DÉCLARATION

En procédant à l'échange des ratifications de la convention signée à Washington, le 19 avril 1850, entre Sa Majesté Britannique et les États-Unis d'Amérique, ayant pour objet l'établissement d'une communication au moyen d'un canal de navigation entre l'océan Atlantique et l'océan Pacifique, le soussigné, plénipotentiaire de Sa Majesté Britannique, a reçu de Sa Majesté des instructions d'après lesquelles il déclare que Sa Majesté n'entend pas que les engagements pris dans cette convention soient applicables à l'établissement qu'elle possède dans le Honduras, ni aux dépendances de cet établissement. La ratification que Sa Majesté donne à ladite convention est échangée sous la déclaration formelle qui précède.

Fait à Washington, le 29 juin 1850.

H. L. Bulwer