Scène V Octave, puis un Garçon d'Auberge

OCTAVE

Tra, tra, poum ! poum ! tra déra la la! — Quelle drôle de petite femme ! {Appelant à V auberge,) Hai ! holà ! {A un garçon qui sort de V auberge.) Apportezmoi ici, sous cette tonnelle, une bouteille de quelque chose.

LE GARÇON

Ce qui vous plaira, excellence. Voulez- vous du lacryma-christi? ^^

OCTAVE

Soit, soit. (// écrit quelques mots au crayon. ) Allezvous-en un peu chercher dans les rues d'alentour le seigneur Célio, qui porte un manteau sombre et un pourpoint " plus sombre encore. Vous lui direz qu'un de ses amis est là qui boit tout seul du lacryma-christi. Après quoi vous irez à la grande place, et vous remettrez ceci de ma part (// lui donne un feuillet de ses tablettes) à une certaine Rosalinde qui est rousse, et qui est toujours à sa fenêtre.