IV. j i
avoir esté plus miracle de Nostre Seigneur que autre chose > obstant que la goutîère estoit merveilleusement longue et estroicte, et haute en l'air, sans avoir aucun appuy.
Lesquelz passez oultre se bouttèrent avecques leurs autres compaignons en Tassault qui dura peu deppuis; car si toust que ilz eurent recommencé , les Aflgloys perdirent toute force de pouvoir plus résister , et s'en cuidèrent entrer du boulevert dedans les Tournelles : combien que peu d'eulx se peurent sauver, car quatre ou cinq cens combatans qu'ilz estoient fu^ rent tous tuez ou noyez , exceptez aucun peu qu'on retint prisonniers , et non pas grans seigneurd y obstant que Glacidas, qui estoit cappitaine et moult renommé en faiz d'armes , le seigneur de Moulins , le seigneur de Pommiers , le bailli de Mente, et plusieurs autres chevaliers banneretz et nobles d'Angleterre, furent noyez, parce qu'en eulx cuidans sauver, le pont fondit soubz eulz : qui fut grant esbahissement de la force des Augloys, et grant dommaige des vaillans Françoys ,* qui pour leur rançon eussent peu avoir grant finance (1). Toutesfois feirent ilz grant joye, et louèrent Nostre Seigneur de celle belle victoire qu'il leur avott donnée ;
(]} Notre auteur a tort de regarder coffime chose fortuite la chute du pont qui joignait le boulevard des Tourelles aux Tourelles elles-inémes. Les comptes de la ville pour 1429 prouvent que ce pont fut bràlé i dessein au moyen d*un bateau incendiaire que les Orléanais firent amarrer après la charpente. Ainsi on paya « à Jehan Poitevin , pescheur, 8 sous pour avoir mis à terre sèche ung challan qui fut mis sous le pont des Tournelles pour les ardre quant elles furent prinses ; — à Boùîdon . 9 sous pour deux esses pesans quatre livres et demie , mises au challan qui fut ars soubs le pont des Tourelles > (Articles 9 et 19). Il est aussi question sur le même compte de « résine et d'oing • achetés t pour engraisser les drapeaux à mettre le feu aux Tourelles. » ioLLois, Histoire du Siège, p. 84.
et bien le debyoient faire ^ car on dit que celluy as«ault qui dura depuis le matin jusques au soleil couchant ^ fut tant grandement assailly et deffendu , que ce fut un des plus beaulx faiz d'armes qui eust esté faict long temps par avant. Et aussy fut miracle de Nostre Seigneur, Êiictà la requeste de Sainct Aignan et Sainct Euvertre, jadis évesques et patrons d'Orléans, comme assez en fut apparence , selon la commune oppinion , et mesmes par personnes qu'icelluy jour furent amenez dedens la ville ; l'ung desquelz certiffia que à luy et à tous les autres Angloys des Tournelles et boullevers semblpient, quant on les assailloit, qu'ilz véoient tant de peuple que merveilles, et que tout le monde estoit là assemblé. Pour quoy tout le clergé et peuple d'Orléans chantèrent dévotement Te Deum laudamus, etfeirent sonner toutes les cloches de la cité, remercians très humblement Nostre Seigneur et les deux saincts confesseurs pour celle glorieuse consolacion divine; et moult firent grant joye de toutes pars, donnans merveilleuses louenges à leurs vaillans deffendeurs, et par espécial et sur tous h Jehanne la Pu* celle. Laquelle demoura celle nuyt, etlesseigneurs, cappitaines et gens d'armes avecques elle , sur les champs , tant pour garder les Toui^ielles ainsi vaillamment con^ questées, comme pour sçavoir se les Angloys du costé de Sainct-Laurens sauldroyent point, voulans secourir ou venger leurs compaignons; mais ilz n'en avoient nul vouloir.
Ainçoisle lendemain matin, jour de dimenche et septiesme (1) jour de may, celluy mesme an mil quatre
(t; Lisez huiciiesme
cens vingt-neuf, désemparèrent leurs bastilles, et si feirent les Angloys de Sainct-Pouair et d'ailleurs, et levans leur siège se mirent en bataille. Pour quoy la Pucelle , les mareschaulx de Saincte-Sevère et de Rays, le sei* gneur de Graville, le baron de Coulonces, messire Florent d'Illiers , le seigneur de Corraze, le seigneui*dé Sainctes-Trailles, La Hire, Alain Giron, Jamet du Tilloy, et plusieurs autres, vaillans gens de guerre et citoyens saillirent hors d'Orléans en grant puissance , et se mirent et rangèrent devant eulx en bataille or* donnée. Et en tel point furent très prez Tun de l'autre, l'espace d'une heure entière sans eulx toucher. Ce que les Françoys souffryrent très envis, obtempérans au vouloir de la Pucelle, qui leur commanda et deSendit dès le commancement que, pour l'amour et honneur du sainct dimenche, ne commanchassent point la bataille n'assaillissent les Angloys; mais se les Angloys les assailloyent, qu'ilz se deffendissent fort et hardiement, et qu'ilz n'eussent nulle paour, et qu'ilz seroient les maistres. L'eure passée, se mirent les Angloys à chemin , et s'en alèreut bien rengez et ordonnez dedans Meung sur Loire , et levèrent et laissèrent totallement le siège , qu'ilz avoient tenu devant Orléans deppuis le douziesme jour d'octobre mil quatre cens vingt huyt jusques à cestui jour. Toutesfoiz ne s'en aierent ilz ne n'emportèrent sauvement toutes leurs bagues, car aucuns de la garnison de la cité les poursuy virent et se frappèrent sui^ la queue de leur armée par divers assaulx , tellement qu'ilz gaignèrent sur eulx grosses bombardes et canons, arcs, arbalestres et autre artillerie.
Et celluy mesraes jour, avoit ung augustin angloys
Digiti
confesseur du seigneur de Talbot , et qui pour luy gouvernoit ung sien prisonnier françoys mouit vaillant homme d'armes ^ nommé le Bourg de Bar, qui estoît enferré des piez; et pareillement le menoit aprez les autres Angloys par dessoubz les bras , et tout le pas, obstant ce quMI ne poYoii aler autrement pour les fers. Lequel véant qu'ilzdemouroient fort derrière, et cognoissant, comme subtil en faict de guerre , que les Angloys s'en aloient sans retour, eontraingnit par force celluy augustin à le porter sur ses espaulles jusques dedans Orléans , et ainsi eschappa sa rançon. Et si fut sceu par l'augustin beaucoup de la convenue des adversaires , car il estoit fort Êimillier de Talbot (1 ).
D'autre part rentrèrent à grant joye dedans Orléans la Pucelle et les autres seigneurs et gens d'armes , ^n la très grant exultacion de tout le clergé et peuple , qui tous ensemble rendirent humbles grâces à Nostre Seigneur , et louenges très méritées , pour les très grans secours et victoires qu'il leur avoit données et envoyées contre les Angloys , anciens ennemys de ce royaume. Et quant vint après midy, messire Florent d'IUiers print congié des seigneurs et cappitaines, et autres gens d'armes, et aussi des bourgoys de la ville, et avecques ses gens de guerre par luy là amenez, s'en retourna dedans Ghastiaudun , dont il estoit cappitaine, reportant grant pris, los et renommée des vaillans (ailz d'armes par luy et ses gens faitz en la deflTence et secours d'Orléans.
Et le lendemain s'en partit pareillement la Pucelle , et avecques elle le seigneur de Rays, le baron de Cou-
(f ) Cf. Jean Chartier, ci-dessus, p. 63.
Digiti
lonces et plusieurs autres chevaliers, escuyers et gens de guerre, et s'en ala devers le roy luy porter les nouvelles de la noble besongne, et aussi pour le faire mectre sur les champs, afin d'estre couronné et sacré à Rains ainsi que Nostre Seigneur luy avoit commandé. Mais avant print congié de ceulx d'Orléans, qui tous plouroient dejoye, et moult humblement la remercioient et se offroient eulx et leurs biens à elle et àsavolenté. Dont elle les remercia trèsbenignement, et entreprint à faire son sainct voyaige; car elle avoit faict et accomply le premier, qui estoit lever le siège d'Orléans. Durant lequel y fuient faiz plusieurs beaux faiz d'armes, escarmouches, assaulx, et trouvez autres innumerables engins, nouvellelez et subtilitez de guerre, et plus que longtemps par avant n'avoit esté faict devant nulle autre cité, ville ne chasteau de ce royaume, comme disoient toutes les gens en ce congnoissans, tantFranroys comme Angloys, et qui avoient esté presens à les faire et trouver.
Celluymesmesjour (1), et le lendemain aussi, feirent très belles etsolempnelles processions les gens d'église, seigneurs, cappitaines, gens d'armes et bourgoys estons et demourans dedans Orléans, et visitèrent les églises par moult grant devocion. Et à la vérité , combien que les bourgoys ne voulsissent au commancement et devant que le siège fust assiz, soufî'rir entrer nulles gens de guerre dedans la cité, doubtans qu'ilz ne les voulsissent piller ou maistriser trop fort, toutesfois en laissèrent ilz aprez enlrei- tant ([u'il yen vou-
(l Crlluy nicsmcf jour doit se rapporter au diniancho H mai , quoiqutî d»;ja le rhroniijucuf ail pari»* du dcpnrJ de la Pucelle , qui ful lieu le lundi.
^>l^«.i.saE3
Digitàj^fè^'iSOOQle
loit venir, depuis qu'iiz congneurent qu'ilz n'entendoient qu'à leur deffense, et se maintenoient tant Taillamnient contre leurs ennemys. Et si estoient avec eulx très uniz pour deffendre la cite; et par ce les departoyent entre eulx, en leurs hostelz, et les nourrissoyent de telz biens que Dieu leur donnoit, aussi familièrement comme s'ilz eussent esté leurs propres enfans.
Peu de temps aprez, le bastart d'OrIcans, le mareschal de Saincte-Sevère, le seigneur de Graville, le seigneur de Courraze, Poton de Sainctes-Trailles, et plusieurs autres chevaliers , escuyers et gens de guerre, dont il y en avoit partie porlans guisarmes, là venuz de Bourges, Tours, Angiers, Bloys, et autres bonnes villes de ce royaume, se pnrtinnt d'Orlrans , étalèrent devant Jargueau , où ilz feirent plusieurs escarmouches, qui durèrent plus de trois heures, pour veoir s'ilz le pourroyent assiéger. Lesquelz congneurent qu'ilz ne pourroyent encoires riens gangner, pour l'eaue qui estoit haulte , qui reraplissoit les foussez. Et pour ce s'en retournèrent sauvcment; mais les Angloys y furent fort dommage/., car ung vaillant chevalier d'Angleterre, appelle mcssire Henry Biset , lors cappitaine de celle ville, y fut tué : dont ilz firent grant deuil.
Lors que celles escarmousches se faisoient, feist tant la Pucelle qu'elle vint vers le roy. Devant lequel , si toust qu'elle le vit, elle se agenoulla moult doulce ment, et en l'embrassant par les jambes, luy dis! : « Gentil daulpliin, venez prendre vostre sacre ii Rains. « .le suis forl aguillonnée (jue vous valiez, et ne iaicle> (( double, que en celle cité recevrez vostre dingne
Digiti
(T sacre. » A laquelle le roy feist moult grant chiere f et si feirent tous ceulx de la court, considérans Todneste Tied^elle, et lesgrans faitz et merveilles d'armes faitz par sa coiiduicte. Pour quoy toust aprez, manda le roy les seigneurs ^ chiefz de guerre , cappitaines et autres saiges de sa court; et tint plusieurs conseilz à Tours , pour sçavoir qu'il estoit de faire touchant la requeste de la Pucelle, qui requéroit tant affectueusement et instamment qu'il s'en tirast à Rains, et qu'il y seroit sacré. Sur quoy furent diverses oppinlons , car les ungs conseilloyent qu'on alast avant en Nor-mendie, et les autres qu'on tendist ainçoys à prendre aucunes places principalles, estans sur la rivière de Loire. En fin le roy et trois ou quatre de ses plus pri-* yez(1) s'estoient tirez à part, devisans entre eulx en grant secret, qu'il seroit bon, afin d'estre plus seurs, de sçavoir de la Pucelle ce que la voix luy disoit, et comment elle les asseuroit ainsi fermement. Mais ilz doubtoient luy en enquérir la vérité, de paour qu'elle n'en fust mal contente : ce qu'elle congneut par grâce divine; pour quoy elle vint devers eulx, et dist au roy : M En nom de Dieu , je sçay que vous pansez et voulez (c dire de la voix que j'ay oye , touchant vostre sacre, « et, je vousdiray, je me suis mise en oraison en ma « manière accoustumée. Me complaingnoye de ce a que on ne me vouloit pas croire de ce que je disoye; (( et alors la voix me dist : Fïlle (2) , va , va, va; je
(] j Cette gcène qui se passa à Loches, eut lieu en présence de Christophe de Harcourt, Gérard Machet et Robert le Maçon. Voir la déposition de Dunois, t. fU,p. 11.
(2) Ces paroles sont prises dans le procès de réhabilitation; mais l'auteur de la chronique s'est abstenu de mettre ///e de Dieu, qui est la leçon Téritable.
Digiti
« seray en ton ajrde^ va. Et quant ceste voix me u Tient, je suis tant resjouye que merveilles. » Et en disant ces parolles, levoit les yeulx vers le ciel, en monstrant signe de grant exultacion.
Ces choses ainsi oyes , fut de rechief le roy bien joyeulx y et par ce conclud qu'il la croiroit , et qu'il yroit à Rains; mais toutesfoiz feroit avant prendre aucunes places estans sur Loire ; et pendant le temps qu'on mectroit à les prendre, assambleroit grant puissance des princes et seigneurs, gens de guerre et autres à luy obëissatis. Pour quoy il fist son lieutenant généralJehan, duc d^Âlençon, nouvellement délivré d'Angleterre, où il avoit esté prisonnier depuis la bataille de Yerneuil jusques alors qu'il en estoit sailly, baillant partie de sa rançon, et pleiges et ostages pour le demourant, lesquelz il acquitta depuis en brief; et pour ce faire vendit partie de sa terre, tendant en recouvrer d'autre en aydant et secourant le roy son souverain seigneur, qui pour ce faire luy bailla grant nombre de gens d'armes et artillerie , et mist en sa compaignie la Pucelle , luy commandant expressément qu'il usast et feist entièrement par le conseil d'elle. Et il le feist ainsi , comme celluy qui moult prenoit de plaisir à la veoir en sa compaignie; et si faisoient les gens d'armes , et aussi ceulx du peuple , la tenans tous et réputans eslre envoyée de Nostre Seigneur ; et si estoit elle. Par quoy le duc d'Alençon et elle et leurs gens d'armes prindrent congié du roy et se mirent sur \es^ champs , tenans belle ordonnance. Et feirent tant que en tel estât entrèrent peu de temps aprez dedans Orléans , où ilz fuirent receuz à très grant joye de tous les citoyens , et
Digiti
sur tous les autres la Pucelle , de laquelle veoir ne se
povoyent saouler (1).
Après que le duc d'Alençon, la Pucelle, le conte de Vendosme , le bastart d'Orlëans , le mareschal de Saincte-Sevère , La Hire, messire Florent d'illiers, Jamet de Tilloy, et ung vaillant gentilhomme dès lors bien renommé, appelle Tudual deCarmoisen (2), dit le Bourgoys, de la nation de Bretaigne , avec plusieurs autres gens de guerre , eurent ung peu esté dedans Orléans, ilz s'en partirent le samedy unziesme jour de juing, faisans tous environ huict mil combatans, tant à cheval comme à piet , dont aucuns portoient guisarmes , haches, arbalestres, et autres, mailletz de plomb. Et faisans porter et mener assez grant artillerie, s'en alèrent mectre le siège devant la ville de Jargueau tenant le party angloys ; en laquelle estoient messire Guillaume de La Poulie, conte de SufFort, et messire Jehan et messire Alixandre de La Poulie, ses frères, et avecques eulx de six a sept cens combatans angloys, garniz de canons et autre artillerie, bien vaillans en guerre, et aussi le monstrèrent-ilz bien aux assaulx et escarmouches qui là furent faictes, durant celluy siège; lequel fut à demy levé par les espovantables parolles d'aucuns , qui disoient que on le devoit entrelaisser, et aller à l'encontre de messire Jehan Fascot et autres chiefz du party contraire, venans de Paris et amenans vivres et artilleries avecques bien deux mil combatans angloys, voulans lever le
(1) La deuxième entrée de la Pucelle à Orléans eut lieu le 0 juin , d'apréi les comptes de dépense de la ville.
(?) Kermoisan. Il périt en 1450 au siège de Clierbourg tl'unc balle de couleuvrinc. [Histoire (VArtas de liretague.'
Djgifizçd^y CjOOQ IC
' T.3isé^'
^iége, ou du moins avitailler et donner secours à celle ville de Jargueau. Et de faict s'en départirent plusieurs ^ et si eussent faict tous les autres, se n'eust esté la Pucelle et aucuns seigneurs et cappitaines, qui par belles parolles les feirent demourer et rappellèrent les autres : tellement que le siëge fut rassiz en ung momenty et commencèrent h escarmouscher contre ceulx de la ville, qui gectèrent merveilleusement de canons et autre traict : dont ilz tuèrent et blecèrent plusieurs François. Et entre les autres fut, par le coup de Tung de leurs veuglaires, ostée la teste à ung gentilhomme d'Anjou , qui s'estoit mis environ la place ; dont le duc d'Alençon, par Tadvertissement de la Pucelle luy remonstrant qu'il estoit en péril, s'estoit tiré arrière tant soubdaineraent qu'il n'en estoit pas encoires à deux toises loing. Tout au long d'icelluy jour et la nuyt ensuyvant, gectèrent les bombardes et canons des François contre la ville de Jergueau; tellement qu'elle fut fort batue; car à trois coups de l'une des bombardes d'Orléans, dicteBergerie ouBergière (1 ), feirent cheoir la plus grosse tour qui y fust.
Pourquoy le lendemain, qui fut dimence douziesme jourdejuing, se mirent les gens de guerre françois dedans les foussez à tout eschielles et autres choses nécessaires à faire assault, et [as]saillirent merveilleusement ceulx de dedans , lesquelz se deffendirent grant pièce moult vertueusement. Et par expecial avoitsur les murs l'un d'eulx, qui estoit moult grant et groux , et armé de toutes pièces, portant sur sa teste ung
(1) Ce doute qui se trouve exprimé, non-seuloment dans les tditions . mais encore dans les manuscrits , csl un indice de plus de la rédaction postérieure de l'ouvrage.
Digiti
172 TÉMOIGNAGES DES GHRONIQUEUBS
bassinet, lequel se habandonnoit très fort et jettoit meryeilleusement grosses pierres de fer et abatoit continuellement eschelles et hommes estons dessus. Ce que monstra le duc d'Alençon à maistre Jehan le coulevrinier, afin qu'il addressast vers luy sa couleu- ▼rine. Du coup de laquelle il frappa par la poictrine l'Angloys qui si fort se monstroit à descouvert , et le tresbucha tout mort dedans la ville.
D'autre part, durant celluy assault, descendit la Pucelle à tout son estandart dedans le foussé , et ou lieu où se faisoit la plus aspre resistence , et ala tant prez du mur que ung Angloys luy gecta une grosse pierre de fez sur la teste , et l'ataignit, tant qu'il la oontraingnit à soy seoir à terre. Et combien que la pierre iust de caillot très dur, toutes foiz elle s'esmia par pièces sans faire guères de mal à la Pucelle ; laquelle se releva tout incontinent 9 monstrant courage vertueux , et enorta lors ses gens de plus fort^ disant qu'ilz n'eussent nullç doubte , car les Angloys n'avoyent plus nul povoir d'eulx defiendre contre eulx , en quoy elle leur dist vérité; car incontinent après ces parolles les François en estans tous asseurez» se prindrent à monter par si grant hardiesse contre les murs, qu'ilz entrèrent dedans la ville et la prindrent d'assault.
Quant le conte de SufFort et ses deux frères , et plusieurs autres seigneurs d'Angleterre , virent qu'ilz ne povoient plus deffendre les murs, ilz se retirèrent sur le pont ; mais en y eulx retirant , fut tué messire Alixandre , frère d'icelluy conte ^ et aussi fut toust aprez icelluy pont rendu par les Anglois , le congnaissans estre trop feible pour tenir, et eulx voyans estre
Digiti
surprins. Plusieurs vaillaus gens de guerre poursuivirent les Angloys ; et par expecial a voit ung gentilhomme françois nommé Guillaume Regnault, tendant moult à prendre le conte de Suflfort , qui luy demanda s'il estoit gentilhomme : auquel il respondit que oyl ; et de rechief, s'il estoit chevalier; et ildistque non. Et lors celluy conte le feist chevalier et se rendit h luy. Et semblablement y furent prins et faitz prisonniers messire Jehan de La Poulie, son frère, et plusieurs autres seigneurs et gens de guerre , dont aucuns furent celuy soir menez prisonniers par eaue et de nuyt de* dans Orléans, pour double qu'on ne les tuast; car plusieurs autres furent tuez en chemin , pour ung débat qui sourdit entre aucuns Françoys pour la part des prisonniers. Et au regart de la ville de Jargueau, et mesmes Téglise où on avoit retraict foison de biens , tout fut pillé.
Celle mesmes nuyt s'en retournèrent aussi le duc d'AIençon et la Pucelle avecques plusieurs seigneurs et gens d'armes en la cité d'Orléans, là où ilz furent receuz à très grant joye. Et de là feirent sçavoir au roy la prînse de Jargueau, et comment Tassault avoit bien duré quatre eures , durant lesquelles y furent faitz moult de beaulx faitz d'armes. Et y eut de quatre à cincq cens Angloys tuez , sans les prisonniers , qui estoyent de grant renom, tant en noblesse que en faiz de guerre.
Le duc d'AIençon et la Pucelle séjourna ns aucun peu de temps aprez celle prinse dedans Orléans, où avoit jà de six à sept mil combatans, y vindrent pour renforcer Tarmée, plusieurs seigneurs, chevaliers, escuiers, cappitaines et vaillans hommes d'armes; et
Digiti
entre les autres , le seigneur de Laval et le seigneur de Lohiacy son frère ; le seigneur de Chauyigny de Berry , le seigneur de la Tour d'Auvei^ne, le Vidamme de Chartres.
Et environ ces jours s*en vint aussi le roy à Sully sur Loire. Et à la vérité moult croissoit son armée , car de jour en jour y arrivoyent gens de toutes pars du royaume , à luy obéissans.
Et lors le duc d' Alençoi), comme lieutenant général de l'armée du roy y accompaigné de la Puoelle ^ de messire Loys de Bourbon ^ conte deVendosme, et autres seigneurs ^ cappitaines et gens d'armes en grant nombre 9 tant à pié que à cheval ^ se partit d'Orléans à tout grant quantité de vivres , charroy et artillerie, le mercredy, quinziesme jour d'icelluy mois de juin, pour aller mettre le siège devant Baugenci , et en leur voye assaillir le pont de Meung sur Loire , combien que les Anglois l'eussent fortiffîé et fort garny de vaillans gens, qui le cuidèrent bien deffeudre. Mais nonobstant leur deffence, fut prins de plain assault, sans guères arresler.
De lày entretenans leur ordonnance , se partirent le lendemain bien miatin , et feirent tant^qu'ilz arrivèrent devant la ville de Baugenci, et entrèrent dedans, parce que les Anglois l'avoient desemparée , et s'estoient retirez ou chasteau et sur le pont, qu*ilz avoient fortifiiez contre eulx ; combien qu'ilz ne se logèi^nt pas à leur ayse du tout, car aucuns àes Angloys s'estoient embuschés secrètement dedans aucunes maisons et masures de la ville, dont ilz saillirent soubzdainement sur les Françoys, ainsi qu'ilz se logoient, et leur livrèrent très forte escarmousche. Durant la-
Digiti
quelle eut plusieurs thuez et bleciez d'une part et d'autre; nonobstant que enfin furent les Angloys contrains de eulx retirer sur le pont et ou chasteau , que les François assiégèrent du costé devers la Beausse , et assortirent bombardes et canons.
A celluy siège arriva Artus , conte de Richemont , connestable de France, et frère du duc de Bretaingne, avecques lequel estoit Jacques de Dinan , seigneur de Beaumanoir, frère du seigneur de Chasteaubriant. Et là pria celluy connestable à la Pucelle , et si feirent aussi pour amour de luy les autres seigneurs, qu'elle voulsist faire sa paix envers le roy, et elle luy octroya, moiennnnt qu'il jurast devant elle et les seigneurs qu'il serviroît tousjours loyauraent le roy. Et mesmement voult oultre la Pucelle que le duc d'Alençon et les autres grans seigneurs s'en obligeassent, et baillassent leurs sellez : ce qu'ilz firent; et par ce moyen demoura le connestable ou siège avec les autres seigneurs. Lesquelz conclurent qu'ilz mecti'oient partie de leurs gens devers Sauloigïie, afin que les Angloys feussent assiégez de toutes pars; mais le bailly d'Evreux, cliiefdes assiégez, feist rcfjuerirh la Pucelle parlement (le traictié, (ju'on lui accorda. En fin duquel, qui fut enviroiî minuyt de la nuit de celluy jour, fut octroyé que les Angloys rendnns le chastel et le pont, s'en pourroient aler le lendemain et emmener leurs clievaulx et harnois, nvcccjucs aucuns de leurs biens meubles, dont la valleur de chacun nemontast point plus d'un marq d'argent; parmy ce aussi qu'ilzjurèieiit qu'ilz ne se armeroiciil que dix jours ne leusscnt pas.^cz. El ^ur ces eondicions s'en alèrcnt celluy jour de lendemain , (|ui fut dix-lniicliesme jour
Digiti
de jning, et se mirent dedans Meung, et les Françoys entrèrent dedans le chasteau et le renforcèrent de gens pour le garder.
D'autre part, et la nuyt mesmes que la composicion de rendre le chasteau et le pont de Baugenci se faisoit, vindrent les seigneurs de Talbot et d'Escalles et messire Jehan Fascot, qui^ sachans la prinsede la ville de Jargueau, avoient laissé à Estampes les vivres et artillerie, que pour la secourii* amenoient de Paris, et s'en estoient venus à grant haste , tendans avecques les autres à secourir Baugency, et cuidans faire délaisser le siège; mais ilz ne peurent y entrer combien qu'ilz feussent quatre mil combatans, car ilz trouvèrent les Françoys en telle ordonnance , qu'ilz délaissèrent leur entreprinse. Et s'en retournèrent an pont de Meung , et lassaillirent moult asprement ; mais mestier leur fut de tout laisser et entrer dedans la ville, pour l'avant-garde des Françoys , qui vint très hastivement aprez la prinse de Beaugency, celuy jour au matin , et se vouloit frapper sur eulx. Par quoy celluy mesmes jour, désemparèrent du tout ceste ville de Meung, et se mirent à chemin sur les champs en belle oinlonnance, voulans aier à Yenville. Et lors, quant le duc d'Alençon et les autres seigneurs françoys , qui venoient aprez leur avant-garde , le sceurent , ilz se hastèrent le plus quilz peurent, avecques leur armée, tenans tbusjours belle ordonnance, tant que les Angloys n'eurent loysir d'aler jusques à Yenville, [ains s'arrestèrent près d'un] village en Beausse nommé Pathay (1).
(1) Je gapplée les roots eQtre crochets pour combler une lacune qui est marquée par un blanc dans le manuscrit de Saint Victor.
Digiti
El parce que la Pucelle et plusieurs seigneurs ne vouloient pas que la grousse bataille fust ostée de son pas^ ilz esleurent La Hire, Poton, Jamet de Tilloy^ messire Âmbroys de Loré^ Thibault de Termes et autres \aillans hommes d'armes à cheval , tant des gens du seigneur de Beaumanoir, que autres qui se mirent eu leur compaignie, et leur baillèrent charge d'aler courir et escarmouscber devant les Angloys, pour les reteniretgarderd'eulxretraire en lieu fort. Cequ'ilz feirent, et oultre plus, car ilz se frappèrent dedans eulx de telle hardiesse^ combien qu'ilz ne feussent que de quatorze à quinze cens combatans, qu'ilz les mirent à desaroy et desconSture, nonobstant qu'ilz estoient plus de quatre mil combatans^ Desquelz demourèrent mors sur la place enTiron deux mil et deux cens, tant Angloys que faulx Fraiiçoys, et les autres «e mirent à (ouyr, pour eulx sauver^ vers Yenville , là où les gens de la ville leur fermèrent les portes : par quoy leur convint fouyr ailleurs à l'adventure. Et par ce eu y eut deppuis plusieurs thuez et prins, et mesmement pour la grousse bataille qui s'estpit joinct^ sur la descoufiture 9 avecques les. premiers coureurs.
 celle journée gangnèrent moult les François, car le seigneur de Talebot, le seigneur d'Ëscalles, messire Thomas Ramestpu et unv^ autre cappitaine, appelé Honguefort, y furent prins avecques plusieurs autres ^seigneurs et vaillans hommes d'Angleterre. Et d'autre part n'y perdirent pas ceulx de Yenville, h plusieurs desquelz a voient moult des Ângloys baillé eu garde I9 plus part de leur argent, lorsqu'ilz. y estoient passez pour cuider aler secourir Baugency.
Ce jour mesmes se rendirent au roy et à ses gens