ERNEST FOUINET

A demain, si vous pouviez apporter à mon oncle ces journaux...3 où sont ces jolies et charmantes ballades.

Suit le fragment la Chamelle.

La note qui l'accompagne dans les Orientales : « Tous les sept ans avant l'islamisme, les poètes de l'Arabie... etc. » est de Fouinet.

Deuxième lettre :

2 juillet.

Monsieur et cher ami,

C'est du bureau que je vous écris pour me tirer d'un maudit travail d'additions qui fut inventé pour tuer toute imagination, toute poésie.

C'est pour la ressusciter que je viens à vous. Je suis encore tout plein de votre superbe Mazeppa ap.'ès avoir relu celui de Byron. Si j'avais eu le plaisir de vous trouver lundi, j'aurais ajouté au manteau rayé, que vous avez si bien ajusté à sa taille, une noble et puissante description de la cavale d'Amralkis, poète arabe célèbre et contemporain de Mahomet.

Je vais vous la transcrire ici ; elle pourrait éveiller en vois d'autres traits à ajouter à ceux dont vous avez ennobli le coursier sauvage de Mazeppa.