‹ Proverbes du pays de Béarn; énigmes et contes populairesChapitre 72 sur 138 · XC. Nou y-ha poudé coum deu qui pintre las mounyetes · texte numérisé non relu

XC. Nou y-ha poudé coum deu qui pintre las mounyetes

Il n'est pouvoir que de Dieu ; littéralement : de celui qui peint les haricots. Dans Racine : « 11 donne aux ûeurs leur aimable peinture.»

XCJ. Nou y-ha jamey nat hou ! hou I

Que n'y-haye u chou ! chou !

Il n'y a jamais de oh f oh f — Qu'il n'y ait un chut Ichut I — Il y a toujours quelque chose à taire dans ce que l'on admire le plus. (( La perfection n^est pas de ce monde. »

Page 1