PROVERBE IV

Le Sourd. - — Le premier venu engraine. (Pag. 29.)

Primo venuto, primo servito, premier venu, premier servi, disent les Italiens 5 ou bien, c/ii primo arriva al molino, primo niacina , le premier arrivé an moulin , moût le premier. Ce proverbe est une leçon pour les paresseux. Celui qui tarde trop à mettre à exécution une entreprise qu'il a conçue, court grand risque de la voir exécutée par un autre. Ceux qui recherchent des emplois, des dignités, des honneurs et des distinctions, doivent se hâter de les demander, lorsqu'il y en a à distribuer : s'ils arrivent au dernier moment, ils sont forcés de prendre souvent ce qu'ils peuvent et non ce qu'ils veulent. Eu intrigues , ce n'est pas le tout de courir , il laut partir de bonne heure. La Bruyère a dit, sans beaucoup de justesse, selon moi : « Rendez-vous digne de quelque emploi j le reste ne vous regarde pas , c'est l'afliaire des autres. )^ Je doute fort que cela soit mis en pratique dans ce siècle-ci. On va rarement au-devant du mérite; il faut qu'il se fasse jour lui-même. En toute chose, la justice distributive veut, qu à uiérite égal, les premiers venus soient expédiés \gs premiers. iT. b

XVIiJ ENTRACTES DES PROVERBES

On dit qu'un homme est Ijieu engrainé, quaud il est entré dans quelque affaire dont il a du profit à retirer. On pourrait, pour le véritable sens de ce proverbe, lai adjoindre ce proverbe italien : Favole al sordo, canzoni al morto , son in^ darno ; parler à un sourd, chanter à rorelUe dun mort, c'est du bruit inutile. En elfet , lintrigue roule sur les quiproquo d'un sourd, car il entend de corne j comme Ton dit proverbialement. L'action de ce proverbe a quelque ressemblance avec celle de la pièce du Sourd ou de \ Auberge pleine.

Il u'j" aurait peut-être pas de meilleur juge de l'action dramatique par gestes, et en général du jeu théâtral, qu'un sourd intelligent. Le célèbre auteur de Gil-Blas et de Turcarel, Le Sage, élait devenu absolument sourd dans sa vieillesse; cependant, il ne discontinuait pas d'aller à la représentation t!e ses pièces ; il n'en perdait presque pas un mot : il disait même qu'il n'avait jamais mieux jugé et du jeu et de ses pièces que depuis qu'il n'entendait plus les acteurs.