XII. Eth die, que-s harLe

Era noeyt que hè gaute ?

Le jour, il se repaît; — La nuit, il fait bouche béante? — C'est la même que celle du Languedoc, Rev. des lang. rom., VII, p. 337 :((Tout lou jourmanja de car — E la nioch bada.»

XIII. Peu dehore, peu dehens; Lhèbe la came, hique-i'y dehens ?

— Lou Laix.

Poil dehors, poil dedans; — Lève la jambe, mets-l'y dedans? — Le bas. — La Revue ^ VII, p. 337-38, a donné plusieurs versions de cette énigme. La nôtre ne diifère de la version catalane de M. Pin y Soler et de celle des Cant, pop, marchigiani que par remploi du substantif /jew, poil, à la place des adjectifs pelut, pelosa, poilu. Les trois sont bien préférables à celle-ci :