‹ Proverbes du pays de Béarn; énigmes et contes populairesChapitre 126 sur 138 · III. Marie Chourre etYan Pinsaa · texte numérisé non relu

III. Marie Chourre etYan Pinsaa

Que boulèn ha nouées doumaa ; Mes n'habèn natboucii de paa, Tabee qu'at haboun a lexa.

Marie Roitelet et Jean Pinson — Voulaient faire noces demain; — Mais ils n'avaient pas le moindre morceau de pain,— Aussi ont-ils eu à le laisser (ont-ils dû renoncer à leur projet de mariage).

Marie Chourre et Van Pinsaa furent plus sages que les gens qui ne craignent pas de marier la faim avec la soif.

Page 1