IV. ri

le bastart de Sainct>-Pol^ et meult4e FiGir$ et Bourgoîgnons^ avecques plusieurs autres chevaliers , e^ cuiers et gens de guerre , estantten bataille ordouoées près d'ung TÎUaige (i), et ayaus au dos un grand estang. Lesquelz ce non obstant n'avaient cessé toute nuyt/et ne cessoient encoires d'eulx fortiffier en grant dilligeiice, (antdepauix et teudiz^ comme ide foussev. Pour quoy quant le roy, qui par le conseil de tous les seigneurs de son sang, là estans, et autres seîgneun^ chevaliers y escuiers, cappitaines et très v^yUans gens d'armes, avoit prins conclusion de combatre les Auglois et leurs alliez, s'ilz se mectoieii( et estoient tix>a* vez en place esgalle : fut adverti par aucuns vaillam caj^itaines et gens congnoissads en armes , de la minière qu'ilz tenoient; comment ilz côtoient l^ez en place forte d'elle mesmes et s'estoient fortifiiez et iortiffioient de foussez et de paulx : il vit bien qu'il n'y avoit nulle apparence de les povoir asssiillir ^e cornbatre, sans trop grant dommaige de ses gens^. Mais ce nonobstant il feist approuchec ses batailles pisques à deux traicts d'arbaleste près des Ângloys , et Lear feist signifier qu'il les combatroit, s'ilz vouloient saillir de leur parc. Ce qu'ilz ue voulaient Êiire» çoxQn bien qu'il y eut de très grans et merveilleuses escarmousches, car plusieurs vaillans Francis idloyent souvent tant à piet que à cheval jusques à la fortiffi^ cacion des Angloys pour les esmouvoir h saillir; tellement que grant nombre d'eulx sailloient par diverses foiz , qui reboutoyent les François. Lesquelz renforcez et secourus d aucuns des leurs, renchas-

(1) Notre-Dame de la Victoire.

»yeDt les Aiigldi^ ^ qui pareillement conforté» et aydee par autres de leurs gens saiikins de nouveau , rechargoyent sur les Sirançois et les faisoient reculler, jusques à ce que nouvelles gens de leurs grans ba- Itîlles se venoient joindre avecques eulx , par la force et Ysillance desquelz regaignoient place contre leurs ennemis. Et ainsi passèrent cellay jour sans cesser jus-> ques près du souleil coucbant.

En celles saillies et escarmousches souvent renon* vellées voolt aler le seigneur de La Tremoulle; lequel estent monté sur uiig courcier moult joliz et grandement habillé^ et tenant sa lance ou poing , frapper son cheval des espérons , qui par cas d'aventure cheut à tef¥e , et le ti*esbucha ou milieu des ennemys : par lesqneh il iiit en grant danger d'estre tué ou prins; nuiispour le-itieourtr et monter se feirent grans dilligences. Par quoy se fit monter à très grant peine , car à celle heure y eut très forte escarmousche ; et tant que environ soleil couchant se joingnirent ensemble plasienrs Françoys et se vindrent très vaillamment présenter jusques auprez de la fortiiBcacion des Angloys , et là les combatirent et escarmouschèrent maia à maip grant espassede temps, jusques à ce que plusieurs d'eulx , tant à piet que à cheval saillirent hors de leur parc à grant puissance , et les firent tirer arrière. Contre lesquelz saillirent aussi pareillement des battaillesdu roy granfnombre de très vaillans seiguenrSy chevaliers^ escuiers et autres gens d'armes , et se entremeslèrent entre Ifeur gent contre les Angloys. Et à celle occasion fut lors faicte la plus grousse et la plus dangereuse escarmouche de tout le jour ; et tant s'entremeslèrent de prez, que la pouldre sourdit si es-

pesfie entour eulx » que on n'east peu corignoistre ne discerner lesquelz estoient Fi^nçoys ou Angloys; e9 tellement que , combien que lés deux batailles contraires fussent très près l'une de l'autre , si ne se povoient<elles entreveoic. Celle dernière escarmoaschi dura jusquesà la nuyt serrée, laquelle feist départit les Françoys des Angloys , desquelz tant d'une par! que d'autre furent celluy jour plusieurs tuez , bleoa etprins prisonniers. Les Angloys se retirèrent et logèrent tous ensemble dedans leur parc et fortiffieacion , comme ilz avoient faict la nuyt de devant; et les'Françoys> tous assemblez y s'en alèrent aussi loger àdeniti lieue d'eulx , et près de M ontpiloer , ainsi qa'ili avoient faict le soir par avant. Et quant vint le lendemain au matin y les Angloys se mirent à chemin el alèrent*à Paris ; et le roy et son armée s'en retournèrent vers Crespy en Valloys.

La nuyt ensuivant , se logea le roy dedans Crespy, et le lendemain s'en ala à Compiengne , là où il fut receu grandement et honnorablôment par ceulx de la ville f qui s'estoient mis n'avoit guères en son obéis* sance : pour quoy il y mist officiers de par Iny. Pat epeoial eu feist capitaine ung vaillant gentilhomme du pays de Picardie, appelle Guillaume deFlavy, qui estoit de bien noble maison (1).

En celle ville de Compiengne envoyèrent ceulx des citez deBeauvoys et de Senliz, et se misrent en l'obéis-

(1) II avait guerroyé dans l'Argon ne les années précédentes. Ce forent la bourgeois deCompiègne qui le demandèrent pour capiuiine. lorsque Charles VI] avait déjà pourvu La Trémuuille de cet oflice. Il fut agréé toutefois le 18 août 1429 , jour même de l'entrée du roi (Notes ms. sur Compiègne d'après les ar^ «hivet de Saint-Corneille , à la Bibliothèque du Roi , au Louvre ).

sanoeda roy; lequel se partist de Compiengne sur la fia du mois d'aoust et s'en ala dedans Sentis. Et quant le doc de Bethefort le sceot , il se partist de Paris a Umt grant armée de gens de guerre; et doubt»nl que te roy ne Toulsîst tirer à reoonquesler Normendie, s'en y ala , et mist de ses gens en plusieurs places qu'il avoit en celuy pays en divers lieux , teoans le party angtoys^ et les garnit de vivres et artillerie ; délaissant à Paris messire Loys de Luxemboug, évesque de Therouenne, soy disant chancelier de France pour le roy Henry , €t avecques luy messire Jehan Ratelet (1)^ chevalier angloys, et messire Simon Morhier; lesquelz avoient en leur compaignie deux mil oombatans pour la garde et deSence de Paris.

D'autre part, le roy ayant ordonné ofiicierset cappitaines de par luy à Senlis, il s^en partit environ le derrenier jour d'icelluy moys, et s'en vint en la ville de Sainct-Denis 9 de laquelle luy fut faicte plainière obéissance. Et y fut deux jours, durant lesquelz furent faictes plusieurs courses et escarmouches par les Françoys y estans contre les Ângloys de Paris; là où farent fiiiz plusieurs beaux faiz d'armes d'une part et d'autre.

Et le tiers jour s'en partit la Pucelle et le duc d'A* lençon , le duc de Bourbon , le conte de Vendosme , le conte de Laval et les mareschaulx de Saincte-Sevère et de Raysy La Hire, Poton et plusieurs autres vaillans 'chevaliers, cappitaines et escuiers , avec grant

(I) RaikeUi dans b Chronique de la Pucelle. Voyez la leçon de Jean Ckartier, ct-detwM , p. 85.

nombre de veilla »s gens de guerre, et s'en vindtenl loger ea un village dit La Chappelle, qui est ou chemm et comme au millieu de Paris et Sainct-Denis«

Et le lendemain ensuivant s'en vindrent mettre en belle ordonnance ou Marché-aux-pourceaulx/devantki porte SainctrHonnorë , et firent assortir plusieurs canons, dont ilz firent gecter en plusieurs lieux et souvent dedans Paris. Où estoient en armes les gens de guerre y estans en garnison , et aussi le peuple , et faisoient porter plusieurs estendars de diverses couleurs, et tournoyer, aller et retourner à Tentour des murs par dedans; entre lesquels en y avoit ungmoultgrantà utoe croix rpuge. Aucuns seigneurs Françbys se vouluiieiit approucher plus près, et parespecial le seigneur de Sainct-Vallier, daulphinoys , lequel fist tant que loy et ses gens alèrent bouter le feu ou boulevert et à la barrière de celle porte de Sainct-Honnoré. Et combien qu'il y eust plusieurs Angloys pour les deffendre , toutesfojs leur convint il retraire par celle porte , et rentrer dedans Paris; par cpioy les Françoys prtndrent et gaign^ rent à force la barrière et le boulevert. Et parce qu'ils se pensèrent que les Angloys sauldroient par la. porte Sainct<-Denis pour courir sus aux Françoys estans devant la porte Sainct-Honnoré , les ducs d'Alençon et de Bourbon s'embuschèrent deirière la ïnontaignc qiii est aupi^ et contre celluy Marché des pôorceaulx (et pkis pl*ès ne se po voient pas mettre , pou doubte des canons, veuglaires et couleuvrines, dont tiroient oeulx de Paris sans cesser) ; mais Ht perdiraml leur peine, car ceulx de Paris n'osèrent saillir hors la ville. Pour quoy la Pucelle voyant leur couart maintien, délibéra de les assaillir jusques au pié de leur mur.

ET HISTMlElîS WI XV* SIÈCLE. 199

Et de fùdt , m Tiot praseoter devant ealx, pour œ iaire, ayant sTeoqves elle plusieurs seigneurs et gnnt compaignie de gens drames et plusieurs seigneurs , entre lw|ffla esloît le maresckal de Rays, qui tous par belle ordomnaioe se mirent à piet et descendirent ou premier faussé. Ckiqael eufac estans, die monta ledos d^asoe, diupsel elle descendit jusqnes ou second fossé y et y mist ai Isooe en divers lieux, tastant et essayant quelle parftmdenr il ▼ avoit d'eane et de boue* En <|uoy disant die fiil grant cqiasae , et tellement qu'ui^ arbalestîer de Paris |ny perça la cuisse d%ng tiaict; mais ce non obstant, elle ne sa vonloit partir, et frisoit très grant dilKgenee de fcnc apporter et gecter fagotz et bois dedans teiinj faussé pour Templ ir , afin qu^elle et les gens de gncne pwisrHt passer jusqnes aux murs : qui ne whloit pas lors estre possible, parce que Teaue y crtoit trap parfande, et quVOe n*a¥oit pm assee grant ■nlliiialg de gens à ce faire , et amsi parce que b nuyt itproncbaiBe. Nonobstant laquelle, ellese tenoit mr ceIbnrfauBsé, et ne s^en vouloît retourner ne retraire en aneune asanicre, pour prière et itqueste ifm luj fcisseut pinsieurs [qui] par direnes fais Ta- Ifiwtf requérir de soy en partir, et luy remonstrer ip'elledesoit bîsaer celle cntreprinse : jusqnes à ce que k dnc d Alençpn reutoya querre , et la feist retraire, et lonle raiMee, en iccÛuy vills^ de Li Villetle (I), & oà ik se logèrent celle nuyt , comme ik aiment friot te soir de devant.

Et le lendeusain s*en reioumèrent tous à Saindr- Denis; en laqneile Tille fat osoult louée b Puoelle du

(1^ ImmUO

bon vouloir et hardy couraige qu'elle avoit monslré ^ en voulant assaillir si forte cité et tant bien garnye de gens et d'artillerie , comme estoit la ville de Pam. El certes aucunsdirent depuis que, se les choses se feussent bien eonduictes, qu'il y avoit bien grant apparence qu'elle en fust venue à son vouloir ; car plusieurs notables personnes estans lors dedans Paris, lesqnelz congnoiîisoient le roy Charles septiesme de ce nom estre leur souverain seigneur et le vray héritier du royaume de France y et comment à grant tort et par cruelle ven-. gence on les avoit sepparez et ostez de sa seigneurie et obéissance, et mis en la main du roy Henry d'Angle-», terre par avant mort, etdeppuis contin&ant,soubz le roj Henry, son fîlz, usurpant lors grant partie du royaume: se feussent mis , comme deppuis firent, six ans après, et rédulz en l'obéissance de leur souverain seigneur, et luy eussent faict plainièrè xmverture de sa principalle cké de Paris. Ce que à ceste fois ne firent pour.le& causes dessus alléguées. Pour quoy le roy qui vit lors qu'ilz ne inonstroient aucun semblant d'eulx vouloir rendre à luy, tint plusieurs conseilz dedans la ville de Sainct-Denys ; en la fin desquelz fut advisé que, veue la manière de ceulx de la ville de Paris, la grant puissance des Augloys et BourgQÎgnons y estans dedans, et aussi qu'il n'avoit assez d'argent, ne nç pouvoit avoir iilec pour entretenir si grant armée, qu'ilferoit le duc de Bourbon son lieutenant général. Ce qu'il feist, et luy ordonna demourer es villes, citez et places à luy obëissans 46çà la rivière de Loire ; et. pour y mettre grousses garnisons, et les garder et defFendre , luy bailla grant nombre de gens d'armes et foison d'artillerie.

Et oultre celle ordoonance, voult et commanda que le conte de Veudosme et Tadmiral de Cuiant se tinssent à Sainct-Denis ^ ausquelz il bailla aussi plusieurs gens d'armes y afin qu'ilz peussent tenir la garnison. Et ce faict, se partist le douziesme jour de septembre, et s'en ala à Laigny sur Marne, dont il se partit le lendemaia, et y ordonna cappitaihe messire Ambroys de Lorëy auquel il bailla messire Jehan Foucault, avecques plusieurs gens de guerre. Et tira d'illec le lendemain à Provins , et de là à Bray sur Seine, que les habitansréduirent à son obéissance. Et puis s'en ala passer pardevant Sens, qui ne luy feist aucune ouvertui^; mais luy convint passer à gué , ung peu au dessoubz , la riyière d'Yonne, et tirer à Courtenay, dont il ala à Chasteau-Regnartetà Montargis, et au derrain à Gien, où il actendit aucuns jours, cuydant avoir accord avec le duc de Bourgoigne, qui luy avoit mandé par le seigneur deChargny qu'il Idy feroit avoir Paris, et qu'il y viendroiten personne (1 ). Et à celle occasion, luy avoit le roy envoyé sauf conduit , aflfin qu'il peust passer sans contredit par les places et passaiges à luy obéissans ; et ainsi fist il , combien que luy arrivé à Paris, il ne tint riens de ce qu'il avoit promis; ainçois feist alliance avec le duc de Bethefort allencontre du roy, de trop plus fort que devant ; et ce non obstant, par vei*tu du sauf conduit , passa seurement et franchement par tous les pays, villes et passaiges de l'obéissance du roy, et s'en retourna en ses pays de Picardye et de Flandres. Et le roy qui fut adverty au vray, passa la rivière de Loire et s'en retourna à Bourges dont il

(1) Cf. le récit du hérauU Berri, ci-cleisus, p. 48.

estoitpartyà la requeste et supplicacion de la PuceU«, laquelle lof avoit dit par avant tout ce qui Iny advint du lièvement du si^;e d'Orléans, et de son sainct «acre, aussi de son retour franchement^ ainsi que luj avoit révélé Nostre Seignear.

En remercyant lequel et louant de sa grâce , tiis fin par son octroy divin à cestuy présent et très compendieux traictié, préintitulé du siège d'Orléads mis par les Angloys et de la venue et vaillans faits de Jehanne laPucelle, et comment elle les en feist partir, et sy feîst sacrer à Aeims le roy Charles aeptiesme , par grâce divine et force d'armes. .

CmOiaQCE DE Li PUCELLE.

^"«B !■ a 4a«aCv wtrah le âftcoBrat par

Ckals Vn. L*«1j1cw. sekM SM kaliit»dr . lie ^ pfes

à r««wr«Mt 4r Ckri» VII ,

Il ft'ea finit ^VUc ait le caiaciàe ^or^;ÎBjJî«ê <|a*«B Ibî attnWe. Car partie àt ce ^"cDe f<i«lifnt jar la PoccOe . «"est ipt U copie

% soîi Je Jtmm CWitier. soit àmJmKrmMÊ dM sUgt

Ckaitirr ; àt sorte qoe ces scvls cnpfmts <a

la cMpntîoa a« Uâ ae 1 46? . D*««tm poftioK 4« râit

le pflocsês ^ lAabtlîtatMA. Ob t recoasait les pas-

les plv k^ertairts as dépMtiMS ae Duioîs , <U dw^ d* Alf»-

, de fime SqgwB. TmtMiaU , dirers détails appartcaaBt ca

à la Chmaigar de la Pacdle , daircat aftar êlê &Mrais par

its de I4i9 : la preuve ea est

aà est rapportée certaîoe qaestîoa qae fit à la

as evtcadas aa procès. ÂîUean , c^est i|ai se iBc£ ca avaat caïaaie ajaat <Mn parier sar tf grmtÊtis emfùmÙÊesfnÊÊtfmif ^ ciwfliiilaaf< d^aa ^ rcaidle ^ae si cet aatcar ccrÎTÎt pttstctieauMmt à cdai da dm sU;çt , da awiiai» il ae firt pas séparé de lai par aa ialuialle de tcaps, peîs^TI pot encore coaaailre qaelliaes ooatesporuas de Jcaaae d*Arr.

dep f^aalcrs , le f^ad aiéve de b le caM^s da féal

dai

ouvrage inédit ayant pour titre : Les Gestes des Nobles frtmçays descenduz de la royalle lignée du noble rojr Priant, de Troyejusques au noble Charles filz du roy Charles le Sixiesme ^ qui tant fut amé des nobles et de touz autres. C'est une chronique qui prend les choses au commencement du monde, et les conduit jusqu'à l'arrivée de Charles VII devant Troyes, en 1429. Il y en a un exemplaire parmi les manuscrits de la Bibliothèque royale ( n^ 10297 ), qui (ut exécuté pour le duc Charles d'Orléans, vers le temps où finit la narration, c'est-à-dire en 1429 ou l430.,Or, notre compilateur anonyme a copié cet ouvrage tout entier , et cela , avec une telle fidélité • qu'il y a cousu , mais non fondu , les versions différentes des mêmes faits, puisées par lui à d'autres sources. De là , les récits doubles qu'on remarquera ci-après à propos de l'arrivée de Jeanne d'Arc , à propos du siège de Jargeau , etc., etc.

J'ai appliqué aux extraits de la Chronique de la Pucclle , une division par paragraphes qui fera ressortir aux yeux du lecteur chacun des emprunts dont elle est formée. Ceux de ces paragraphes qui appartiennent aux Gestes des Nobles français sont marqués d'un astérisque en tète de l'alinéa ; je désigne la provenance des autres par des renvois aux sources. De cette manière, les paragraphes ne portant aucune indication sont ceux qui appartiens nent en propre an compilateur. Comme à partir de la reddition de Troyes , le récit n'est plus qu'une copie du Journal du siège , reproduire cette partie de la chronique eut été inutile. J'ai arrêté là mes extraits, ayant reporté en note sous \q Journal du siège deux ou trois variantes , les seules qui s'opposent à la parfaite conformité des deux ouvrages.

Notre texte ne sera pas trouvé tout à fait conforme à celui de Godefroy : le style avait été rajeuni à l'impression par l'éditeur. Nous l'avons rétabli d'après son propre manuscrit conservé à la bibliothèque de l'Institut ( n"* 245).

L'an mille quatre cent vingt-neuf, y avoit une jeune fille vers les marches de Vaucouleurs , native d'un village nommé Domp-Remy, de l'eslection de Lan-

grès, qui est toat un arec le village de Gras, fille de Jaoqnes Daix etd'Ysabeau^ sa femme , simple vil* Jageoiae, qui avait acoustumé aucunes fois de garder les bestes ; et quand elle ne les gardoit , apprenoit a couldre , ou bien filoit. Elle estoit aagée'de dixsept à dix-huict ans^ bien compassée de membres, et forte ; laquelle, un jour , sans congé de père ou de luère (non mie qu'elle ne les eust en grand honneur et révérence, et les craingnoit et.doubtoit; mais elle : ne, s'osoit descouvrir à eux, pour double qu'ils ne luy çmpeschassent son entreprinse), s'en vint à Vaucouleurs devers messire Robert de Baudricourt, un vaillant chevalier tenant le party du royi; et a voit en sa place foison gens de guerre vaiilans , faisans guerre tant aux Bourguignons qu'autres tenans le party des, ennemis du roy ; et luy dist Jeanne simplement )es paroles qui s'ensuivent : (( Capitaine M messire, sçiichez que Dieu, despuis aucun temps en (c çà , m'a plusieurs fois faict à scavoir et commandé K que j'allaise devers le gentil dauphin, qui doibt estre » et est vray roy de France; et qu'il me baillast des <x gens d'ariqes, et que je leverois le siège d'Orléans, ti et le menerois sacrer à Reims. » Lesquelles choses messire Robert réputa à une moquerie et dérision, s'imagînaat que c'estoit un songe ou fantaisie; et luy sembla qu'elle seroil bonne pour ses gens, à eux esbattre en pesché; et y eut aucuns qui a voient volonté d'y essayer; mais aussi tost qu'ils la voyoient, ils estoient refroidis et ne leur en prenoit volonté (1). Elle pressoit tousjours instamm^ent ledict Ctipi-

(1) Journal du siégé, p. 118.

806 TÉMOIGIfAGei DES GHRONIQQëCKS

taine qu'il l'envoyast Tors le roy^ et luj iist avoir -liabillemens d'homme, et cbeval et oompaignops» • la conduire; et entre autres choses luy dist : h En npm « Dieu, vous mettez trop à m'envoyer ; car aujoni^ « dhuy le gentil daulphin a eu assez près d'Orlëâns un ce bien grand dommaige, et sera il encore taillé de fr l'avoir plus grand , si ne m'envoyez bien tost vers a luy. » Lequel capitaine mist lesdictes paroles en'sa^ mémoire et imagination , et sceut depuis que ledilct jour fut quand le connestable d'Escosse et le seigtiectt* d'Orval furent desconfîts par les Anglois. Et estoit ledict capitaine en grand pensée qu'il en feroit; si délibéra et conclud qu'il l'envoyeroit ; et luy fist faire robe et chaperon à lK>mme*^ gipon , chausses à attacher honseaux et espérons, et luy bailla un cheval et un varlet , puis ordonna à deux geutilshommés du pays de Champaigne, qu'ils la voulussent conduire : l'un des gentilshommes, nommé Jean de Metz, et l'aqtre Bertrand de Pelonge; lesquels en feirent grand difficulté , et non sans cause ; car il failloit qu'ils pa^ sassent par les dangers et périls des ennemis. Ladicte Jeanne congneut bien la crainte et doubte qu'ils iai* soient; si leur dist : « En nom Dieu, menez'^moi dec< vers le gentil daulphin , et ne faictes doubte , que u vous ne moy n'aurons aucun empeschemeni. n Et est à sçavoir qu'elle n'appell» le roy que daufpMn jusques à ce qu'il fust sacrée Et lors lesdicts compaignons conclurent qu'ils la meneroient vers le roy, lequel estoit lors à Chinon (i)\

Si se partirent et passèrent par Auxerre et plus-

(1) Version amplifiée du Journal du riége. Voj. p. 125.

ET«BISTORIBNS DCJ XV SIÈCLE. 307

sîetirs attires filles , Ttllages et passages de pays des ennemis , et tfussi par les pays obéissans au roy , où règnoient toutes pilleries et rolieriesy sans ce qu*ils eussent ou trouvassent aucuns empeschements, et yin* drent jusque» en la ville de Qiinon. Eux mesmes dîsoient quMls avaient passé aucunes rivières h gué bien profondes , et passages renommés périlleux, sans quelcorii^e inconvénient; dont ils esloient esmerveillez. Bttx arrivés en ladicte ville de Chinon , le roy manda les gentilshommes qui estoient venus en sa compaîgnëe, et les feist interroger en sa présence ; lesquels ne sdenretit'ifuie dire, sinon ce quilest récité ey dessus (4).

Si eut le roy et ceux de son conseil grand doubte si ladicte Jeanne parleroit Ai roy ou non , et si il la fieroit venir devers lui ; sur quoy y eut diverses opinions et imaginations, et Ait conclud qu'elle verroii le roy. Ladicte Jeanne fot amenée en sa présence , et dist qu'on ne la décetist point, et qu'on luy monstrast oekiy auquel elle debvoit parler* Le roy estoit bien acoompaigdf'^ et combien que plusieurs iaingnissent qu'ils fussent le roy, toustesfois elle s'adressa à hiy assez plainement, et luy dist que Dieu l'envoyoit là pour luy ayder et secourir ; et qu'il luy baillast gens , et elle lèveroit le siège d'Orléans , et si le meneroit sacrer à Reims; et que c'estoit le plaisir de Dieu que ses ennemis les Anglois s'en allassent en leurs pays^ que le royaume lui debvoit demeurer; et que «si ils ne s'en alloient , il leur mescherroit (2)'.

Après ces choses ainsi faictes et dictesr, on la fist re-

(1) Journal du siège, p. I9fi.

(ï) Id. p. H7

t08 TÉMOIGNAGES DES CHRONIQUEURS

mener en son iogis^ et le roy assembla son conseil pour sçavoir qu'il avoit à faire i où estoit Tarchevesque de Reims , son chancelier , et plusiem*s prélats , gens d'église et laies. Si fut ad visé que certains docteurs en théologie parleroient à elle et l'examineroieni , et aussi avec eux canonistes et légistes; et ainsi fut faict. Elle fut examinée et inten^ogée par diverses îTois et diverses personnes : dont estoit chose merveilleuse comme elle se portoit en son faict , et ce qu'elle disoit luj estre chargé de par de Dieu^ comme elle parloit grandement et notablement, veu que en autres choses elle estoit la plus simple bergère que on veit onqufs« Entre autres choses > on s'ésbahissoit comme elle dist à messire Robert de Baiidricourt , le Jour de la bataille de Rouvray, autrement dicte des Harens, ce qui estoit ad venu;, et aussi de la manière de sa venue, et comme elle estoit arrivée sans empeschement jusques à Chinon (1).

Un jour elle voulut parler au roy en particulier, et luy dist : « Gentil daulphin » pourqupy ne me croyez- « vous? Je vous dis que Dieu a pitié de vous, de vostre K royaume , et de vostre peuple; car sainct Louys et « Charlemaigne sont à genoux devant luy, en faisant « prière pour vous; et je vous diray, s'il vous pbist, « telle chose, qu'elle vous donnera à congnoistre que K me debvez croire. » Toutesfois elle fut contente que quelque peu de ses gens y fussent, et en la présence du duc d' Alençon , du seigneur de Trêves , de Christofle de Harcourt, et de maistre Gérard Machet, son confes-' seur, lesquels il fist jurer, l\ la rcqueste de ladicte

(1) Journal du siège, p. 128.

Jeanne, c|n*il» n'en rëvèleroient ny dicoient rien, elle distanroj une chose de grand (4), qu'il a?oit faicte, bien tecrète r dont il fut fort esbahy , car il n'y avoit personne qui le peust sçavoir, que Dieu et luy. Et dès lors (at comme conclud que le roy essayeroit à exécuter ce qa'elle disoit. Toutesfois il adtisa qu'il estoit expédient qu'on Tjamenast à Poitiers ^ où estoit la Court de parlement , et plusieurs notables clercs de théologie , tant séculiers comme réguliers; et que luy mesmes iroit jusques en ladicte Tille. Et de ûiict le roy y alla; et Êiisoit amener et conduire ladicte Jeanne ; et, quand die fut comme au milieu du chemin , elle demanda oà on la menoit; et il luy fut respondu que c'estoit à Poitiers. Et lors elledist : « fin nom Dieu ^ je sçay que «je y auray bien affaire; mais Messires m'ayderà; or ir allons, de par Dieu (2). »

Elle fut donques amenée en la cité de Poitiers , et logée en l'hostel d'un nommé maistre Jean Rabateau, qoi avoit espousé une bonne femme; auquel on la bailla eu garde. Elle estoit tousjours en habit d'homme> ny n'en vouloit autre vestir. Si fist on assembler plusieurs notables docteurs en théologie et autres , bacheliers » lesquels entrèrent en la salle où elle estoit ; et €]uand elle les veid , s'alla seoir au bout du banc et M4Bar demanda qu'ils Youloient. Lors fut dict par la ftioncfae d'un d'eux qu'ils venoient devers elle pource ^]B'on disoit qu'elle avoit dict au roy que Dieu l'en- "^oyoit vers luy; et mons^rèrent par belles et douces ^^sons qu'on ne la de voit pas croire. Ils y furent plus ^edeux heures, où chascun d'eux parla sa fois; et elle

(1) Ltenne dn mamiscrit. Godefroy lapplée contiquenct, (f) Jatarmai du nége, p. 128.