XIV. Peresse, bos soupe
On a vu parmi les « Prov. divers » ceux qui, dans notre pays et dans la Provence, sont relatifs à « la paresse. » Les Hindous en ont aussi un, à ce sujet, qui est très- caractéristique :
« Si je puis trouver des mangous au pied du plantain, pourquoi irais-je en chercher sous le mangoustan? »
J'ai pris cet adage dans un article très-curieux et très-bien fait que le Journal des Débats vient de publier sur les « proverbes des habitants de l'Inde anglaise » (21 janvier 1876).