‹ Profils et types de la littérature russeChapitre 61 sur 148 · VoDOVOZov, LilL · texte numérisé non relu

VoDOVOZov, LilL

138 LITTÉRATURB RUSSE

reconnaît la nécessité de créer des écoles, dans l'intérêt même de la foi.

Le Domostroi, Les Economiques, — « fut composé au cours de plusieurs siècles, et manifestement par plusieurs personnes^ ; » Sylvestre • lui aurait seulement donné la dernière et la plus habile rédaction. Le plus ancien manuscrit appartient à l'Université de Moscou. L'ouvrage, divisé en 63 petits chapitres^ avec titres, n'est pas un tableau de la vie russe au xvi« siècle, mais simplement une instruction paternelle ou pastorale; il semble que, pressentant la Réforme, les sages de cette époque, ceux qu'on appellerait aujourd'hui les conservateurs, aient voulu formuler et, par suite, fixer les coutumes et les croyances. D'où déjà le Stoglav, d'où le Soudebnik (Le Code).

Le Domostrot est une œuvre respectable parce qu'elle est ancienne et ne donne, en somme, que d'honnêtes conseils. La philologie et l'histoire la commentent avec foi, et le public admire sur la foi des historiens et des philologues. On peut la diviser en deux parties :

1» Morale religieuse^ répétant les proverbes de VEcclé^ slaste, les lieux communs sur les sept péchés capitaux et leurs dérivés; enseignant l'art de perdre son temps en simagrées; par exemple : se relever la nuit pour chanter des cantiques, car les prières nocturnes purifient mieux les péchés diurnes; soigner ses statuettes saintes, les épousseter avec un plumeau propre, les essuyer avec une éponge molle (chap. vm); avoir toujours son chapelet à la main; réciter chaque jour 700 Ave Maria ! Répéter 600 fois de suite : Seigneur Jésus, ayez pitié de moi 1... Au bout d'un an de ce régime, donc après 255,500 Ave et 219,000 Miserere^ la grâce opère : Jésus vous sourit; au bout de deux ans, le Saint Esprit rit; au bout de trois ans, Dieu le Père s'épanouit. Oui, mais trop tard! Vous êtes déjà devenu idiot.

Page 1