SUR LA FAUSSE JEANNE D’ARC

Jehanne la Pucelle et nloit par devers Guillaume Belier, bailli deTroyes (1 ); pour ce, 2 s. 8 d. p.

A Cueur-de-l.ils (2) , le xviii* jour d’octobre M cccc XXXVI , pour ung voyage qu’il a fait pour ladicle ville par devers la Pucelle, laquelle estoit à Ârlon eu la duchié de Lucembourc ; et pour porter les lectres qu’il apporta de la dicte Jebaiine la Pucelle, à Loiches, par devers le roy qui là estoit ; on quel voyage il a vacquëxLi jours, c’est assavoir xxxiiii jours ou voyage de la Pucelle, et sept jours à aler devers le roy. Et partit ledit Cueur-de-Lils pour aler par devers la dicte Pucelle, le mardi dernier jour de juillet, et retourna le ii” jour de septembre ensuivant. Pour tout ce, 6 1. p.

A Jaquet Leprestre, le ii* jour de septembre , pour pain, vin, poires et cerneaulx despensez en la Chambre deladicte ville, à la venue do ditCueur-de>Lils, qui apporta lesdictes iecti'es de Jehanne la Pucelle , et pour Élire boire leditCueur-de-Lils lequel disoit avoir grant soif ; pour ce, 2 s. 4 d. p.

(1) Rétidant à Blois. Ceci explique un passage de la déposition de Raoul de Gaucourt ( 1. 111, p. 17) que j'ai soupçonné n'étre pas correct, quoiqu'il le fût. L'embarras venait de ce que Gaucourt, racontant l'arrivée de la Pucelle a Chinon en 1249, dit qu'elle fut donnée en garde à Guillaume Belier, bailli dê Troyes. Or, il était impossible que Guillaume Belier f&t bailli de Troyes, lorsque Troyes appartenait encore aux Anglais. Le compte d'Orléans prouve que Gaucourt attribua à Guillaume Belier, en 1429, la possession d'un office dont il ne fut investi que plus tard.

(2) Autre ptmrsuivant d'armes , ainsi dénommé en l'honneur d'Orléans , dont l'emblcme héraldique était et est encore une espèce de trcHe appelé cour de lit, en termes de blason.

Extrait du contrat de rente du quart de la seigneurie d'Haraucourt* par Robert des Armoises et Jeanne du Ljs , dite la Pucelle , sa femme ; pièce publiée par D.Calmet, parmi les preuves de l'Histoire de Lorraine, t. III, eol. cxcr.

Nous, Robert des Harmoises, chevalier, seigneur de Thicbîemont , et Jehanne du Lys , la Pucelle de France, dame dudit Thichiemont, ma femme, licenciée et autorisée de moy, Robert dessus nommé, pour faire agréer et accorder tout ce entièrement qui s’ensuit : sçavoir Élisons et cognoissant à tons ceux qui ces présentes lettres verront et orront, que nous, conjointement ensemble, d’un commun accord et chacun de nous par luy et pour le tout , avons vendu , cédé et transporté, et par ces présentes vendons, cédons et transportons à honorable personne C!ollard de Failly, escuyer, demeurant à Marville, età Poinsette, sa femme, achettant pour yaulx, toute la quarte partie entièrement que nous avons, devons et pouvons avoir, et que à nous doit et puet appartenir, en quelle cause , tiltre ou raison que ce soit ou puisse estre, tant à cause de gagière comme autrement , en toute la ville, ban, finaige et coniinaige de Harau-

court, etc., etc En tesmoing de vérité, et afin

que toutes les choses dessus dites soient fermes et estables, nous, Robert des Harmoises et Jehanne du Lys, la Pucelle de France, nostre femme dessus nommée, a vons mis et appendu nos propres seels en ces présentes lettres ; et avec ce avons prié et requis à nostre très chier et grant ami Jehan de Thoneletil, seigneur de Villette, et Saubelet de Dun , prévost de Marville,