SCÈNE IV

MADAME DE MÉRIGNY, mada^me HERFORT, M. LIÉVEN.

GATIEN, «imoBçant.

Monsieu r Liéven. ( ii sort. )

80ÈNE IV. 411

M. LIÉVBN, k madam» do M^rignj.

Madame , j'ai été au moment de vous présenter ma sœur qui est de retour de son grand voyage , et que j'ai été assez heureux pour pouvoir conduire ce soir aux Français.

MADAME HERFORT, d'oo ton trës-doux.

Est-ce que c'était cette jolie dame que j'ai vue dans votre loge?

M. UÉVEN.

Oui. Je voulais aller vous en prévenir ; mais je ne pouvais pas la laisser seule avec des personnes qu elle ne connaissait pas.

MADAME DE MÉRIGNY.

Monsieur votre beau-frère n'était donc pas avec vous ?

M. LIÉVEN

Mon beau- frère s'est couché en arrivant; mais pour elle, depuis quatre ans qu'elle n'entend que de l'allemand , c'était une trop grande fête pour qu'elle pût résister. Elle était ravie.

MADAME DE MÉRIGNY.

On dit pourtant que cette pièce n'est pas bonne.

M. LIÉVEN

Qui est-ce qui dit cela ?

MADAME HERFORT, un peu embarraMce^

Sous le rapport de la versification.

M. LIÉVEIf.

Ell« est eh prose? ^

412 LA PREMIERE REPRÉSEIVTATIOÏV.

MADAME HERFORT

En vérité? La plupart des vers que Ton fait aujourd'hui sont si singuliers , que souvent , à moins de les lire , je m'y trompe. Eh bien ! une tragédie en prose , c'est un mélodrame.

M. LIÉVEN

Si vous voulez. Je ne mets pas d'importance aux dénominations. C'est intéressant, c'est naturel.

MADAME HERFORT

Allons, allons , il faut en convenir, monsieur Liéven , un peu trop naturel. Il y a là-dedans des rois, des princes, des gens de cour qui parlent comme tout le monde.

M. LIÉVEN

Est-ce que vous seriez fâchée d'entendre des rois parler comme tout le monde ?

MADAME DE MÉRIGNT.

L'art du poète consiste pourtant à embellir un peu la nature.

M. LIÉVEN

D'embellissemens en embellissemens nous avons été conduits à ne plus voir que des personnages de fantaisie. Certainement les trônes de l'Europe n'ont jamais. été occupés par des souverains plus éclairés, plus spirituels que peux qui existent aujourd'hui ; eh bien ! je parierais qu'il n'y en a pas quatre qui parleraient comme ceux que Corneille et Racine font parler dans leurs pièces.

MADAME DE MÉRIGNY.

Il se tire toujours de tout parles plaisanteries.