LIVRE SECOXD 25l

qu'on prend d'ordinaire. Descendez dans cette cave que vous voyez, et garnissez-vous auparavant de ce qui est à vos pieds ; ce panier à anse vous aydera à le porter. »

Psiche' baissa aussi-tost laveuë, et, comme le faiste de la tourestoit découvert, elle vid à terre une lampe, six boules de cire, un gros paquet de riscelle, un panier, avec deux deniers.

«Vous avez besoin de toutes ces choses, poursuivit la tour. Que la profondeur de cette cave ne vous effraye point, quoy que vous ayez prés de mille marches à descendre : cette lampe vous aydera. Vous suivrez à sa lueur un chemin voûté qui est dans le fond, et qui vous conduira jusqu'au bord du Stix. Il vous faudra donner à Charon un de ces deniers pour le passage, aussi bien en revenant qu'en allant. C'est un vieillard qui n'a aucune considération pour les belles, et qui ne vous laissera pas monter dans sa barque sans payer le droit. Le fleuve passé, vous rencontrerez un asne boiteux et n'en pouvant plus de vieillesse, avec un misérable qui le chassera. Celuy-cy vous priera de luy donner par pitié un peu de

252 PSI Cil F.

Hsccllesi vous en avez dans vostre panier, afin de lier certains paquets dont son asne sera chargé. Gardez-vous de luy accorder ce qu'il vous demandera. C'est un piège que vous tend Venus. Vous avez besoin de vostre fiscclle à une autre chose: car vous entrerez incontinent dans un labyrinthe dont les routes sont fort aisées a tenir en allant; mais, quand on en revient, il est impossible de les démesler, ce que vous ferez toutefois par le moyen de cette fiscelle. La porte de deçà du labyrinthe n'a point de portier; celle de delà en a un. C'est un chien qui a trois gueules, plus grand qu'un ours. Il discerne à l'odorat les morts d'avec les vivans (car il se rencontre des personnes qui ont affaire aussi bien que vous en ces lieux). Le portier laisse passer les premiers et étrangle les autres devant qu'ils passent. Vous luy empasterez ses trois gueules en luy jettant dans chacune une de vos boules de cire, autant au retour. Elles auront aussi la force de l'endormir. Dés que vous serez sortie du labyrinthe , deux démons des champs Elisées viendront au devant de vous et vous conduiront jusqu'au throsne de Fro-