Le Censeur des journaux^ 8 décembre

mier était au-dessus d'elles, le second au-dessous. Par sa présence, le citoyen directeur consacrait officiellement le Théâtre d'Emulation. «Il va prendre le titre de Théâtre National! «disaient les plaisants en songeant que ni les Fleury ni les Contât n'avaient jamais pu obtenir cette qualification pour leur scène. Quant à Malmesbury, calme et flegmatique, il observait ce tableau si frappant des vices et des ridicules propres aux nouveaux parvenus et devait s'amuser intérieurement de voir la physionomie des spectateurs dont tous ne riaient pas de bonne foi. Af "• Angot l'intéressait en tant qu'étalage des mœurs du moment, le Réveil du charbonnier lui déridait le front, et quand, à son souper, le diplomate regrettait de ne pas avoir vu terminer le spectacle par une pièce où paraissait l'arlequin vanté dans les journaux, un chouan donnait cette plausible explication : « Impossible ! L'arlequin dont vous parlez s'est fait représentant du peuple* ».

Puritain comme quelques Anglais, épicurien comme beaucoup de Français, l'envoyé delà Grande- Bretagne enjolivait sa mission d'agréments extradiplomatiques. Le public sachant qu'il avait pris son domicile chez le restaurateur Méot, dieu des