LIVRE SECOND 2l
Ils loiioient je ne sçai combien d'Amours, qui plus, qui moins, selon la charge qu'avoit le vaisseau ; chaque Amour avoit son cygne qu'il atteloit à la barque, et, monté dessus, il le conduisoit avec un ruban. Deux autres nacelles suivoient, l'une charge'e de musique, l'autre de bijoux et d'oranges douces. Ainsi s'en alloit la barque fort gayement.
De chaque costé du canal s'estendoit une prairie verte comme fine émeraude et bordée d'ombrages délicieux.
Il n'y avoit point d'autres chemins : ceuxlà estoient tellement fréquentez que Psiché jugea à propos de ne marcher que de nuit. Sur le poinct du jour elle arriva à un lieu nommé les deux sépultures. Je vous diray la raison, parce que l'origine du temple en dépend.
Un roi de Lydie, appelle Philocharez, pria autrefoisles Grecs de luy donnerfemme. Il ne luy importoit de quelle naissance, pourveu que la beauté s'y trouvast : une fille est noble quand elle est belle. Ses ambassadeurs disoient que leur prince avoit le goust extrêmement délicat.
214 PSICHE
On luy envoya deux jeunes tilles : l'une s'appeloit Myrtis, l'autre Megano. Celle-cy estoit fort grande, de belle taille, les traits du visage très-beaux et si bien proportionnez qu'on n'y trouvoit que reprendre, l'esprit fort doux; avec cela, son esprit, sa beauté, sa taille, sa personne ne touchoit point, faute de Venus qui donnast le sel à ces choses. Myrtis, au contraire, excelloit en ce poinct-là. Elle n'avoit pas une beauté si parfaite que Megano, mesme un médiocre critique y auroit trouvé matière de s'exercer; en recompense il n'y avoit si petit endroit sur elle qui n'eust sa Venus, et plûtost deux qu'une, outre celle qui animoit tout le corps en gênerai. Aussi le roy la prefera-t-il à Megano, et voulut qu'on la nommast Aphrodisée, tant à cause de ce charme que parce que le nom de Myrtis sentoit sa bergère, ou sa nymphe au plus, et ne sonnoit pas assez pour une reync.
Les gens de sa cour, afin de plaire à leur prince, appelleront Megano Anaphrodite. Elleenconceut un tel déplaisir qu'elle mourut peu de temps après. Le roy la fit enterrer honorablement.
