‹ Proverbes du pays de Béarn; énigmes et contes populairesChapitre 55 sur 138 · XLIV. Garea d'autes penilhes · texte numérisé non relu

XLIV. Garea d'autes penilhes

Littéralement : , Qarie, à .d'autres petites poires sauvages . — Perulhes s'emploie au sen^.qu',a.le mot « prunes.», ^ejiifrançaia, dansil'aAecdpi^, qui suit,. emprun)<ée au D.ictionnairie.di^. M. Alf.

> Article cpR^rs^^, du diatefltft^oj^yonajs, pour,a,6(/i,jau, .

Delvau : « Un. jour, Sully, accourant pour prévenir Henri IV: des manœuvres de Tennemi, le trouvA. en train de secouer un beau prunier de damas blanc: — Pardieu 1 Sire ! lui cria-t-il, nous venons de voir passer des gens qui semblent avoir dessein de vous préparer une collection de bien autres prunes que celles-ci et un peu plus dures à digérer. »i

Page 1