II

Par conséquent, dans le cas proposé, si la cérémonie se fait au nom de l'Ordinaire, ce n'est pas aux chanoines de la collégiale, mais bien à ceux de la cathédrale, qu'il appartient d'assister l'évêque étranger. Si elle ne se fait pas au nom de l'Ordinaire, mais seulement avec son consentement, les chanoines de la collégiale peuvent alors, croyons-nous, assister l'évêque. Car autre chose est de faire une fonction pontificale au nom de l'Ordinaire, autre chose de la faire avec son consentement : dans le premier cas, l'évêque étranger représente Y Ordinaire et a droit à l'assistance due à l'Ordinaire : mais non dans le second cas (v. Monit. eecles., t. X, part, n, p. 274).