‹ Proverbs et dictons populaires, avec les dits du mercier et des marchands ... aux XIIIe et XIVeChapitre 13 sur 20 · LES CRIERIES DE PARIS · texte numérisé non relu

LES CRIERIES DE PARIS

Li UDS avant, li autre arriers, Aus Frères des Pies demandent , Et li Croisié pas nés atandent , A pain crier metent grant paine; Et li aTvugle à haute alaine , Du pain à cels de Champ porri , Dont moult sovent, sachiez, me ri.

Les bons enfanz orrez crier , Du pain , nés vueil pas oublier.

Les Filles Dieu sevent bien dire :

Du pain , por Jhesu , nostre Sire.

Ça n du pain por Dieu aus sachesses.

Par ces rues sont granz les presses , Je vous di de ces genz menues, Orrez crier parmi ces rues :

Menjue pain. Diex! qui m'apele?

Yien ça, vuide ceste escuele.

Or viengne avant gaaignc pain , J'esclarciroie pos d'estain , Je relieroie hanas.

Du poivre por le denier qu'as.

cotés , pain pour les Frères Pies ; et les Croisés (pour la Terre-Saiote) ne sont pas en retard. Les aveugles crient à perdre haleine, du pain pour ceni du Champ pourri ' ; ceux-là m'amusent souvent. Les Bons Enfans crient aussi du pain. Les Filles-Dieu savent bien dire, du pain , pour Famour de Jésus , notre Seigneur. Pour Dieu, du pain aux Sœurs au sac. Les rues sont encombrées de cette pauvre gent ; et à chaque pas on entend : Mendiant ! Dieu , qui m'appelle ? Yiensça, vide cette écuelle. Voici des gagne-deniers : Qui a des pots d'étain à nettoyer? des hanaps * à raccommoder? Poivre pour un

I L'emplMcment où Turent ^blis les Quinte-VingU t'appeloit le Champ pourri. * Vasflt à boire ; il j en aToit de diTenes ■Miiém. Vojres ci-dafos , page loi.

Page 1