XIV. — Tant devant ses juges qu'en leur absence

1. « De nocte ibant juxta carceres, fingentes se ex révélabus loquii »

Jeanne a professé plusieurs fois qu'elle soumettait sa personne et tous ses faits au jugement de TÉglise et de notre seigneur le pape ; et qu'elle serait mal contente s'il y avait rien en elle qui allât à rencontre de la foi chrétienne. Et cela a été ainsi et est vrai.

XV. — Ces paroles susdites sur la soumission à rÉglise, quoique répétées par elle au tribunal et au dehors, les Anglais et leurs partisans nV)nt pas pei;mls, ils ont même défendu qu'elles fussent insérées dans le procès ; et ils ont eu soin que les choses y fussent écrites avitrement, quoique mensongèrement ^ Et cela a été ainsi et est vrai.

XVI. — Il semble particulièrement avéré que Jeanne n'a jamais affirmé qu'elle ne voulût pas se soumettre au jugement de l'Église, notre sainte mère, même de l'Église militante. Et cela a été ainsi et est vrai.

XVII. — Au cas où par aventure il pourrait être constaté que Jeanne a prononcé des paroles de nonsoumission à l'Église, le promoteur déclare qu'elle n'avait nullement compris ce qu'était l'Eglise et qu'elle n'entendait pas par ce mot la congrégation des fidèles; mais qu'elle croyait et comprenait que cette Église dont parlaient ses interrogateurs c'était ces ecclésiastiques, fauteurs des Anglais, qui étaient là devant elle *.