FANTOME

ner ! Entonnez notre chant ! Chantez à pleine voix : « Pilote ! repose-toi ! etc. »

(Le chant de l’équipage du Hollandais est répété avec une force croissante dans quelques strophes ; les Norvégiens cherchent à le dominer par leur chanson ; après d’inutiles efforts, le tumulte de la mer, les grincements, les hurlements, les sifflements d’une tempête surnaturelle, et le chant de plus en plus sauvage des Hollandais les réduisent au silence. Ils reculent, s’enfuient et abandonnent le pont; les Hollandais, en les voyant fuir, poussent un cri de moquerie strident. Tout à coup le silence de la mort recommence à régner sur leur navire ; l’air et la mer redeviennent en un instant paisibles comme auparavant.)