DEUXIÈME PAYEMENT AUX DOCTEURS DE PARIS

9 avril.*

Quittance imprimée dans les Recherches sur la ville d’Orléans de M. Lottin (première pîartîe, t. I, p. 269), d’aprèa une copie de Barthélemi Mercier. L’original était jadis à Saint-Martin des Champs, comme celui de la pièce n** xxxix.

Vénérables et discrettes personnes, maistres Jehan Beaupère, Jacques de Thouraine, Nicole Midi , Pierre Morice, Girard Fueillet, docteurs, et Thomas de Courcelles, bachelier formé en théologie, confessent avoir eu et receu de honnorable homme et saige, Pierre Surreau, receveur général des finances du roy nostre sire, en Normandie, la somme de six vint livres

(1 ) La copie de Fontanieu ajoute : ■ Aux dites lettres sont attachés le mandeinent de Thomas Blount du 1 3 du même mois et la quittance de Jean Beaupère.»

tournois, oultre et pardessus deux cent quarante livres tournois qu’ils ont receue pour xl jours , en déduction et rabat de ce qu’il leur peut et pourra estre deu à cause de certaine tauxacion dexxs.tournois à eulx faicte par le roy nostre sire, pour chascun d’iceulx, pour chascun jour qu’ils affirmeront avoir vacqué ou procès ecclésiastique commencé contre celle femme qui se fait appeler Jehanne laPucelle, à compter duxvin*jour de février derrenier passé, inclus, jnsques à leur retour à .^aris ; auquel procès ils ont affirmé avoir vacqué continiieïlement, depuis ledit xviii‘ jour de février jttsquès au jour d’uy, et vacquent encore de jour en jour. De la quelle somme de six vint livres tournois lesdits maistres et bachelier se tiennent pour bien paiés et contens , et en quictent le roy nostre dit seigneur, icelluy receveur et tous autres. Tesmoing le seibg manuel de moy. Jehan Thiessart, notaire du roy. Le ix*.jûnr d’avril, l’an mil coco et trente ung , iaprès PMq^.

Ainsi signé f Thiessakd, avec paraphe.

XLU.