‹ Proverbes du pays de Béarn; énigmes et contes populairesChapitre 18 sur 138 · XLII. Sarrem lou brouquet · texte numérisé non relu

XLII. Sarrem lou brouquet

Serrons la « broche », la petite cheville de bois qui bouche le trou de la barrique. — Ne laissons plus couler le vin, au sens de : « Arrêtons les frais » ; ou, pour toute autre chose : a En voilà assez .»

Claudite jam rivos, pum, s(U prata biberunt.

ViRG., Egl. in.

Fermez les canaux, jeunes pasteurs, les prairies sont assez abreuvées.

Page 1