PRÉFACE. VII

topographie de Rome, à MM. Helbig, Maii,Nissen, qui se sont occupés dePompéi, et à d'autres encore, dont je serai heureux de citer les noms quand je me servirai de leurs travaux.

Les cartes et plans qu'on a cru devoir joindre à ce volume, pour en rendre la lecture plus aisée, sont empruntés à des auteurs connus et estimés du public, à Ganina, à Nibby, à M. Dutert *, etc. Il n'y a qu'une de ces cartes qui soit nouvelle, celle qui représente l'état actuel des fouilles d'Ostie. Je la dois à un jeune architecte de l'Académie de France, M. Laloux.

Il faut enfin que, pour achever de payer mes dettes, je remercie les membres de l'École française de Rome, ainsi que M. Geffroy, qui la dirige avec tant de sollicitude et lui fait produire de si bons fruits, de l'accueil empressé que j'ai reçu d'eux. C'est avec ces jeunes gens que j'ai visité les lieux que je vais décrire, et j'ai tr(^vé autant de profit que de plaisir dans leur compagnie. En présence des monuments antiques leur admiration ranimait la mienne, je me

1. A propos du plan restauré du Forum par M. Dutert, que j'-ai reproduit à la page Si, j'aurais dû faire remarquer que l'architecte a voulu représenter l'état de la place à l'époque des Antonins, et que par conséquent il n'a pas pu y indiquer l'arc de Sévère. — Du reste, on nous écrit de Rome que les fouilles de ces derniers mois rendraient nécessaires quelques modifications dans le plan de M. Dutert.

vin PRÉFACE.

laissais gagner à leur ardeur, et jamais je n'ai mieux senti ce qu'il y a de fortifiant et de sain dans le voisinage de la jeunesse. Je souhaite que ce livre leur rappelle les heures charmantes que nous avons passées ensemble.

Mars 1880.