A. TOXIQUES

AMÉRIQUE

Graine de Thevetia neriifolia

Plusieurs espèces de Thevetia doivent être ici étudiées, et en particulier le T. neriifolia dont les propriétés toxiques, la constitution chimique, les applications thérapeutiques ont grand intérêt : l’on retrouvera cette espèce à propos des écorces.

Le T. neriifolia Juss., Ahouaï neriifolia Plum,, Nerio affinis augustifolia Pluk., Cerbera foliis linearibus Plum., C. Thevetia L., C. peruviana Pers. (1), doit, d’après de Candolle et la plupart des auteurs, être spécifiquement séparé du T. Ahouaï A. DC. dont, il sera plus loin question, et avec lequel on le confond très souvent. On le nomme en Amérique A/iouaï, Yorre,Alelia de Matto,Jaca, Noix de serpent, etc. ; dans l’Inde : Chiner korobee, Kol kaphul, Exile, Oleander jaune, etc. ; à .lava Gingeh.

L’arbre est originaire de l’Amérique tropicale, mais il a été introduit dans l’Inde et l’Asie chaude, où on l’emploie autant que dans son pays d’origine, ün le trouve aux Antilles, à Cuba, à la Jamaïque, à la Guyane, près de Caracas, à la Nouvelle-Grenade, au Pérou, au Bengale, dans l’Inde française, à Java, à Sumatra, aux Moluques, à Maurice. La facilité avec laquelle il se reproduit de graine le fait rechercher par la culture ornementale. Dans bien des régions il s’est natura-

(1) Synon. d’après du C^ndolle.

lisé au point de paraître spontané. Dans l’Inde il est devenu une sorte d’arbre sacré, employé pour les cérémonies religieuses. Dans nos serres, il pousse facilement, et dans le midi de l’Europe il fructifie très bien (l).

C’est un élégant petit arbre, à bois dur, de grain très fin et de couleur blanchâtre, employé pour les ouvrages de tour; à feuilles linéaires, rapprochées, alternes presque sessiles, entières, luisantes, à nervure médiane saillante, très étroites pour leur longueur (12 cent, sur 1) ; à fleur grande, jaune, fragrante : le bouton ressemble tout à fait à celui des Nerium.

Toutes les parties de la plante abondent en un suc laiteux qui forme de grosses gouttes blanches, dès qu’on blesse le fruit vert ou les extrémités des tiges. Ce suc paraît découler surtout de la région médullaire de la tige, beaucoup moins de l’écorce. Il est d’un blanc de lait et très liquide (2), mais s’étire bien entre les doigts, et semble assez riche en caoutchouc. Il devient noir en séchant et la section des organes végétatifs prend rapidement une teinte foncée. Le goût en est douceâtre, en même temps que légèrement âcre,- mais non autant qu’on le dit d’hahitude. Il est vrai que les plantes sont probablement moins actives dans nos serres que dans leur climat naturel. Du reste il est à croire que la toxicité du latex n’est point en raison de l’amertume, car le suc du Thevetia est employé comme poison dans l’Inde : une fois émulsionné avec de l’eau et du sucre, il a, dit-on, toute l’apparence du lait, et la saveur en est assez faible, grâce au sucre, pour que le breuvage soit avalé sans méfiance (3).

Le fruit est très caractérisé: il est trigone, de 3 1/2 cent.

(1) Les fruits que j’ai pu étudier frais venaient du Jardin botanique de Lisbonne, d’où M. Davkxu a eu l’obligeance de les faire venir,

(2) D’après J. Lépinb, il ne contient que 10 pour 100 de matières solides.

(3) Kannt Loll Day Rai Bohadoor, Lond. Pharm. Journ., 1881.

sur 4, ei. 2 1/2 d’épaisseur environ, à angles et bords mousses. A l’un des angles s’insère le pédoncule très long, et autour de lui les cinq pièces calycinales ; une ligne circulaire parcourt la circonférence du fruit ; sur le milieu du largo bord supérieur est un petit mamelon. Le fruit est d’abord vert, puis devient noir, luisant, brun dans l’épaisseur du péricarpe, à maturité la surface se plisse un peu ; la consistance est assez molle; le pulpe brunâtre adhère au noyau: elle avait, dans la fruit examiné, une odeur un peu fungique due au développement d’un mycélium.

Le centre du fruit est occupé par une coque {endocarpe) extrêmement dure, ligneuse, de couleur jaunâtre, ordinairement jaune pâle, parfois brunâtre, noirâtre, ou rougeâtre ; elle devient brun sépia quand on la touche.avec une goutte d’acide sulfurique.

Forme un peu variable, mais toujours trigone, quand on la regarde sur une des faces latérales, vaguement losangique vue par le bord supérieur. Les trois côtés souvent inégaux : le bord supeVteu?’(répondant au bord du fruit opposé à l’insertion du pédoncule) est le plus long, et d’ordinaire occupé par une fente longitudinale qui intéresse aussi les deux angles supérieurs. Une marque circulaire en creux vers la base, parfois au contraire en relief sur les faces et perpendiculaire au plan du fruit, divise le noyau en deux parties tantôt égales, si deux graines sont bien développées, tantôt et plus souvent inégales par avortement. Les dimensions du noyau de la drupe varient assez: c’est en général 27 à 33 mm. de largeur ; 16 à 20 mm. de hauteur (longueur) ; 13 à 15 d’épaisseur au milieu.

Cet endocarpe ligneux entr’ouvert fait entendre un bruit sec particulier, une sorte de cliquetis quand on le frappe, et surtout lorsque plusieurs coques s’entrè-choquent. Les sauvages enfilent ces sortes de grelots et font, avec des ficelles tressées,

des espèces de fraages dont chaque filament est terminé par une coque de T. neriifolia, ou de T. Ahoua,i.

Le fruit a quatre loges, grâce au développement d’une fausse cloison qui sépare en deux les deux loges primitives de l’ovaire. Mais le plus souvent l’aspect change à la maturité et, si l’on ouvre cette coque très dure, soit en forçant la fente supérieure, soil par un trait de scie, on trouve que deux de ces loges sont réduites à une simple fente vers une des faces du noyau, et que, en apparence, la drupe est formée seulement de deux loges triangulaires séparées par une épaisse cloison ligneuse, qui est la fausse cloison. Encore l’une des loges est-elle d’ordinaire vide, plus petite, contenant une simple membrane noirâtre, reste de la graine disparue ou non développée. L’autre-renferme une graine unique. La/ace interne de la coque est luisante, brillante, jaune clair; d’un côté, les loges sont limitées par une membrane épaisse, parfois bien lignifiée et toujours assez dure, brunâtre : c’est la cloison vraie, placentaire, séparant deux loges primitives et portant sur une face la trace de l’insertion de la graine.

Le testa, est constitué par une enveloppe lisse, papyracée fragile, exactement appliquée sur tout le pourtour de la loge, qu’elle tapisse, mais à laquelle elle n’adhère pas. La face externe est jaunâtre clair ou café au lait ; la face interne, séparée de l’embryon par un intervalle, est de couleur blanchâtre, comme farineuse. U embryon est aplati, discoïde à bords minces et tranchants, de 1 cent, de diamètre environ sur 5 mm. d’épaisseur. L’une des faces est convexe, fortement bombée, l’autre plane ou même parfois un peu concave au centre. Cet embryon offre une radicule saillante, pointue, conique, dirigée en bas et en dehors. La surface est recouverte d’une sorte d’enveloppe adhérente, blanche, d’aspect pulvérulent, granuleuse sur la face convexe, à stries rayonnantes sur la face concave. Sous cette enveloppe, constituant les

restes du tegmen et de Valbumen, apparaissent les cotylédons d’un blanc verdâtre, à saveur très amère, surtout au bout de quelques instants, produisant à la langue, ainsi que l’a ditWAKiNG, une sensation de léger engourdissement. Cette amande est très huileuse.

Structure. — Les caractères extérieurs du fruit et de la graine du Thevetia sont assez nets pour qu’il me soit permis de n’indiquer ici que les traits principaux de l’anatomie.

Péricarpe : La partie molle de la drupe au-dessous de l’épiderme cutinisé est formée d’un tissu à larges cellules, à parois minces colorées. Les laticifères sont très volumineux, remplis de grosses granulations transparentes donnant sur la coupe un aspect spécial. Çà et là quelques faisceaux vasculaires.

Le noyau endocarpique est uniquement formé de fibres blanches, allongées, de direction souvent perpendiculaire à la surface, mais assez variée suivant les points et parfois enchevêtrées, à lumière fine et cà nombreuses ponctuations.

Testa : Première rangée de cellules, épidermique par conséquent, à éléments très grands. Ces cellules ont des épaississements en fer à cheval bien nets, blancs, fortement ponctués et canaliculés, mais ouverts en dehors comme ceux d’un endoderme. La membrane externe de la cellule, restée mince, est parfois un peu prolongée en dehors en papille, mais souvent absente. La cavité est complètement remplie d’une substance granuleuse brunâtre, La deuxième et la troisième rangée cellulaires ont aussi leurs parois épaissies assez fortement et très abondamment ponctuées. Puis viennent deux ou trois rangées de cellules à parois minces, et enfin une véritable assise de trachées.

Tegmen : Il semble n’être représenté que par des paquets de trachées au milieu desquelles sont les laticifères. Le tissu intermédiaire aux trachées s’est plus ou moihs résorbé et

celles-ci, qui forment la zone pulvérulente sus-indiquée, sont appliquées moitié sur l’amande elle-même et moitié contre le testa qui en est séparé.

Ces trachées sont en contact avec la mince membrane qui représente le reste de Valbumen. Cette membrane est constituée par des cellules anguleuses à parois minces, blanches, irrégulières, sur deux ou trois assises seulement. Elles sont remplies de substance huileuse.

Les cotylédons, enfin, sont formés d’un tissu oléifère très homogène, avec quelques faisceaux libéro-ligneux peu différenciés, et de très nombreux laticifères serpentant dans tous les sens enire les cellules ; ces laticifères sont blanchâtres, transparents, ramifiés.

Si l’on plonge une coupe mince de l’amande dans l’acide chlorhydrique, on obtient une coloration verdâtre si la coupe n’a pas été traitée par l’éther, de nuance plus bleue dans le cas contraire. L’acide nitrique colore en bleu foncé la coupe deshuilée. L’acide sulfurique donne une teinte brune, un peu rougeâtre, sépia. Enfin, par la potasse concentrée, couleur légèrement jaune. Ces nuances se modifient peu à peu.

L’un des principes actifs est la Thévétine, isolée par UE Vhu, étudiée par Béas et par Wauden. C’est un glucoside cristallisé se dédoublant par les acides dilués en glucose et en Théverétine et que les expériences de Dumoutier ont montré être un tétanisant; il est extrêmement amer, offre un goût métallique suivi de picotement à la langue ; c’est à lui qu’est due la sensation d’engourdissement que l’on ressent à cet organe lorsqu’on mâche un fragment de la graine.

Warden a.retiré des liqueurs mères de la préparation delà Thévetine, une poudre jaune, amère, amorphe, soluble dans l’eau : cette substance s’est montrée beaucoup plus active que la Thévétine et explique l’extrême toxicité de l’atiiande.

Warden a décelé dans cette graine (et dans les autres parties de la plante d’ailleurs) une matière colorante fort belle, le Bleu, de Thévétine {Thévétin blue); cette matière n’est point normalement dans l’écorce, mais se produit par la réaction de certains acides sur un principe que contient le Thevetia, le pseudo-indican qui a pu être isolé sous forme d’une substance jaune amorphe, et qui est probablement un glucoside. C’est la présence accidentelle d’une préparation des amandes à côté d’une capsule contenant de l’acide chlorhydrique, qui a fait, par hasard, découvrir cette belle réaction.

Le pseudo-indican se retrouve dans le suc du fruit et aussi de l’écorce. La couleur bleue que prend l’écorce touchée par l’acide chlorhydrique le montre fort bien. Cette réaction peut servir en médecine légale pour reconnaître, dans les vomissements, que l’empaisonnemenL a eu lieu par les graines de Thevetia.

Enfin, on a vu que la graine contient une forte proportion d’huile. Cette huile, retiré par de Vrij et étudié par OuDEMANS, est fluide, jaune pâle, ambrée, un peu visqueuse. Les indigènes l’emploient, dit-on, comme purgatif; mais, d’après ScHORTT, elle amènerait des vomissements violents et une superpurgation fâcheuse (Waring). Il est probable que ces effets tiennent à une extraction défectueuse, et que l’huile purifiée perdrait ces propriétés. Si on l’extrait par l’éther, et qu’on évapore celui-ci, il se dépose des cristaux cubiques de chlorure de potassium (J. Lépine). Si l’on traite une coupe de la graine, sans préparation aucune, par une goutte d’acide chlorhydrique concentré, il se produit assez rapidement une coloration verte; par l’acide sulfurique, une coloration brun-jaunâtre, puis rouge ; par l’acide azotique, la couleur devient seulement un peu jaune.

La graine du Thevetia neriifolia est un puissant toxique

que l’on considère ordinairement comme un narcotico-âcre. La mort arrive, suivant la plupart des expérimentateurs, après des convulsions violentes et des phénomènes gastro-intestinaux. Au Pérou, la graine sert à empoisonner les chiens errants, et elle a sur le poisson le même effet narcotique que l’écorce. Les empoisonnements accidentels des enfants ne sont, dit-on, pas rares dans l’Inde, car il suffit d’une amande pour tuer un jeune enfant de trois ans. Une amande mâchée ou broyée dans le lait amène une purgation énergique en un quart d’heure, et souvent des vomissements. On l’emploie comme purgatif dans le rhumatisme et les hydropisies à la dose de 1/2 amande. C’est surtout comme fébrifuge qu’elle est usitée, concurremment avec l’écorce de l’arbre qu’on trouvera étudiée plus loin.

Dans certaines régions d’Amérique, on fait de cette graine un bon alexitère : deux graines broyées dans un verre de rhum, et exprimées ensuite, suffisent, dit-on ; le liquide est bu par fractions, et la pulpe pressée est appliquée sur la blessure. PECKOt/r dit que cet antidote rend vraiment des services. Il en est probablement de lui comme de beaucoup d’autre.s, c’est un bon adjuvant au traitement énergique qui doit suivre les morsures venimeuses, mais il ne saurait suffire à lui seul.

On peut employer la poudre, la décoction, la macération, la teinture, Vextrait aqueux. On ne dépassera pas, pour l’usage thérapeutique, la dose correspondant à 25 centigr. d’extrait. (BoCQUir.l.OiN-LlMdUSIN.)

Fruit et draluAN d’Ahoual

Le Thevetia Ahouaï A. DC. {Ahouaï Thev., Ahouaï fructus venenatus J. Bauh., Cerbera Ahouaï L.,)doit être considéré comme une espèce voisine, mais distincte, du Thevetia

neviifoiia, dont les feuilles sont étroites, linéaires, tandis que celles de VAhouaï sont relativement larges. L’arbre habite le Brésil : c’est là seulement que la confusion a pu avoir lieu. Les noms vulgaires de Ahouaï du Brésil, Noix Ahouaï, Ahouï des Antilles, Noix de serpent. Bagage à Collier, etc., sont la cause de cette confusion ; d’ailleurs, les descriptions des fruits des deux plantes sont très analogues. La détermination de la plupart des échantillons de T. neriifolia ci-dessus décrits était facile ; les uns venaient de l’Inde, les autres, celui de Lisbonne en particulier, étaient accompagnés des organes végétatifs et floraux, qui ne laissaient aucun doute sur l’espèce, mais certains autres, venus d’/Amérique sous le nom de neriifolia, pourraient aussi bien être VAhouaï. Il n’y a donc pas lieu de refaire ici la description de graines identiques aux précédentes. Ces graines ont absolument les mêmes propriétés et les mêmes usages ; on les emploie contre les fièvres intermittentes et comme éméto-cathartiques. Le suc laiteux toxique, le bois narcotique, stupéfiant le poisson, les feuilles très actives, etc., tout cela est commun aux deux espèces, comme aussi l’usage trop fréquent que les naturels font des graines ou du latex, pour se débarrasser de leurs ennemis. Cr.usius parle déjà des sonnettes bruyantes que l’on fait avec les noyaux vides de leur amande, et que les indigènes s’attachent aux jambes ou au cou.

«raines d’Yccotli

Le Thevetia Yccotli A. DC. [Yccotli Hernand ,Cerbera thevetioïdes Küüih), du Mexique,, est une des Apocynées les plus vénéneuses. Le T. ouata A. DC., la var. Andrieuxii du T. cuneifolia A. DC., etc., plus occidentale, trouvée près de Tomatepec, sont considérés parfois comme de simples variétés (Berlanuiek), ainsi que le T. glabra des environs de

Tampico. Toutes ces espèces ou variétés sont appelées dans l’État de Talisco ; Narcisos amarillos. L’arbre est nommé Yccotli, Icotli, Yccali, Joyottli oüJoyote (sonnette de faucon). Le mot aztèque est Joyottli] c’est Hernandez qui l’a transformé en Yccotli, adopté par D C. comme nom spécifique. Cet arbre est fort beau et habite surtout les régions chaudes et fertiles de la Cordillère mexicaine. L’écorce est d’un blanc d’argent, ridée et sillonnée un peu en spirale. Le fruit, de forme spéciale (1), est une drupe à deux mamelons latéraux, riche en latex dans le mésocarpe blanchâtre, et contient, comme le nereifolia, un noyau osseux endocarpique, jaunâtre à 4 graines, ou plus souvent 2 par avortement. Ces graines rappellent, dit-on, beaucoup celles de YAhouai et du T. nereifolia. Je n’ai pu en voir. Herrera (de Mexico) les décrit comme ayant une enveloppe papyracée à cotylédons inégaux, orbiculaires et plats, et comme dépourvus d’albumen,

Herrera a retiré de ces graines, par pression, une forte proportion d’huile douce, non siccative, une autre huile par l’éther, et un glucoside blanc, cristallisé, inodore, non volatile, très âcre, la Thévétosine. Carpio a montré que les deux huiles étaient toxiques pour les pigeons et non pour les lapins; que la Thévétosine est extrêmement vénéneuse, émétique par action nerveuse, paralysant les muscles respiratoires d’abord, puis les autres muscles, et causant la mort par asphyxie lente. Les convulsions observées sont dues à cette asphyxie. Il pense que la Thévétosine pourrait remplacer le curare.

La substance aurait aussi quelques-unes des propriétés de la Digitale. Les Mexicains font usage de ces graines, principalement contre les hémorroïdes, les maladies cutanées, les ulcères et les tumeurs. Ils pensent aussi qu’elles peuvent guérir les morsures du, Crotale.

(1) On l’appelle dans le pays Huesos a codos de fraile (os du coude d’un moine). Il ressemblerail;, dit-on, à l’articulation du coude.

AFRIQUE

draine «In Tangfliln (1)

Le célèbre poison d’épreuve de Madagascar, le Tanghln, est fourni par le Tanghinia, venenifera Poir. {Ccrbera Tanghin Hook., Cerbera venenifera Steud., Tanghinia veneniflua Boj., T. madagascarionsis Dup.-Th.)

Dupetit-Thouaks, qui a créé le' genre, l’a distingué nettement des Cerbera et des Ochrosia, qui sont d’ailleurs voisins. Jussieu réunissait ces deux genres sous le nom d’Ochrosia, et, aujourd’hui encore, l’identification des Tanghinia avec les Cerbera trouve des partisans. On a même, à la suite dePoi- KET, admis que le Tanghinia venenifera ne différait pas du Cerbera Manghas. Les diverses espèces que G. Do.\ réunissait sous le nom de Tanghinia ont été toutes dispersées dans les Tabernæmontana, Ochrosia et Cerbera, en sorte que le genre est aujourd’hui réduit au seul Tanghin.

Botanique. — L’arbre habite Madagascar: d’après Bü.rER, il se trouverait surtout dans les forêts de la moitié Nord de la côte’ orientale de l’île, à Foulepointe (près Tamatave) et à la baie d’Antongil. Il existe aussi à Nossi-Bé, et a été introduit à la Réunion où on l’a cultivé assez longtemps; il en a

(1) Il existe à Bourbon des arbres, sans rapport d’ailleurs avec le Tanghinia, ni même avec les Apocijnces, et que l’on connaît sous le nom de Tanghin du pays. Ce sont les Sapiuin linealum Spreng. et obtusifolium Spreng. (Euphorbiacées), et VElœodendron indicum Gærtn. 'Jinbenlia olicina Juss.) (Celastrinées), tous deux très toxiques.

Le Tanghin lui-même et le Tanghin du pays ne sont employés à Madagascar et aux Mascareignes que par les empiriques, qui seuls ont l’audace de manier ces armes dangereuses (D'' "Vinson).

disparu aujourd'hui. Pendant l’esclavage quelques empoisonnements ont eu lieu, et un arrêté du gouverneur a ordonné la destruction des Tanghins plantés dans le pays. Il est cultivé aussi dans les serres chaudes d’Europe, mais ne fructifie pas. L’arbre est très beau et atteint 10 m. de hauteur. Le fruit et la graine sont les seules parties employées, et je renvoie pour l’étude des autres organes aux descriptions données par A. Dü Candolle, Hooker, Johannes Chatin, etc. Il est bon de noter seulement que le latex blanc bleuâtre qui abonde dans toutes les parties de l’arbre est très véné-neux, et que les feuilles pourraient causer des accidents graves. Ces feuilles sont remarquables par leur forme allongée, longuement acuminée, leur consistance molle, et la couleur noire qu’elles prennent dans l’alcool ou par la dessiccation. Le latex, dans la tige, sourd surtout de la moelle et de la région interne du parenchyme libérien. Il noircit vite à l’air et se concrète en gomme. Il est insipide.

Le fruit succède à un ovaire biloculaire, mais n’a lui-même qu’une loge. Sur le frais il est, dit-on, jaunâtre ou rougeâtre, de la grosseur et de la forme d’un œuf (7 à 8 cent, sur 4 à 5) ou, d’après d’autres, d’une pêche. M. Vinson en compare la forme à celle de l’Avocatier {Persea gratissima Gærtn.). Il constitue une drupe dont la région externe est un sarcocarpe charnu, fibreux, l’enfermant un noyau endocarpique ligneux, qui contient lui-même une seule amande.

Description. — O. Henry et Oelivier disent, qu'après dessiccation, le brou est grisâtre, cotonneux, filamenteux intérieurement, à épiderme brun, noirâtre, vernissé, luisant, ridé, à filaments convergeant vers l’extrémité. Cette description répond bien à celle d’un fruit qui existe au droguier de Lyon, mais qui semble se rapporter surtout au Gerbera Odollam. Les noyaux avec leur amande sont assez fréquents dans les droguiers.

La COQUE est dure, fortement lignifiée; elle ressemble un peu par sa forme et surtout par l’aspect de sa surface à une amande dépouillée de son brou. J'‘’on7ie, assez variée: toujours aplatie, mais plus ou moins; bord, assez vif sans être tranchant. Le sommet souvent, mais non toujours, offre une petite pointe ; la proportion tle la largeur h la longueur varie beaucoup: quelques-unes ont tout à fait la forme d’une amande, d’autres, plus nombreuses, sont presque discoides. La plus grosse que j’aie vue, atteignait 55 mm. sur 35, et 28 d’épaisseur ; la plus petite, 28, 23 et 16 mm. Le poids n’est pas plus constant, et va de 5 à 14 gr. La couleur varie du brun fauve clair au brun chocolat. La surface extérieure est fortement rugueuse, creusée de sillons irréguliers plus ou moins profonds, analogues à ceux des coques d’amandes, et très souvent occupés par des restes de faisceaux fibro-vasculaires blanc jaunâtre. Une fente profonde existe presque constamment sur l’un des bords de la coque, intéressant du 1/3 aux 3/4 de la circonférence. Les lèvres plus ou moins écartées de cette fente laissent entrevoir la partie interne de l’endocarpe.

Si l’on ouvre cette coque en écartant les valves, qui ne sont très adhérentes que vers la base, on trouve la graine, d’aspect spécial. La forme est très aplatie, allongée, de 3 à 4 cent, de long sur 2,5 à 3 de large et 1,5 d’épaisseur. Le bord est caréné, fortement saillant, formant une aile circulaire qui s’engage entre les lèvres de la fente. L’une des faces de ce testa est lisse, brun foncé, avec l’aile de couleur claire ; cette face répond à une valve d’endocarpe également lisse, luisante et brun rouge foncé. L’autre face, toute différente, est uniformément mate et brunâtre sur le centre et sur l’aile circulaire. Elle est rugueuse, hérissée de débris de faisceaux fibro-vasculaires, et répond à l’autre valve qui porte de son côté des faisceaux correspondants. Chez beAucoiip de graines même, cette face est encore adhérente à l’endocarpe.

La graine s’attache donc à la paroi par tout une face. Dans la coque entr’ouverle on voit d’ordinaire, soit la tranche de l’aile circulaire, soit le côté fibreux. Lorsque lagraine n’est pas encore entr’ôuverte, la section montre cette enveloppe exactement appliquée de toute part contre l’endocarpe.

Intérieurement cette première enveloppe séminale a une couleur blanc jaunâtre plus claire qu’à l’extérieur. Elle est souvent assez fragile, surtout du côté uni et libre.

Johannes Chatin considère cette coque intérieure comme faisant encore partie de l’endocarpe, et même, dit-il, comme constituant le véritable endocarpe. Cette manière de voir, que je ne trouve nulle part contredite ou discutée, paraît peu acceptable. La surface libre, lisse de cette coque est évidemment distincte du tissu endocarpique ; il semble plus naturel de voir là le testa de la graine.

A l’intérieur, on trouve Y amande qui, souvent, dans les gi'aines arrivées en Europe, est complètement brune et même parfois d’un noir de jais. D’un blanc crème, légèrement carné, lorsqu’elle est en bon état: la couleur noirâtre semble commencer par le centre de l’embryon, qui devient d’abord rougeâtre, puis brun. Il est intéressant de rapprocher la coloration que prennent ainsi ces graines, des modifications subies par les feuilles qui noircissent quand on les sèche et même quand ôn les conserve dans l’alcool. Chez les Thevetia, on trouve aussi pour diverses parties de la plante, et notamment pour la pulpe du fruit, des faits analogues.

Extérieurement, l’amande est recouverte d’une fine pellicule blanche ou nacrée qui l’entoure complètement et qui n’est autre probablement (la structure semble du moins le démontrer) (|ue l’albumen très réduit; le tegmen serait représenté surtout par les nombreuses trachées qui courent en tous sens à la surface de cette pellicule et peut-être par une fine membrane auhiste qui tapisse la face interne du testa.

C’est une structure analogue à celle qu’indique Gargin pour les graines de Tlievetia. La graine du Tanghin n’est donc pas exalbuminée, ainsi qu’on l’admet d’ordinaire.

L’embryon offre une radicule dirigée vers la base de la coque et deux cotylédons, épais, charnus, où l’ongle peut s’eni'oncer et qui laissent alors sourdre un liquide huileux.

Au couteau, la consistance est cireuse, quelle que soit d’ailleurs la couleur de l’amande.

La gemmule est décrite comme Ibrmant une lame assez grande. Je ne l’ai bien distinctement vue dans aucune graine.

Les dimensions de la plus grande des amandes vues étaient de: 32 mm. en long, 21,5 ram. en large et 7 mm. en épaisseur (1).

Anatomie. — La structure anatomique de cette graine et de son endocarpe ligneux peut être décrite rapidement :

Endocarpe : La structure en est très uniforme. Toute l’épaisseur est constituée par des fibres allongées, ponctuées, à parois blanches, très peu épaisses et à lumière grande, fréquemment occupée par un contenu brunâtre.

Ces fibres forment des faisceaux, des pa(iuets, dont les éléments sont plus ou moins parallèles; mais les faisceaux sont absolument enchevêtrés entre eux; en sorte que les coupes, quel qu’en soit le sens, ont à peu près le même aspect: groupes de fibres longitudinales, transversales, et obliques. Laticifères peu nombreux.

Testa : Du côté brun, lisse, ce testa commence par une assise épidermique de cellules à contenu brun, fortement

(1) Si l’on veut bien se reporter à la structure décrite plus haut de la graine de Thevelia, on trouvera un remarquable parallélisme entre les diverses parties, enveloppe, albumen, etc. 11 est étonnant que Garoin, qui a bien vu cette structure chez le Thevelia, ait adopté d’autre part sans discussion l’opinion que chez le Tanghin le testa véritable fait partie de l’endocarpe.

épaissies en fer à cheval ouvert en dehors. Au-dessous, plusieurs rangées de cellules allongées transversalement et épaissies, à parois montrant de grosses ponctuations arrondies ; puis zone de trachées, enfin membrane anhiste, ou paraissant telle. Sur la face adhérente, la zone épidermique manque, et il y a des fibres plus ou moins enchevêtrées jusqu’à la zone des trachées.

Entre cette enveloppe et l’amande, il y a parfois un vide dans lequel se trouvent des débris de cellules et de trachées. La limite du testa, et du tegmen paraît difficile à établir. L'amande commence extérieurement par 2 assises cellulaires, dont 1 épaissie en dehors ; ces 2 rangées de cellules, qui forment une fine membrane séparable, constituent probablement tout ce qui reste de Valbumen. Vue de face à plat, cette membrane est formée de cellules polygonales à angles assez aigus. Elles contiennent de l’huile. Au-dessous est Vembryon proprement dit, avec des cellules polygonales complètement remplies d’énormes gouttelettes d’huile. La première assise de cet embryon est formée do cellules plus petites, non épaissies en dehors. Laticifères partout.

Une coupe de l’amande, touchée avec l’acide sulfurique concentré, se colore en brun marron rougeâtre. Par l’acide chlorhydrique, la teinte est verte, s’il y a encore toute l’huile, bleuâtre, s’il y a eu action préalable de l’éther.

L’acide nitrique donne une coloration analogue. Les alcalis ne changent point la couleur.

Usages.—^^La toxicité (1) de l’Amande du Tanghin Qst telle qu’une seule graine suffirait à causer la mort de plusieurs personnes, jusqu’à 20, a-t-on dit. Cette amande est employée

(1) Certains animaux résistent à cette action. M. le D'’ Vinson a trouvé tout récemment sur les fleurs et le bouton du Tanghin la chenille du Botys dorcalis Guénée, qui se nourrissait du toxique sans inconvénient.

couramment dans le pays pour les empoisonnements criminels, et le fer des sagaïes est aussi fréquemment enduit de ce toxique. Mais la réputation du Tanghin lui vient surtout de son usage comme poison légal, dans les Ordalies ou épreuves judiciaires. Les cérémonies et le rituel qui accompagnent l’administration du Tanghin ont été si souvent décrites par W.-J. Hooker, ViREY, Baker, Grandidier, Freeman et par les divers voyageurs qui en ont été les témoins, que je crois assez inutile de les relater ici en détail : un résumé de quelques lignes suffira, d’autant plus que l’intérêt de cette question n’est guère qu’historique, depuis que Radama II a supprimé cet usage en arrivant au pouvoir.

L’absorption du poison réglait souvent des questions d’intérêt entre Malgaches, mais dans ce cas les plaideurs avaient d’ordinaire la prudence de se faire représenter chacun par un animal, un chien par exemple. C’est l’accusation de sorcellerie qui amenait, en général, la victime à subir l’épreuve. Si l’accusateur n’appartenait pas à une caste supérieure, il devait aussi prendre le poison, et le juge décidaiten faveur du moins souffrant. La nécessité d’avoir recours à un Ampi-tanghin chargé seul de la conservation et de la préparation du poison, l’habileté avec laquelle ce personnage, d’ailleurs tout à la dévotion du chef, savait atténuer l’activité de la substance par des moyens à lui connus, l’intérêt direct qu’il pouvait avoir à rendre son breuvage inoffensif ou mortel, faussaient évidemment les observations et rendaient parfois contradictoires les symptômes observés ou décrits. Du reste, le cérémonial semble n’avoir pas toujours été le même. En général, c’était l’amande râpée et mise en une pilule (avec du suc de la hampe du bananier ou des feuilles de Cardamome de Madagascar) que l’accusé avalait (1), en même temps que trois petits frag-

(1) Sur certains points de l’île, il paraît qu’on employait l’infusion.

ments de peau de poulet crue; les vomissements qui survenaient devaient l'aire rendre intacts ces trois fragments. Si les nausées ne cessaient aussitôt, c’était la mort immédiate par les sagaïes des assistants. Si l’épreuve était favorable au patient, il était rendu à sa'famille qui tâchait de le débarrasser le plus rapidement possible du toxique; mais la guérison complète était rare, dit-on, même dans les cas les plus heureux. Si l’accusé mourait, le gouvernement prélevait 1/3 des biens, le dénonciateur 1/3 et l’exécuteur lui-même avait part à ses dépouilles. Mais dans bien de cas ce dernier, largement soudoyé,|avait soin de n’infliger à la victime qu’une souffrance momentanée.

Faut-il admettre comme la plupart des voyageurs une grande différence d’activité, suivant les variétés (?) du fruit, dont les unes seraient simplement émétiques et les autres toxiques, avec une si grande ressemblance extérieure que les juges s’y tromperaient souvent? On dit aussi que l’état de maturité est important à considérer, et que les graines des fruits flétris et tombés à terre sont plus actives. Enfin, on admet encore que la région des cotylédons qui avoisine la radicule est plus vénéneuse que l’autre. Tout cela est possible sans être prouvé.

Dans certaines ordali.es, des milliers de personnes de toute caste ont péri. Aujourd’hui encore, malgré la disparition de la coutume, les empoisonnements criminels sont très nombreux.

Sur les symptômes éprouvés par les patients, les narrateurs sont, en général, peu explicites; il semble que ce soient constamment des convulsions et des vomissements. L’action du Tanghin & d’ailleurs été étudiée scientifiquement.

Action physiologique. — Les premières recherches physiologiques, dues à Ollivier, lui firent ranger ce poison dans

les narcotico-àcres. Puis vinrent les travaux de Pelikan et Kôlliker, qui employèrent les l'euilles et les rameaux secs : ils conclurent à une action musculaire, et en même temps, ou même avant, à, une action nerveuse. J. Chatin, en 1873, admit, à la suite de ses expériences, que l’amande du Tanghin détruisait l’irritabilité musculaire, sans atteindre directement le système nerveux, et rapprocha les symptômes observés de ceux que Polaili.on et Cauvili.e venaient de donner à propos de rjnée. C’était donc un paralysant du cœur, agissant également par voie stomacale et sous-cutanée, plus vite seulement dans le deuxième cas. Il a obtenu aussi des effets toxiques sur les Invertébrés (insectes, crustacés, mollusques, etc.). Quinquaud indique l’augmentation des réflexes bulbo-spinaux, l’excitation, puis le ralentissement de la respiration. Les expériences plus récentes de Geey (1) ont montré que ce poison cardiaque se rapprochait du Strophanthus et de l’Ouahaïa, mais différait par une action convulsivante générale.

Chimie. — Au point de vue chimique, O. Henry et OlliviER, en 1824, avaient retiré du Tanghin une huile fixe, une substance cristallisée très vénéneuse, que J. Chatin n’a pu obtenir après eux, et une substance vernissée qu’ils nommèrent la Tanguine. J. Chatin, à son tour, a obtenu des cristaux en prisme dont la nature n’a pu être déterminée. Plus tard, en 1889, Arnaud reprit cette question intéressante, et parvint à isoler le principe actif, la Tanghinine, cristallisée, et présentant la propriété singulière de se gonfler par l’eau. Ce n’est ni un alcaloïde, ni un glucoside. L’amande en contient 1 pour 100.

La graine du Tanghin renferme encore, ainsi qu’on l’a vu, une huile extrêmement abondante, que la simple pression ne peut, d’après Arnaud, séparer du tissu, à cause d’une sorte

(1) Arnaud, C. R. Acad, des sc., 17 juin 1889.

d’émulsion qui se forme avec l’eau. Il faut employer le sulfure de carbone. J. Chatin a expérimenté cette huile et l’a trouvée absolument inoflensive. On verra plus loin que certaines huiles extraites de graines très voisines, du Gerbera Manghas en particulier, ne se comportent pas de même. Mais il est vraisemblable que le-mode opératoire est pour beaucoup dans ces difïérences, et qu’à l’état de pureté toutes ces huiles sont inactives.

Quant aux applications thérapeutiques du Tanghin, elles sont nulles pour le moment. Quinquaud, observant l’excitabilité plus grande de la moelle par le poison, a employé celui-ci dans quelques paralysies toxiques, et aussi dans l’atonie intestinale et l’incontinence d’urine. On obtiendrait des améliorations, à la condition de s’arrêter dès que les céphalalgies, les vomissements et la faiblesse musculaire viennent montrer l’imminence de l’intoxication.

ASIE ET OCÉAME

Graines de niauglias

Les Gerbera h. sont des arbres ou des arbustes tropicaux, dont toutes les parties, mais spécialement le latex et les graines, sont très vénéneuses ou tout au moins très suspectes. Leur fruit, dont j’ai seulement à parler ici,est une drupe globuleuse ou aplatie, à épicarpe mince etmembraneux, à mésocarpe charnu riche en latex, et à endocarpe ligneux. Intérieurement l’on trouve deux graines, mais le plus souvent une seule par avortement. Ce sont des plantes très voisines du Tanghinia évidemment. G. Don les rangeait dans ce genre (1).

(1) On a voulu quelquefois identifier cette espèce avec le Tanghinia, et par

L’espèce la plus importante est le Cerbera Manghas L. {Manghas lactescens foliis Nerii, etc. Burm). C’est un arbre de l’Inde (1) (Tennasserim, Martaban, Pégu, Ceylan, etc.), appelé ifa-Lioa d’après Bur.mann ou Manglier vénéneux, et qu’on retrouve à Singapoe, en Malaisie, sous le nom de Manga, à Amboine sous celui de Wabba, à Tahiti sous celui d'Ereva ou Reva, en Nouvelle-Calédonie où il est nommé Boulé sur la Grande-Terre et Chawa à l’île des Pins, et «lans presque toute l’Océanie. Il habite volontiers les lieux humides, et acquiert sur les bords des cours d’eau de très grandes dimensioms : 10 m. de haut et même plus. En Nouvelle-Calédonie il s’éloigne peu de la mer et occupe presque toutes les plages sablonneuses madréporiques (2). Son feuillage, d’un beau vert, est considéré comme dangereux par les habitants d’Amboine et de Ternate, mais sans que rien justifie ces craintes. Dans les diverses îles océaniennes on en trouve, d’après Sebert, des variétés assez nombreuses, ne différant d’ailleurs que par quelques détails de la fleur, les feuilles et fruits restant identiques. Les fleurs ont une odeur douce et agréable que la parfumerie pourrait utiliser.

Le fruit a la grosseur d’un œuf de poule ou de dindon. A l’état frais il est charnu, à noyau fibreux, coriace, et noircit à maturité (3). Il renferme une grosse amande huileuse (4). La

conséquent étendre singulièrement l’aire géographique de ce dernier. Mais cette identification paraît très douteuse. Je n’ai pu avoir en temps utile des fruits de Cerbera Manghas de Nouvelle-Calédonie. Mais une étude plus approfondie me sera sans doute possible dans quelque temps.

(1) Non cité dans \&Flora of british India de Hookkr.

(2) Jeanneney.

(3) On a vu cette coloration noire se produire chez les organes de diverses Apocynées [Thevelia, Tanghinia etc.). Pour leVerbera Manghas, le bois devient noir par exposition à l’air, et les fleurs elles-mêmes noircissent le soir. Je ne pense pas que ce phénomène ait été l’objet d’une étude.

(4) Le fruit ovoïde sert à jongler, et la coque vidée devient un objet d’ornement pour les indigènes, qui s’en font des colliers et des ceintures.

pulpe de ce IVuilserait, d'après Hoksfield(I), employée à Java en cataplasmes dans quelques maladies cutanées.

La graine (et d’ailleurs aussi l’écorce et les feuilles de l’arbre) est considérée presque partout comme très dangereuse, et indiquée dans la plupart des ouvrages comme servant de purgatif drastique, d’émétique, trop violent même pour rendre de bons services. Il en est de même du suc laiteux qui découle du tronc à la moindre blessure et dont la viscosité indique une grande richesse en caoutchouc ; ce suc serait en tout comparable à celui de VAhouaï. Les amandes sont dites narcotiques et produiraient des effets comparables à ceux du Datura, (Ainslie), etc.

D’autre part, des doutes ont été émis sur cette action délétère : Vieillard dit que l’on considère à tort cet arbre comme vénéneux en Nouvelle-Calédonie. Peut-être y a-t-il des variétés moins toxiques que d’autres. Cependant, en Nouvelle- Calédonie même, Jeanneney fait observer que les feuilles cuites et les graines écrasées, mises dans un petit panier de fibres de cocotier et jetées avec un caillou comme lest, dans les trous de coraux, étourdissent le poisson et sont constamment employées dans ce but par les Canaques; mais le poisson ainsi pêché se gâte très rapidement. Ceci déjà rend le végétal plus que suspect. Les faits suivants confirment cette suspicion.

L’étude de l’huile a été commencée par M. Jeanneney, dont les observations, encore inédites, m’ont ôté obligeamment communiquées par M. Hegkel. L’arbre est assez abondant en Nouvelle-Calédonie pour qu’on puisse espérer voir cette huile prendre un jour une certaine place dans l’industrie. La graine fraîche pèse, en moyenne, 3 gr. 55, et sèche, 2 gr. M. Jeanneney, par expression, d’abord à froid, puis à chaud,

(1) Mkrat et DE Leks, Diclionn.

en a retiré 7*2 pour 100 d’une huile limpide, d’un beau jaune d’or, brûlant avec une flamme éclairante, et dont l’odeur rappelle l’huile de noix (1). Cette huile est loin d’être inofîensive : l’observateur en ayant pris environ une cuillerée à cal'é.ressentit un g-oût d’abord huileux puis très âcre à la gorge, et même intolérable ; puis sensation de brûlure à l’estomac, vertiges, nausées, abattement profond, enfin, purgation violente et coliques. Une grenouille qui vivait dans une barrique sous le robinet de la l'oniaine mourut dans l’eau où l’on avait lavé la presse employée pour l’extraction de l’huile; tous les têtards qui s’y trouvaient eurent le même sort.

Nous voici bien loin de l’innocuité dont parle Vieillard. Il y a là matière à une étude intéressante. En attendant, on fera bien de se montrer méfiant à l’égard de tous les Cerbera,.

Qralneii du Cerbera Odollam

CerberaOdollam Gærtn. ; Odollam llheede; Cerbera Manp/iuLin.; Manghas Simsnon L.;TanghiniaOdollam Q. Don. Cette plante, que les uns appellent un arbrisseau, les autres, un arbre (2), habite les régions littorales de l’Inde, Pondichéry, les côtes du Béngale, le Burma, Ceylan, probablement aussi le Sindh, dans les régions basses et humides ; surtout, d’après CooKE, sur le bord des étangs salés. Elle a été également trouvée aux Philippines, dans diverses îles de l’Asie orientale et en Australie, à la baie de Rockingham et sur les bords du fleuve Mackenzie, Le D’' Meyer l’a recueillie à la baie de Geelswink (3), dans la Nouvelle-Guinée. Dans l’Inde, on la

(1) CooKE dit aussi que les habitants de Burma emploient cette huile pour l’éclairage et comme cosmétique.

(2) Von Muklleb dit que c’est un grand arbre, mais déjà florifère à l’état de bnisson. Fragmenta, VI, 117.

(3) Von Mubller, Papuan plants.

nomme Caat-aralie (Tamoul), Oclollam (Malab.), Ka-Lwa (Burma), Honde, Sukkan, Dabur, Dhakur, etc. L’arbre porte aussi les noms malais de Bintara, et de Bientaroh Gedeh, par opposition au Bientarob Lettek qui désigne le Cerbera La.cta.ria, Hamilt. (Pi.ügge). L’arbre donne des drupes ovoïdes à endocarpe épais, fibreux. Le Droguier de Lyon en possède deux exemplaires, dont l’un venantde Samoa (Don du Kew), et réduit d’ailleurs au péricarpe. Ce fruit est ovoïde de 7 à 8 cent, sur 5 à 6 1/2 de diamètre. Extérieurement est une enveloppe mince et fragile, de couleur noirâtre ou brun rougeâtre, avec parfois un fin réseau irrégulier de veinules un peu saillantes, jaunâtres ou brunâtres ; la face interne de cette première couche, qui se détache facilement du reste, est brun foncé, marquée d’mpressions longitudinales dues à la région sous-jacente. En efiet, sous cette enveloppe est une zone formée de faisceaux fibro-vasculaires larges et aplatis, anastomosés en un réseau à mailles étroites, très allongées suivant l’axe; les intervalles sont remplis par un parenchyme brun qui se résorbe quelquefois.

La masse de ce fruit, évidemment très charnu à l’état frais, est formée par une pulpe épaisse, grisâtre, spongieuse, brunâtre et un peu rosée, remplissant à peu près tout le fruit. Une loge, relativement petite, est creusée vers le haut de cette pulpe et limitée par une zone plus dure, fibreuse, plus compacte. L’amande est absente dans l’un des fruits qui est ouvert. L’autre, étiqueté à la fois Tanghin et Cerbera Odollam, étant un spécimen unique, je n’ai pas cru devoir l’ouvrir (1).

(1) J’en dois dire autant d’un autre fruit du même droguier étiqueté Ce'r~ bera sp ? fruit vénéneux. Tana islands. Ce fruit est ovoïde, plus aouminé que le précédent, subaigu aux extrémités, brun foncé, plus ou moins suivant les points, léger, à surface très ridée, les grosses rides limitant des dépressions polygonales. Toute la surface est chagrinée de petites rides et de petits tubercules visibles à l’œil nu. L'ensemble a 7 1/2 cent sur 3 1/2 de diamètre.

Plugge décrit le fruit qu’il a reçu en quantité de M. Treub, comme une drupe rouge, sphérique ou ovoïde, de la taille d’une pomme, à noyau central entouré d’un mésocarpe qui disparaît en partie. Ce fruit contient en général deux graines hémisphériques, à enveloppe. dure et cornée, granuleuse; l’amande libre est entourée par une pellicule mince que l’auteur appellela couche interne de l’enveloppe séminale, mais qui doit être probablement un reste d’albumen. Cette amande est arrondie en dehors, plate ou déprimée au centre, du côté interne, et formée de deux cotylédons inégaux, l’externe entourant l’interne, et d’une radicule courte et ascendante. Ces graines (comme celles du Tanp/iin) prennent souvent pendant le transport une couleur noire.

Constitution chimique. — Les graines du Cerhera Odollam contiennent un glucoside cristallisé incolore, la Cerbérine, isolée il y a une trentaine d’années, par de Vrij, et étudiée tout récemment par ZoTOs et par Plugge. Ce dernier en a confirmé la fonction glucosidique, bien que cette substance donne peu de sucre et que la décomposition en soit difficile. Par là et par bien d’autres points (forme cristalline, point de fusion, pouvoir rotatoire, etc.), elle est distincte de la Tanghinine d’A rnaud, dont elle est un isomère. Elle diffère également de la Thévétine ainsi que de Vrij le pensait déjà, et ainsi que le montrait les caractères dontiés par Blas pour la Thévétine, et par Plugge pour la Cerbérine.

On en peut obtenir par les acides dilués la Cerbérétine, également toxique et d’une belle couleur jaune. La teneur en Cerbérine est très faible, 0,16 pour 100, parfois même seulement 0,08 pour 100, ce qui tient sans doute, d’après l’avis de Gbeshofp et de Plugge, à la décomposition de la substance dans les graines devenues noires.

Dans son intéressant mémoire, Plugge annonce en outre l’existence dans cette graine de plusieurs corps qui seront plus tard étudiés pai' lui.

La graine contient encore abondance d’huile grasse: 77 pour 100; par expression, seulement 44 pour 100. Elle peut, dit-on, servir à l’éclairage, mais les uns la disent toxique, d’autres inoffensive.

Action et usage. — De Vrij, Greshopf, Zotos, Pluoge ont montré la toxicité très grande de la Cerbérine. Celle-ci agit sur le cœur qu’elle arrête. Elle présenterait même des avantages sur la Digitale et mériterait d’être étudiée en clinique ; mais, d’après Plugge, les questions de l’élimination et de l’accumulation ont besoin d’être examinées à nouvea,u.

Si l’on ajoute que les graines sont employées comme éméto-cathartique, l’écorce, le latex (riche en caoutchouc) et les feuilles comme purgatifs (d’ailleurs dangereux), on verra que cette plante doit être absolument rapprochée des Thevelia et du Tanghin.

A citer encore simplement le Gerbera lactaria Hamilt. [Manga-Brava, Rumph., Cerbera Manghas Gærtn. (non L. nec Sims), Tanghinia lactaria G. Don], qui habite l’Archipel asiatique et partage les propriétés de VOdollam. Le latex est regardé par les indigènes comme un spécifique contre la piqûre des Poissons vénimeux (Filet) (1). Hookek n’y voit qu’un synonyme de VOdollam, ainsi que dans le C. iàurifolia Lodd {Tanghinia laurifoUa G. Don).

Le Cerbera salutaris Leur., de Cochinchine, aurait aussi des propriétés analogues.

Tabernœmontana dichotoma Roxb. — Arbre de l’Inde et de Ceylan. Le fruit nommé dans cette île Divi-Ladner, est très vénéneux. Les prêtres cinghalais disent que ce fruit de bel aspect était celui de l’arbre de vie, qui tenta notre mère Ève. Délicieux et nourrissant, avant la faute de la première femme, il est devenu très toxique, aussitôt après la chute.

Melodinus orientalis Bl.— Tabernæmontana orientalis G. Don, Fruits toxiques. Java, etc.

Les fruils des Apocynées dont le latex est toxique sont pour la plupart vénéneux même à l’état de maturité (voy. Latex).

(1) D’après Bardet, les Nouveaux remèdes, 1, p. 211.