COMPTEUR A CADRAS , PAR M. B.-E. SALAD1N

D'après une combinaison toute différente des appareils que nous venons d'examiner, M. Saladin a établi un compteur à cadran pour la mesure de la vitesse des arbres de transmission, reposant sur l'emploi de plusieurs systèmes d'engrenages et de vis sans fin, qui transmettent, en en modifiant la vitesse, le mouvement primitif de l'arbre sur lequel il est monté, à un système d'aiguilles qui indiquent sur un cadran le nombre de révolutions accomplies par cet arbre, en un temps donné. Par une disposition ingénieuse, les engrenages servent à la fois de roues et de vis sans fin; ce qui simplifie singulièrement tout le mécanisme. Les différents rapports entre ces roues et ces vis sans fin, y sont combinés ordinairement de manière que le nombre des tours de l'arbre de commande, représentant sa vitesse normale, corresponde aux heures de la journée, qui sont figurées sur le cadran, c'est-à-dire que si cet arbre doit, par exemple, accomplir 100 révolutions par minute, ou 6,000 par heure , le nombre de dents des différentes roues se trouve être tel qu'il existe entre la première vis sans fin, fixée sur la transmission même et donnant le mouvement, et l'aiguille des heures, un rapport de vitesse de l a 6,000, et de I à 100 pour l'aiguille des minutes. On a soin , le matin , avant de commencer à travailler, de ramener les aiguilles à l'heure correspondante à la mise en train et successivement toutes les heures de la journée seront indiquées sur le cadran du compteur, en coïncidence avec celles marquées par les horloges, si la vitesse normale du moteur a été maintenue. Si le compteur retarde , ce sera preuve que la transmission a marché trop lentement, et le contraire s'il avance. De la sorte, on peut donc, à tout instant du jour, en examinant la position des aiguilles , s'assurer si l'allur* de la transmission a été normale , et cet appareil présente , par conséquent, un moyen simple et facile de contrôler a la fois l'exactitude de la personne préposée à la surveillance du moteur. C'est encore une sorte de régulateur sur une grande échelle. Dans une infinité de cas, son emploi peut, d'après cela, être fort utile, mais surtout dans les établissements où la qualité et principalement la quantité du produit dépendent plus immédiatement de la vitesse constante et soutenue du moteur. Ainsi, les tissages mécaniques, entre autres, les filatures de laine et de colon, mais plus particulièrement, à notre avis, les filatures de lin et celles en général qui font usage des métiers à filer continu, tireront bon parti de son application.

« On comprend, en effet, que plus est grande, dans un établissement, la part d'accomplissement de besogne réservée au moteur, et où le travail de l'homme approche davantage, par conséquent, d'un simple rôle de surveillance, plus la nécessité de maintenir l'impulsion donnée au moteur, et d'avoir à sa disposition un moyen simple de s'en assurer, doit se faire sentir; puisque le produit à obtenir en dépend, pour ainsi dire, entièrement dans ce cas: le plus ou moins d'activité de la part des ouvriers n'exerçant ici qu'une influence secondaire.

« Les établissements mus par la vapeur et dont le moteur est très-chargé , de façon à exiger de la part du chauffeur une attention extrêmement suivie, pour maintenir la vapeur au degré de tension convenable , peuvent , par ces motifs, être assimilés à ceux qui précèdent, quant à l'emploi de cet instrument. Celui-ci devient d'un grand secours aussi dans toutes les expériences où la vitesse des arbres de transmission entre comme élément dans les calculs à faire. Enfin, dans une infinité d'autres cas il peut être utile ou intéressant d'en faire usage.

« Ainsi , ne voit-on pas souvent des établissements rester au-dessous du produit

journalier qu'ils devraient fournir, uniquement parce que leur moteur, bien qu'il eût la force nécessaire de les mouvoir à la vitesse convenable , ne l'atteint pas dans tous les moments de la journée; soit qu'il y ait eu négligence de la part du surveillant , soit par suite de motifs qu'il serait facile de faire disparaître après que leur existence serait démontrée. Le compteur fera connaître tous ces vices ; avec lui ils ne sauraient passer inaperçus, puisqu'il offre le moyen de s'assurer, sans aucune peine, de l'état réel des choses. »

« Il peut n'être point sans intérêt d'ajouter ici quelques mots sur un autre compteur, dil également à M. Saladin , et qui a été très-utilement appliqué par lui à beaucoup de machines de filature.

Il consiste en deux ou un plus grand nombre de roues dentées , en fonte , qui portent sur leur partie plane , et auprès de la circonférence un filet saillant en forme de spirale qui fait office de vis sans fin en engrenant avec la roue suivante. On obtient ainsi, d'une façon très-simple également, un rapport très-grand entre le premier engrenage et le suivant. Le plan que nous joignons ici fera facilement saisir cette combinaison.

« Ce compteur offre, comme l'autre, un précieux moyen de contrôle et peut servir au besoin de base pour déterminer le salaire des ouvriers à la tâche, sans être obligé de recourir au pesage , opération toujours accompagnée de beaucoup de détails; puisque, au cas particulier, elle se répète en général un très-grand nombre de fois, et est d'ailleurs plus ou moins sujette à erreur. Dans l'hypothèse que nous venons d'indiquer, on voit que l'ouvrier se trouvera payé d'après la longueur de la mèche ou du fil qu'aura livré sa machine, et il sera facile de faire ainsi concorder son salaire avec celui qui serait réglé d'après le poids, puisque, le numéro du fil restant le même, la longueur en est toujours proportionnelle au poids. Pour empêcher toute espèce de fraude, le compteur est fixé à la machine au moyen d'un boulon à écrou de forme particulière, et qu'on ne peut desserrer qu'avec une clef spéciale , qui est confiée au contre-maître. Celui-ci devra de plus s'assurer qu'aucune broche ne marche à vide, ce dont un simple coup d'oeil le convaincra toujours. A la fin de la journée, ou même de la quinzaine, si la disposition du compteur comporte l'indication d'un nombre suffisant de révolutions , du cylindre auquel il est appliqué , on relève le chiffre auquel s'est arrêtée l'aiguille, et celle-ci étant ramenée à zéro , tout se trouve prêt pour la reprise du travail.

« Il existe déjà de pareils compteurs dans plusieurs filatures de ce pays , et employés soit, comme nous venons de le dire, en guise d'indicateurs pour se dispenser du pesage des produits, ou comme moyen ordinaire de vérification de la longueur de mèche ou de fil livré par une machine, ou enfin comme instrument de contrôle, qui permet de se rendre compte des motifs qui ont pu faire varier le produit journalier d'une machine en dehors des causes apparentes ou connues d'avance, (t) »

(t) Bulletin de U Société industrielle de Mulhouw , L xtv, p. SOI.

Fabrication et Raffinage du Sucre.