PREMIÈRE CATÉGORIE '. FRAGMENTS MÉTAPHYSIQUES

Il y a nécessaîrcmeTit deux principes des êtres , l'un renfermant la série des êtres ordonnés et finis, l'autre la série des êtres désordonnés et infinis. L'une susceptible d'être exprimée par la parole , et dont on peut rendre compte, * embrasse les êtres, et en même temps détermine et ramène à Tordre le non-être.

Car toutes les fois qu'elle s'approche des choses du devenir, elle les amène à Tordre et à la mesure, et les fait participer à Tessence et à la forme de Tuniversel*. Au contraire la série des êtres qui se dérobent à la pirole et à la raison , porte atteinte aux choses ordonnées, détruit celles qui aspirent à Tessence et au devenir ; car toutes les fois qu'elle s'approche d'elles, elle les assimile à sa propre nature.

Mais puisqu'il y a deux principes des choses de genre contraire, Tun principe du bien, Tautre principe du mal, il y a nécessairement aussi deux raisons, Tune de la nature biepfaisante, Tautre de la nature malfaisante.

C'est pourquoi* et les choses qui doivent leur nais-

1. Stobée, Eclog. Phys,, I, 712. Heer. Meineke, 1. 1, p. 194 du livre «pt 'Ap/wv....', des Principes.

2. Aôyov é/,ot<ïav, que je crois mal iraduit par rationis particeps,