PSAUME

Chantez à Yahveh un cantique nouveau, car il a opéré des merveilles :

. Sa droite lui a donné la victoire ainsi que son bras [infinivient| saint.

Yahveh a fait briller son salut, il a révélé sa justice aux regards des nations ; Il s'est souvenu de sa miséricorde et de sa fidélité pour la maison d'Israél :

[Et] toutes les extrémités de la terre ont contemplé le salut de notre Dieu !

Acclamez [donc] Yahveh [par] toute la terre, éclatez en jubilations et chantez, Chantez Yahveh sur la harpe, mélez la harpe à la voix des cantiques, Au son des trompelles et du Sofar, poussez des acclamations en présence du roi Yahveh !

7. Moveatur mare, et plenitudo ejus ; orbis terrarum, et qui habitant in eo.