de chacun ne montaftt point plus d'un marq d'argent) parmy ce aussi qu'ilz jurèrent qu'ilz ne se armeroient que dix jours ne feussent passez. Et sur ces condicions s'en alèrent celluy jour de lendemain , qui fut dix-huictiesme jour
de juitig, et se mireiit dedans Meung, et les Françoys entrèrent dedans le chasteau et le renforcèrent de gens pour le garder.
D'autre part^ et la nuyt mesmes que là compôsicion de rendre le chasteau et le pont de Baugenci se faisoit, vindrent les seigneurs de Talbot et d'Escalles et m^ sire Jehan Fascot, qui, sachans la prinsede la ville de Jargueau, avoient laissé à Estampes les vivres et artillerie, que pour là secourir amenoient de Paris, et s'en estoient venus à grant haste, tendans avecques les autres à secourir Baugency, et cuidans faire délaisser le siège; mais ilz ne peurent y entrer combien qu'ils feussent quatre mil combatans, car ilz trouvèrent les Françoys en telle ordonnance, qu'ilz délaissèrent leur entrept*inse. Et s'en retournèrent au pont de Meung, et lassaillirent moult asprement; mais mestier leur fut de tout laisser et entrer dedans la ville, pour l'avant-garde des Françoys , qui vint très hastivement aprez la prinse de Beaugency, celuy jour au matin , et se voulôit frapper sur eulx. Par quoy celluy mesmes jour, désemparèrent du tout ceste ville de !Vf eung, et se mirent à chemin sur les champs en belle oixlonnance, voulans aler à Yenville. Et lors, quant le duc d'Âlençon et les autres seigneurs françoys , qui venoient apréz leur avant-garde , le sceurent , ilz se hastèrent le plus qu'ilz peurent, avecques leur armée, tenans tousjours belle ordonnance, tant que les Angloys n'eurent loysir d'aler jusques à Yenville, [ains s'arrestèrent près d'un] village en Beausse nommé Pathay (1).
(1) Je supplée les mots entre crochets pour combler une lacune qui est marquée par un blanc dans le manuscrit de Saint-Victor.
Olf
rctivne en fiea iorC Ce <|ii'îIk pbi, eu* Ht. se itaffèremA dfriiMi
piionBe à ^bîbk^ <xik ir— iiiiini^ ^"ik le» denioy et ^JTBmwfitMrey iwmolwraiit <p\fe es-
■tîl u— lui MU DesqwlE defa pboe enTÎfxmdcsx ■lil el de«x Anigloys ifÊft frolz Fraoçcn^s, et les Jintanes à itmvr^ poar eolx sjmi^er, ^«rs YeDTille , ià de b ville leor icnBèrcnl les portes : pir oonriol CcMrr aillfim à TadveotHre. El jocdcppûs plosîeiirs ikaez et prias, et mesb ptMsse hataillecpi s'estait joîaci, sor , aieoqaes les ptenicrs ooorevrs.
guigMrent ■Knit les FniuocMs car éeTaldioty leseigoenr d'Escalles, icessire et mg antre caf^taîiie, ^PP^ , j fareot prins ai^eoqiies plosienrs autres et vaîUans Iwrniirs d^Angleterre. El d'aulne Tj perdirent pas oealx de YeDTÎlle, à plusieurs [soient mcwit des Angloys baillé eii gaide la de leor ai^genl , lorsqu^ilz y esloienl pa$s«K aler secourir Bangeocr.
Ge J0tfr aBeoBes se rendirent au roy et à se» getis
oeulx d' Yenville ; et si feist aussi ung gentilhomme, lieutenant du cappitaine /et mist dedans la grosse tour les François , ausquelz feist serment d'estre bon et loyal deppuis lors en ayant envers le roy*
Pour le renom d'icelle desconfiture, d<Hit CKhappèrent plusieurs par fuitte et entre autres mesrire Jehan Fascot, qui se sauva dedans Corbueil, furent tant espoantez les gens des garnisons anglesches es* tans ou pays deBeausse, conmie Mont-Pipeau, Sainct- Sigismont et autres places fortes et fortiifiées , qu'ih y boutèrent le feu, et s'en fuyrent hastivement. Et pn le contraire creut le cuer aux Françoys , qui de toutes pars se. assemblèrent à Orléans, cuidans que le roy y deust venir pour ordonner le voyaige de son saore : ce qu'il ne feist; dont ceulx de la cité qui Tavoient faict tendre et parer, en furent mal contens, non considérans les affaires du roy, qui pour conclurre de son estât se tenoit à Sully sur Loire.
Et pour ee y alèrent le duc d'Âlençon , et tous les seigneurs et gens de guerra qui avoient esté à la journée de Pathay et de là s'estoient retirez à Orléans ; et par espécial la Pucelle , laquelle luy parla du connestable, en luy remonstrant le bon vouloir qu'il demonstroit avoir à luy, et les nobles seigneurs et vaillansgens de guerre, dont il luy amenoit bien quinze cens combatans; luy pria qu'il luy vousist pardonner son mal talent. Ce que le roy feist à la requeste d'elle, combien que pour l'amour du seigneur de la Tremoulle, qui avoit la plus grant auctorité eutour luy, ne voult souffrir qu'il se tix)uvast avecques luy ou voyaige de son sacre ; dont la Pucelle fut très desplaisante, et si furent plusieurs grans seigneurs, cappitaines et autres gens de con-
seil, congnoissant qu'il en enyoyoit beaucoup de gens de bien et de vaillans hommes. Mais toutesfois n'en osoyent parler^ parce que ilz véoient que le roy faisoit du tout em tout ce qu'il plaisoit à celuy seigneur de la TremouUe, pour plaire auquel ne yoult souffrir que le oonnestable vint devers luy. Pourquoy il pensa emploier autre part ses gens de guerre , qui estoient fort désirans de suivir les armes y et voult aller assiéger Blarchesnoir, qui est entre;: Bloys et Orléans. Mais quant les Ângloys et Bourguingnons y estans en garnison en furent advertiz, ilz envoyèrent par saulf conduit aucuns d'eulx devers monseigneur le duc d' Alençon f qui traicta pour le roy avebques eulx , et leur donna çspasse de dix jours pour emporter leurs biens , et fist tant qu'ilz promisdrent d'estre bons et loyaulx Françoys et de mectre la place en la main du roy : dont ilz baillèrent hostaiges, pour plus grant seureté. Et pour ce faire , et ce moyennant , leur devoit le roy pardonner toutes offences. Aprez lequel traictié fut par le duc d'Alençon mandé au connestable qu'il ne prooédftst pli» avant y et aussi ne feist-il; mais les traistres se parjurèrent, car quant ilz^sceurent que le connestable, pour la doubte duquel avoient cefaict et traictié, se departoit, ilz firent tant, durant le terme de dix jours, qa'ik prindrent par cautelles aucuns des gens du duc d'Alençon et les menèrent prisonniers dedans leur |dace de Marchesnoir , afin qu'ilz peussent ravoir leurs lioslaiges; et par ce ne la rendirent, mais la tindrent comme devant.
Ledimanche après la festeSainct Jehan Baptiste (1),
Il I > I I. , .. .1
(1) Ce fat le 96 juin.
ISO tkmoi(;na(;ks dks chhomoubuks
celluy mesme an mil quatre cens vingt-neuf, fut rendu Bonny à messire Loys de Culan , admira] de France , qui l'estoit allé assiéger a tout grans gens par Tôrdonnance du roy. Lequel avoit envoyé querr» la'^royiie Marie, sa femme, fille de feu Lioys, roy de GecîUe, second de ce nom, parce que plusîeui*s estoient d'oppinion qu'il l'amenast couronner avecques luy à Reinsv Et peu de jours après luy fut amenée à Gien , là où il tint plusieurs conseilz, pour conclure la manière à luy plus convenable à tenir ou voyage de son sacre. En la fin desquelz conseilz fut conclud que le roy renvoyrait la royne à Bourges , et que sans assiéger Gosne et La Charité sur Loire, que aucuns conseilloient à prendre par force avant son partement, il se mectrojft en chemin : ce qui fut faict, car la royne remenée a Bourges, print le roy sa voye vers Reins.
Et se départit de Gien le jour Sainct Pierre > en celluy moys de juing, accompaigné de la Pucelle, du duc d'Alençon, du conte de Clermont, depuis duc de Bourbon , du conte de Vendosme , du seigneur de Laval, du conte de Boulongne, du bastart d'Orléans, du seigneur de Lohiac, des mareschaulx de Saincte-Sevère et de Rays, de l'admirai de Culan et des seigneurs de Thouars, de Sully, de Chaumont sur Loire, de Prie , de Chauvigny et de la Tremoille , de La Hire , de Poton, de Jamet du Tilloy, [Tudual de Carmoisen] dict Bourgois (1), et de plusieurs autrçs seigneurs, nobles, vaillans cappitaines et gentilshommes , avecques environ douze mil combatans, tous preux, hardiz.
(1) Je supplée, Conformément à rénumération de la page 170, le nom du seigneur de Kcrmoisan qui manque dans les éditions et dans les mss.
vaillans et de grant couraige , comme par ayant , et lors y et aussi depuis monstrèrent en leurs faiz et vaillans entreprinses , et par expecial en cestuy voyaige. Durant lequel passèrent en y allantet repassèrent en retournant, franchement et sans riens craindre , par les pays et contrées dont les villes, chasteaux, ponts et passaiges estoient garniz d'Ângloys et Bourguignons.
Et par expecial vindrent tenans leur voye présenter le siège et assault devant la cité d'Auxerre. Et de iaict sembloit'à la Pucelle et à plusieurs seigneurs et cappitainesy qu'elle estoit aysée à prendre d'assault, et y Youloient assayer. Mais ceulx de la cité donnèrent secrettement deux mil escus au seigneur de la Tremoille, afin qu'il les gardast d'estre assailliz; et si baillèrent à l'ost du roy beaucoup de vivres , qui estoient très nécessaires. Et par ce ne firent nulle obéissance : dont furent très mal contens les plusieurs de larmée , et meismement la Pucelle ; combien que pour eulx ne s'en fist autre chose. Mais toutesfoizdemoura le roy trois JQurs environ, et puis s'en partist à tout son ost et s'en alla vers Sainct-Floi^entin , qui lay fat rendu paisil^le.
Et delà tira jusques à Troyes, là où il fit sommet* ceulx de la cité qu'ilz luy feissent obéissance : dont \ïz n'eu voulurent riens faire, ainçois fremèrent leurs portes et se préparèrent à deffendre , se on les vouloit assaillir. Et oultre plus en saillirent dehors de cinq à six cens Ângloys et Bourgoignons , qui y estoient en garnison, et vindrent escarmouscher contre l'armée du roy, ainsy qu*elle arrivoit et se logoit entour celle cité. Mais ilz furent faiz rentrer bien hastîvement e^ à grant foiille par aucuns vaillans cappi-^
taipes el geas d'armes de llartnée du roj» qui se tint ik ainsi comme ensiege, par Tespasse decinoq joiurs. Aur Tant lesquelz souffraient ceulx de l'ost plusieurs malaises de faim ; car il y en avoit de , cinoq à six mit qui furent près de huict jours sans menger pain.- Et de faict en fust beaucoup mors de famine , se n'eust esté f'abondance des febves qu'on avoit semées celle année par l'admonnestement d'ung cordelier nonomé frère Rîcharty qui es Advens de Moël et devant avoit preschié par le pays de France en divers lieux et dit entre autre choses en son sermon : « Semez ^ bonnes cr gens , semez foison de febves ; car celluy qui ^ibt u venir viendra bien brief. » Et tant que poiur ceUe famine et aussi parce que les Troyens ne vouloyent faire obéissance^ fut par aucuns conseillé au roy qu'il retournast arrière sans passer oultre, considerans que Fa cité de Ghaalons et mesme celle de Reims estoient aussi es mains des adversaires.
Mais ainsi que celle chose se traictoit au conseil devant le roy^ et que par la bouche de maistre Regnaull de Chartres , lors archevesque de Reims , cfaanœllier de France, eust été jà requis a plusieurs seigneurs et cappitaines qu'ilz en deissent leur oppinion ; et aprez que le plus d'eulx eurent remonstré que, pour la force de la ville de Troyes et la faulte d'artillerie et d'argent y estoit milleur de retourner : maistre Robert le Maçon , qui estoit homme de grant conseil , et avoit autreflfoiz esté chancellier^ dist en eflfect , requis déclarer son oppinion , qu'on en devoît parler expressément à la Pucelle, par le conseil de laquelle ivoit esté emprins celluy voyaige, et que par advenlure elle y bailleroit bon moyen. Ce que advint^
£r usrauEKs dt xv« siècle. lO
MthiMjy die 6a|ipft fart à Vmxs db
^'ciie fai CBirée dodu» , k dnn»
CD faricfr aolz oa putdltt, les
^ amcBt Be« k voff à
ikaosioscDiàk •ie mpMrfk très ■■ipiirl ^ catdisi, q«esek rof ^oakift doBoncr, q«e b cficde IVoycs
oa pv farae. El k donoellicr J«y ' Krait ocrljûn dodu» six * ■ A ^psf dk respoodit de fttiok aacme double : ptr qmfnf te q«VnaciaMirait(1).
Et Ion de iwiTi snr «ng uotcief , tanni vn
9 ci feîsl tootcs aprcUcs en gnni
illir et fiiire gecter caDOos : dont
réiCHpK et pfaniean de 11 TiOe se merfeUlcKBl fort,
tpKkror esloil kar droictarier V eianssi ks bk d cntreprinses de k JhneUe, et b voix qai d'dk couroii qn^elk esmmmie de Dieu : rapireot perkaMnlcr. El jpssii revoqae iiecuti anoams gens de bien , tinl de ^nerre^ ooeune citoyens, <pu firent oonposicion ^nolQi|;ensdegnavcs*cn yroycnl eotx et knrs biens, et ecnfai de b vilk anroieni abdidon genérah El iPOidt k lOf qne ks gens d'église , qui avoicnl bénéfices aoadK Henry, ro? d'Angklerre, knr demonn»i0Dt knaes; mais qw aeolknienl reprinsseni nonliilies ddoy (2). Et soebs cdks oondidons, k
ft) CL W rfcâl 4e 1
t un. p. î«f.
» «l« mité mpri
àatm, p. Tl-
BDè émM ht Mtemài 4irs CWMWivrfy .
lendemain au matin le ix>y et la plut part detMÎ-^ gneurs et i^ppitaines, moult bien habillez ^ entrèrent en celle cité de Troyes. En laquelle ayoit par ayant plusieurs prisonniers , que ceulx de la garnison emmenoient par le traictië; mais laPueellene le voult souffrir, quant vint^au partir, et pour ce les racheta le roy et en paya aucunement leurs maistres.
Ceiluy mesmes jour, mist le roy cappitaines et autres officiers de par luy en celle cité. Et le jour ensuivant passèrent par dedans tous ceulx de son armée, qui le soir de devant esloient demourez aux chaarp# soubz la garde de messire Ambroys de Loré.
Aprez le roy s'en partist avecques tout son ost pai^ l'admonestement de la Pucelle , qui moult le hasfott, et feist tant qu'il vint à Chaaions , et y entra en très grant joye : car l'évesque et les bourgoys luy vindretit au devant, et luy firent pleine obeyssance.Pour quoy il y mist capjHtaines et officiers de par luy, et s'en parr*. tit et alla vers Reins. Et parce que celle cité n'estoit en son obéissance , il se loga à quatre lieues *près , 'h ung cbasteau nommé Sepsaulx(l), qui est à Tarcbe^ vesque. Dont ceulx de Reims furent fort esmeuz, e^ par expecial les seigneurs de Chastillon sur Marné et de Saveuses, y estans en garnison de par les Afi^ glois et Bourgoignons , qui firent assembler les ci^ toyens et leur dirent que , s'ilz se vouloient tenir jusques a six sepmaines, qu'ilz leur ameneroient secours. Et depuis, de leur consentement mesmes, s'en partirent. Lesquelz non estans encoires guères loing^
(1) Ceèi de Sepsaulx , 16 juillet, qu'est datée rabolilion accordée paç Charles VII aux habitants de Reims.
■r msiouEBs m: xy* siècle. ~ its
k» h—yoïi conseil poMicgoc , et psr le et lOBs les lniiit»is eniafcreot «ierers le noy, ^Bi lear doosa toote abolicîoii, et îk faij Imrrles defc ^ b cité. Diedams bqselle eeilaT jour ettott AJUMUf 9 entn ei feîst sod enlirâ , car deppak qa'Q en a^oit esté frîct l'j jrvoit entré. El Taprcs^disiire. sor le r, TCBlra le rov et son aimre entîcrcmeni; là où
b F^KclIc, qui lot nMmll regardée de Et & iindieMi ans» René, duc de Bar et de Ijot- , inm dn roy de Sedlle, ei aussi le seigneur ieTniMinj, bien aconpaigneK de gens de goenre.
Le lendcnnin , cpn fnt dimendie [dix*
de Juillet , celfanr mgwwv an « mil quatre cens ^1) , les Aciguems de Sainde-Serère et de fac de France, le seigneur de GraTÎlley et le jfigwi de Gnhn , admirai de France fiuncnt le ror, adon la constnae anckienne, enTorcE à ¥ ponr aToir la saincte ampole. Lcsqnclt les SI ni II» aconstomea (c'est qn'ik pramiml qn'SK la ooodnîroient et racondniroient senrcment \ cl Fy il faicntlevoteaient cl solempnellemenl Tabbé, dbnt ■cicsln en Ubit pontifical, a3fanl dessus laj ung riche fwfmfnl dW, jusqnes deianl l'élise de Saind Pmii El b Tint rardieresquCy pareillemenl re^esln
BBB.Etoefai«i
l^arraL Et d'mmîTe put firenft & k conte de
,te b •infi qa^elle avoir
vpoaof ronm, elleiea»
vant Idt, et en TenifarMant par les jambes^ hif diil enpkmrant à cliaadeslarmes(l): «Gentil roy, oral i' exécuta le plaisir de Dieo, qui vooloit qoe lerassek tf «iege d'Orléans , et qne tous amenasse en oesie ÔÊi u de Reims receroir Toslre sainct sacre, en monstrant u que TOUS estes yray roj, et cdnj auquel le royaume u de France doit appartenir, n Et moult fiiisoitgrBat pitiif a tous ceulx qui la regardoyent.
(I) Snr\nfïUi t\ti la Chronique de la Pucelle : « U estoit présente Jehaane " U \Hw,Vi\\t\ Kioant 800 ettendart en sa main ; laquelle en effet eatoit, après " Mimi , ftMUMii (ludil nacre et couronncroeot et de toute caste assemblée. El •• <|Mt l'M»! v«Mi Ijidirii! Piir.ollr accollcr le Roy à genoux par les jambes el luj • lMii*r«r l« (•j(nl en |»l(Mirant, il en oust eu pitié. Mesmcs elle provoquoii plo- ^ fcliMii'fc h |i|»Mirnf on «liiifint, rlr. »
CeJJoy jour et lesdeujt jours ensuivans, séjourna leit>y . 1 Beimft^ et aprez s'en ala (1) à Sainct-Marcoul^ par le ■érite duquel obtindrent led roys de France la grâce Mwine, dont ilz garissent des escroelles; et aussi y * doivent ilz aller incontinant aprez leur sa met sacre : ce 9fÊt le roy fislet acomplit. Et là venu^ feist ses oraisons et ofiraiides; duquel lieu s'en vintà une petite ville kïïmée, nommée Vaîlly, en la vallée et à quatre lieues de Soissons. Les bourgoys de laquelle cité de Soissons hy a|^>ortèrent là les clez, et si firent ceulx de la cité deLaon, auaqnelzil avoit envoyé ses héraulx leur refKrre ouverture ; mais au partir de Yailly y s'en alla dedans Soissons, là où il fut receu à très grant joye lie tous ceulx de la cité qui moult l'amoient , et desi^ foient sa venue. Et là luy vindrent les très joyeulses nouvelles que Chastiau-Thierry, Crecy en Brie, Provins, Coulemiers et plusieurs autres villes s'estoient nemises en son obéissance.
Quant le roy eut séjourné par aucun temps en celle eitë de Soissons, il s'en partit et s'en ala à Chastiaulliierrj, et de là àProvins, là où il se tint trois pu quatre jours, et ordonna son armée en bataille, et se mist sur les cbamps vers une place dicte la Motte de Maugis (2), actendant le.ducde Bethefort, qui estoit yssu de Paris , et passant parCorbueil, arrivé à Melun, dont
(0 La Chronique de la Paeelle développe ainsi ce passage : « En un prieuré " qui est de l'église de Saint-Remy, nommé Corbignj, situé à environ six • lieues de Reims , où est le corps d'un glorieux saint qui fut du sang de « France, nommé Saint Marconi. »
(2) La Moue de Nangie , dans la Chronique de la Pucelle. C'est la bonm*^
VIL'Vt^AGES DES CHRONIQUEURS ^^-^ À tout plus de dix mil combatans, di- ^^, ^ML > ^ <oiiibatroit. Mais il changea proupos et i-*td Ji Paris , combien qu'il avoit bien autant ^ttc le roy. Lequel a voit aucunes gens en sa ;fii^, qui tant desiroient retourner de là la ..w^v^ i«f Loire , que pour leur complaire il avoit ,»iMi le faire. Mais ceulx de Bray^ où il cuydoit :r Àrine^ et qui luy avoient promis livrer l'entrée, ^it^^ffifi en leur ville grant compaignie d'Ânglois et ipui-^lgnons y le soir devant qu'il y devoit passer: oHit [ue] furent des plaisans les ducs de Bar etd'Âlen- .on , et les contes de Yendosme et de Laval, avec les juln^s capitaines et vaillans gens de guerre , contre le vouloir desquelz s'en vouloit le roy ainsi retourner. Kt leur oppinion estoit qu'il se mist à reconquester de plus en plus, veu que la puissance des Ânglois ne l'avoit osé combattre. Pour quoy ilz le firent retourner h Chasteau-Thierry (1), et de là à Ci'espy en Valoys, duquel lieu il vint loger son ost aux champs assez prez de Dampmartin en Gouelle. Au devant duquel acouroyent les peuples françois de toutes pars , crians Noël et chantans Te Deum laiidamus , et dévotes anthiennes, versetz et respons, et faisans merveilleuse feste, regardans sur tous moult la Pucelle. Laquelle considérant leur maintien , plouroit moult fort, et soy tirant à part, dist au conte de Dunoys : « En nom Dieu , vez cy bon peuple et dévot, et voul- « droye que je morusse en ce pays, quand je debvray
(I) La Chronique de la Pucelle ajoute : « la Vigile Noslre-Dame de la myauust. »
ir mourir. » Et œllay conte loy demanda lors : a Jefflianne, açavez-TOUs quant tous mourrez, et en « quel Uea? » A quoy elle respondit que non , et qu'en la volentë de Dieu en estoit ; disant online à Iny et aux autres seigneurs : cf J'ay accomply ce que « Messire me avoit commandé , qui estoit lever le w siège d'Orléans et faire sacrer le roy. Je vouldroye M qu'il luy pleust me faire remener à mon père et à ff ma mère, aflin que je gardasse mes brebis et mon « bestial , el feisse ce que je souloie faire (1). » Et eu rendant grâces à Nostre Seigneur, levoit moult hum- Uement les yeulx vers le ciel. Par lesquelles paroles qa'ilz véoient estre véritables, et la manière d'elle, creurent tous fermement qu'elle estoit saincte pucelle et envoyée de Dieu ; et si estoit elle.
Quant le duc de Bethefort , oncle et lieutenant général du roy Henry, et pour luy gouvernant les citez et villes et places teuans son party en ce royaume , floeut que le roy estoit sur les champs environ Dampmartin , il se partist de Paris à tout grant nombre de gens de guerre , et s'en vint loger vers Micti^, près d'icelluy Dampmartin, et se mist en son armée, qu'il ordonna par batailles en belle ordonnance et place bien advantageuse. Ce qui fut nonce au roy; lequel feist ordonner ses gens pareillement, en intencion d*attendre et recevoir en bataille les adversaires, ou de les aler assaillir, s'ilz se mectoient ou estoient trouvez en place pareille. Mais les Angloys ne monstrèrent
(1) Toate celte coDfertalioD est tirée de la déposition du comte de Du- ■H)ii(fojez t. HI , p. 14); mais on a ajouté les paroles qui concernent l'accompliaseiiieiit de la mission.
190 TEMOIGNâGKS des CHROHIQtrEURS
aucun semblant de les vouloir assaillir , car par le contraii^ ilz s'estoient mis en place fort advantageuse et fortifiiez : comme fut veu , apperoeu et rap* porté par La Hire et aucuns auti*es vaillans cappi* taines et gens de guerre , qui celluy jour, pour veoir leur maintieng, et s'il estotl licite de les assaillir^ leur alèrent faire grant escarmousche par plusieurs lieux et diverses foiz , deppuis le matin jusqu'à la nuyt; combien qu'il n'y^^ut lors comme point de dommaige, tant d'un cosfé que d'autre. Après lesquelles escarmousches se retourna le duc de Bethefort avecques son armée dedans Paris ^ et le roy tira vers Crespy en Valoys y dont il envoya de ses héraulx sommer et re* quérir ceulx de Compiengne qu'ilz se meissent en son obéissance ; lesquelz respondirent qu'ilz le ^feroient très voulentiers.
Environ ces jours , alèrent aucuns seigneurs françoys dedans la cité de Beauvoys, dont estoit évesque et conte maistre Pierre Cauchon, fort enclin au paii;^y angloysy combien qu'il fust natif d'entour Reims. Mais ce nonobstant ceulx dé la cité se mirent en Ja pleine obéissance du roy, si toust qu'ilz virent ses héraulx portans ses armes , et crièrent tous en très grant joye: « Vive Charles, roy de France ! » chantèrent Te Deum^ et firent grans resjoissemens. Et ce faict , donnèrent congié a tous ceulx qui ne vouldroyent demourer en celle obéissance , et les en laissèrent aler paisiblement et emporter leurs biens.
Peu de jours aprez , saillit hors de Paris de rechief" le duc de Bethefort pour venir à Senliz à tout sonai^mée de devant, acreue de quatre mil Angloys que son oncle, le cardinal d'Angleterre, avoit amenée de
delà la mer^ souhz couleur de les mener contre les Boesmes hérites ; mais mentant ses promesses , les mist en besongne contre les Françoys très vrays chrestieosy combien qu'ilz eussent esté soubsdoiez de l'argent de l'église (1). Ce qui vint à la congnoissance du roy, lequel s'f^toit departy^ menant son ost pour aller à Compiengne , et s'estoit logié à un village nommé Barron (2) ^ à deux lieues de celle cité de Senliz , laquelle tenoit le party anglais et bourgoignoD. £t par ce ordonna que messire An^^roys de Loré, depuis prevost de Paris, et le seigneur de Sainctes-Trailles yrolent bien montez vers Paris et ailleurs où bon leur sembleroit , et adviseroient au vray le faict du duc de Bethefort et de son ost. Lesquelz ayant avecques eulx aucuns de leurs gens des mieulx montez y se partirent toust , et firent qu'ilz approueberent tant prez de Tost des Angloys, qu'ilz veirent et apperceurent sur le grant chemin d'entre Paris et Senlis grans pouldre« , par quoy congnem*ent qu'ilz ▼enoient. Et à celle occasion envoyèrent ung de leurs hommes hastivement devers le roy^ luy singnifiant la venue des adversaires; et ce nonobstant actendirent tant, qu'ilz apperceurent et congneurent au yray tonte l'armée , et ce qu'elle pouvoit monter, et com-
(1) VojOB.daaf Rjmer, t. X, p. 4S4 , les articlee de l'appointemeot conclu ealre le consefl d'Angleterre et le cardinal à la date du 1*' juillet 1429 , pour eoQfertir rarroée de la foi en une simple levée destinée à renforcer les armées de France.
(I) Od ne comprend pas cet itinéraire , car aller de Crépy h Baron , c'est looraer le dos àCompiègne. Le roi, en se rendant à Baron, se détournait pour ioiercepler le passage de l'armée anglaise, sauf à retourner plus tard sur Gompiegiie»
ment elle tiroit yers celle cité de Senliz : que par ung autre de leurs hommes envoyèrent de rechief dire hastivement au roy. Lequel feist ordonner toutes ses batailles et s'en vint à très grant dilligence à tout son armée sur les champs; et tirèrent droit à Senliz ; si se mirent à chemin entre la rivière qui passe à Barron (1 ), et une montagne dicte Montespiloer.
D'autre part arriva à heures de vespres le duc de Bethefort à tdilit son ost prez de Senliz , et se mist à passer une petite rivière^ qui vient de celle cité à Barron ; combien que le passaige par où il passoit ainsi son armée estoit si estroict, qu'il n'y povoit passer que deux chevaulx de fronc. Four quoy, si toust que les seigneurs de Loré et de Sainctes-Trailles les virent commancer à passer celluy dangereux passaige y ilz s'en retournèrent le plus hastivement qu'ilz penrent devers le roy, et luy acertenèrent ce qu'ilz avoient veu. Dont il ftit moult joyeulx, et feist ordonner ses battailles^ et tirer tout droit au devant des Angloys, les cuidant combatti*e à celluy passaige ; mais l'iirmée des Françoys n'y soeut si toust venir, que la plus part des Angloys ne feussent jà passez. Et par ainsi s'approuchèrent tant les deux armées, qu'elles s'entrevéoyent, et aussi n'estoient elles que à une petite lieue l'une de l'autre. De chacune desquelles , combien qu'il fust jà vers le soleil couchant , se partirent plusieurs vaillans et gens de guerre, et s'entre-escarmouschèrent par diverses foiz; èsquelles se feist de très beaulx faiz d'armes. La .nuyt les faisant cesser, se logèrent les
(1) C'est la Nonclle.
Et HISTORIENS DU XV* SIÈCLE. 193
Angloys au long de la rive de celle rivière, et les Françoys furent logez vers le^Montespiloer.
Le lendemain au matin , feis^t le roy ordonner très diligemment son armée par batailles , et en fist trois parties, de la première desquelles (c'est de l'avantgarde) et où avoit plus de gens, bailla la charge au duc d'Âlaftcon et au cOnte de Vendosme. De la seconde, qui debvoit estre ou milieu, fut conduiseur René, lors duc de Bar et de Lorraine , et depuis roy de Cécile et duc d'Anjou. En la tierce, en laquelle avoit plusieurs seigneurs et très vaillans gens d'armes, et qui estoient comme l'arrière garde, [le roy] voult estre luy mesme; et avoit avecques luy le duc de BQiirbon et le seigneur de La Tremoille, avecques grant nombre de chevaliers et escuiers. Pour les aisles desquelles trois batailles, fuient ordonnez et eurent ia charge les mareschaulx de Saincte-Sevère et de Ray s , ansquelz on bailla plusieurs chevaliers , escuiers et gens de guerre de divers estats. Et par dessus toutes tpes ordonnances, futi*eservée pour faire escarmouches, renforcer et secourir les autres battailles, se mestier CD estoit, une autre bataille de très vaillans seigneurs, (Bippitaines , et autres gens de guerre, dont estoient ducteurs et avoient la charge , la Pucelle, le bas-
t d'Orléans , le conte d'Alebret et La Hire. Et au rt de tous les archiers, eurent la conduicte le seir de Graville et ung chevalier de Limozin, apë messire Jehan Foucault'.
Lesquelles ordonnances ainsi faictes, chevaucha le assez loing de ces trois batailles plusieurs foiz devant Tarmée des Angloys , de laquelle estoit
ief le duc de Bethefort y qui avoit en sa compaignie
