‹ Psalterium juxta hebraicam veritatem = Les psaumes d'après l'hébreuChapitre 379 sur 491 · PSAUME CXV · texte numérisé non relu

PSAUME CXV

Vanité des idoles, puissance et bonté de Yahveh : psaume très différent du

précédent comme fond. et comme forme, bien qu'il lui soit joint dans les LXX et la Vulgate. — Sept strophes de trois distiques chacune, obtenues souvent par triple répétition et non par développement de la pensée, procédé caractéristique des pièces peu anciennes : 1° invocation à Yahveh, 2 et 3° deux strophes sur le

CXIII (Suite). [SINE TITULO.]

Non nobis, o Jehova, non nobis, sed nomini tuo da gloriam propter misericordiam tuam, propter fideli- Quare dicerent gentes : [tatem tuam ; « ubi [est] ergo deus eorum ? »

Dum Deus noster [est] in caelis, [61] omne quod vult facit.

1. Non nobis, Domine, non nobis, * sed nomini tuo da gloriam.

2. Super misericordia tua, et veritate tua : * nequando dicant gentes :

Ubi est Deus eorum ?

3. Deus autem noster in celo: * omnia quæcumque voluit, fecit.

NT

Page 1