OR LA SRE EU PRE HE

SENATUS-CONSULTUM. Optimo et invicto principi imperatori Lucio Publio Caio Tetrico , pio, felict , pontifici maximo , tribunitià potestate quartüm ; proconsuli, patri patriæ , augusto; et carissimo filio Lucio Publio Caio Pivesuvio Tetrico , principi Juventutis , censori perpetuo , proconsuli, imperatorti secundüum, consuli iterum designato, cæsari, triumphum secundum Burdigalam ingredientibus , Senatus Populus Romanus Gallicusque sanæit. Varerius ÆLrus Drusus, Lucius Pusrius, Maximus TErricus , consules (1). Idus Aprilis.

Dans ce senatus-consulte, le sigle de la 5.®* ligne

(1) Le chiffre est caché sur le monument. { #°. la planche.)

: 109 “ P.COS. me paraît indiquer le titre de proconsul; titre donné aux empereurs sur plusieurs inscriptions, même sur quelques-unes de celles où le nombre des consulats est relaté (1).

J'interprète le premier sigle de l’avant-dernière ligne S. par sanæit. Il est possible que ce soit la première lettre du mot subscripserunt. On sait que tout senatus-consulte devait être signé de ceux qui l'avait proposé.

La seconde inscription , gravée au-dessus du quadrige relate, suivant moi, la pose du monument et les sacrifices faits à cette occasion.

Elle est ainsi concue :

EX. GLOR. ÆTERNÆ NN. LIBERT. AD SERT. CIVIT. SERV. STILOBAT, DEO RVM. TEMPL. JOVIS O. M. PROPVG. VIC TORIS VICTORIÆQ. IN ARCE A D. N\N.