SCÈNE II

(Eisa, velue (te blanc, paraît sur le balccn de la Kemenalc, et s'appuie sur la balustrade. Frédéric et Ortrude sont encore assis fuites degrés du mnnster, Eisa est en face d’eux.)

ELSA

Airs bienveillants, si souvent remplis de mes tristes plaintes, ma reconnaissance vous doit l’aveu du bonheur qui se dévoile à moi. C’est vous qui l’avez conduit ici, vous avez souri à sa traversée; sur les vagues furieuses de la mer vous l’avez préservé fidèlement. Pour sécher mes larmes je vous ai souvent importunés ; répandez maintenant votre fraîcheur sur mes joues que l'amour eiillamme !

ORTRUDE

C’est elle.

FRÉDÉRIC

Eisa.

ORTRUDE

Elle devra maudire celte heure, où mes yeux l’aperçoivent Éloigne-toi! Laisse-moi un instant.

Pourquoi?

FRÉDÉRIC

ORTRUDE

Elle m’npparlieul, que son héros soit à toi !

(Frédéric s'éloigne du côic du fond.)

OR'IRUDE, toujours dans U même attitude, d'une voix haute mais

plaintive.

Eisa!

ELSA, après uu silence.

Qui m’appelle? Quelle voix sinistre et plaintive prononce mon nom dans la nuit ?

ORTRUDE

Eisa ! ma voix tlest-ellc donc si étrangère? Veux-tu renier tout à fait l’infortunée que tu précipites dans les misères d’un exil sans limites ?

ELSA

Ortrude ! Est-ce toi? que fais- tu ici, malheureuse femme ?

ORTRUDE

.... Malheureuse femme? oui , tu as raison de m’appeler ainsi ! Dans la solitude profonde de la forêt , où je vivais en paix et en silence, que t’ai-je fait ? que t’ai-je fait? Sans joie, ne faisant que pleurer le malheur qui accable depuis si longtemps ma race, que t’ai-je (ait? que t’ai-je fait?

LODENGHIN

ELSA

Au nom de Dieu, pourquoi m’accuses-tu? Est-ce moi qui t’ai jetée dans la douleur?

ORTRUDE

Quoi 1 pourrais- tu donc m’envier vraiment le bonheur d'avoir été choisie pour femme par l’homme que tu avais si hautement dédaigné ?

ELSA

Dieu tout-puissant ! Est-ce à moi que tu adresses ces paroles 9

ORTRUDE

Si une erreur déplorable, égarant sa pensée, l’a contraint à l’accuser d’un crime, toi innocente, son cœur est maintenant déchiré par le repentir, il est condamné à une expiation cruelle.

F.LSA.

O Dieu de justice !

ORTRUDE

Tu es heureuse ! après de courtes souffrances, que l’innocence adoucissait, la vie n’a plus pour toi que sourires; tu peux, dans ta félicité, t’éloigner de moi; tu m’envoies au loin chercher la mort, de peur qu’un triste reflet de mes chagrins ne revienne jamais attrister tes fêtes. * ,

ELSA

Quel indigne hommage rendu à ta honte, Dieu tout-puissant qui me donnes le bonheur, si je repoussais loin de moi le mal-