C.-S. — PAti. Aliu-aïk
PAUL AI^LAVB.
Poar cela, il faut substituer aux diverses pièces en circulatîoa une pièce unique. Mais n'est-ce pas le but poursuivi par le Gouvernement en frappant de plus en plus des piastres indocbinoises? On demande de démonétiser toutes les pièces étrangères. C'est une mesure qui viendra à son heure.
Elle ne pourra être réalisée que le jour où la colonie sera suffisamment appro\isionnée en piastres fraDcaises pour satisfairo à tous les besoins de la circulation. A ce moment le Gouvernement compte franchir une étape de plus. Il démonétisera toDle« les pièces anciennes et étrangères.
Peut-on songer à aller plus loin : stabiliser la piastre en supprimant la frappe. Lorsque la circulation sera suffisamment assuréeen piastres fraat,^ais«8, la question pourra être étudiée. Mais parler, dès aujourd'hui, de stabiliser la piastre en établissaat l'ëtalon d'or : c'est prématuré. Il faudra attendre que la situatioo économique le permette ; que la colonie soit créancière de l'étranger ; que la Cbine et Hong-Kong : nos principaux clients, aient évolué vers l'étalon d'or.
On ne peut pas davantage espérer faire circuler l'or sout forme de billetâ de banque en introduisant notre écu dans la colonie. L'indigène ne comprendra jamais q\je, représentant «le l'or, il vaille plus do deux fois une pièce plus lourde.
Quant & la solution qui consisterait à faire circuler du papier émis par la Banque de France, comprenant des coupures de piastres et des piastres, elle mériterait de retenir l'attention. An Siam, au Japon, les billels circulent couramment, pourqaû n'eu serait-il pas de même en Indo-Chine? Ce serait une expérience & tenter dans une région donnée et en petite quantité.
On pourrait encore concevoir — pour amorcer la constitutioi d'un stock d'or dans le pays et habituer peu à peu l'indigène ai métal jaune — que les caisses publiques acceptent, pour un taui fixé officiellement, nos pièces de 20 francs.
Il est certain qu'une entente entre les pays ayant une circulalion d'argent — comme celte qui avait été proposée sur l'initiative de Rooseveit — eu t eu d'excellents résultats. Mais l'expériem» semble démontrer de plus en plus que cette espérance devieol une pure utopie.
Donc, la stabilisation de la piastre indo-chinoise — kiiI< monnaie acceptée en Indo-Chine — ne saurait être prochaine.
Procédons par étapes successives comme les Philippines et les Détroits. C'est la seule politique recommandablc et qui respecte cDtièrement les intérêts des indigènes.
Nous sommes les premiers à reconnaître qu'elle lèse certains intérêts.
Mais prenons modèle sur la politique monétaire de l'Inde. Sachons sacrifier des intérêts secondaires pour ménager les intérêts primordiaux.
BIBLIOGRAPHIE
Histoire moaitalra.
Inde. — RuuBRT. — A history ol colonies.
Alex. Del Mar. — Systèmes monétaires.
Conférejfce monétaire internationale et livres bleus anglais.
Commission monétaire île t'Indede i892.
Indo-Chine- — Silvestre. — Notes pour servir à la recherche M au classement des Monnaies et Médailles de l'Annam el de la Codtinchitu française. — Notices coloniales publiées à l'occasion de l'ExposHion universelle d'Anvers. — L'empire d'Annam et le peuple annamite.
Stanley Jbvons. — La Monnaie el le mécanisme de l'échange.
Désire Lacroix, — Nunismatiqiie annamite.
Politique monétaire et réformée législatives.
Inde. — Corresponde.nce belween Ihe British and Indian govemmenls resp'eeting tbe silver question.
Rapport du Gouvernement indien de 4892.
Rapports de la commission Herschell.
Currency in Uie British colonies de Chalmers {de la trésorerie d'Angleterre).
Reports of the Ihreasury of the Mint.
Rapports de la Monnaie de Paris.
Rapports de l'Indian Currency Commitlee (3 vol. 1838 et 1899) relaianl les travaux de l'enquête préalable et rapport final du comitéde 1899.
Rapports du Secrétaire de trésorerie des États-Unis.
Financial and commercial stalistics of Brilish-bidia.
Séance de la Chambre de commerce du SI avril i904.
,yGoog[c
LA QUESTION MONÉTAIRE EN BXTRft MB- ORIENT. 709
- Andrew. — h Indian currency problems of tke latt décade » paru dans
« The Quai'terly Journal of EconomicB ». Arnauné. — Mémoire préseoté à. l'Académie des Sciences Morales en
1903 sur le " Bimélallume françaix et indien ». Son ouvrage sur « Monnaie, Crédit et Change ». Atkinson. — « Price^ and Sitver " {mars 1897 et juin 1898). — «A
Ktatùnicat review of ihe income and weahh of britiah ïndia •> 30 juin
1909 du « Journal of the Royal Statistical Society ». Cballey-Bert. — Étalon d'or en Inde (Bulletin de la Société d'économie
politique, décembre 1899 et juin 1900).
CoNOR (J.-F.), — Il Review oF trade in India» (mars 1897). o Priées and
waget in India » {Blue Book, 1897).
FowLER WiLHAM. — •< Itidia otid the. Report of the Committee on CtiV'
rency » 1895, p. 628et8uiv. T. Il[ du Bulletin de la « British. assoc.
at Noitingham S" ».
Guyot (Yves). — Communication à la Société d'économie politique,
séance du 5 Tévrier 1903.
Harrison. — B ^n attempt to Extimate the circulation of the Rupee
Silver in India » (Bulletin de la « British assoc. at .Nottingham S'» »^
1891. p. 7ai etsuiv. et 1892, vol. Il, p. 652 et suiv.). o The Indian Currency question » {The économie journal, juin I89i). « Rupee Cemus » (The économie journal, 1897). " The monetary condition of /nrf/a (The économie journal, déc. 1900). Kleinmann. — Étalon d'or en Inde.
Pricë. — Article paru dans le Bulletin de la « British assoc. at Nottingham S" a 1893. p. BIT etsuiv.
Régime monétaire de l'Inde aoglaise (Bull. écoD. d'Indo-Chtne, 1^03^
Rapport Chas te net (Documents parlementaires, vol. II, 1903). Bulletin économique de l'Indo-Chine.
Bulletin de Statistique et de législation comparée (févr. 1891, déc. 1900,
nov. 1901, juin 1902 et mars 1903, notamment). Bulletin de la ligue bimétallique française. Collections de journaux économiques et linanciërs depuis 1890 : Journal or the Royal Slatistical Society. The économie journal.
710 PAUL &LGLAVB.
Heview of trade io India.
ThR yuarterly Journal of Economies.
Buiklia or Itie Urilish amnc. at NoUiD^am S'*.
The fxonomisl.
L'Éfoiioiiiisle européen.
L'économiste français.
La rti-forme économique.
Indo-Cblne. — Le Siain. — Les Détnrits. Lei Pliil^piiM*.
Journal officiel de l'Indo-Chine.
Travaux de la Commmion instituée par décret du i" juin iè78 pour
ê'occuperde la situation monétaire des colonies. Travaux de la Commission inlerministérielle instituée par décret, 10 déc.
IftOS.
Rapports de la Direction des Douanes et Régi£ m Indo-Chine. Bulletin économique de la Direction du Commerce et de l'Agricullure d'Inda-
Chine.
Rapports de ta Monnaie- Rapports sur le Budget annexe den Médailles et Monnaies [oola.mmeai.ce\a\
(le M. Ltouclol cl celui, plus récent, deM.Chaslenet), ^3 du t juillet
Travaux de la Chambre de commerce de Saigon et de celle de Baiphang. Mercuriales delà Chambre de commerce de Saigon. Travaux de ta Chambre de commerce d'exportation. Rapports de ta Banque de t'Indo Chine.
Rapport Pardon, ancien gouverneur de la Cochinchine, au Congrès colonial de 190 S.
BoiiHui'iN. — Mesure de la Valeur et la Monnaie. Dbpinci. — Articles parue dans ta Revue coloniale. ■ Ob Lan'kssan. — hido-Chine française et Principes de colonisation. Lk hlYKii DK ViLLBRs. — Lacrise de l'argent en Indo-Chine (Question* <U-
piomatiques et coloniales, 1003).
Collection du Bulletin du Comité de l'Asie française (surtout années (902
el Ifi03-I90r.
Collection de l'Bconomiste français et de CÉconomiite européen (stirlouL vol. 2i>ll.
Courrier de Haiphong. ,
Discussion de la Sor.iélé d'Économie poUtiqne, séances de décembre i89'J et janvier et février i 903 et ceiies de l'Union des Associations des anctens élèves de l'École supérieure du Commeixe de mars )903.
Citons eafiii quelques documeals spéciaux au Siam, Détroits el Philippines en dehors des collections des journaux déjà menlionnés.
Siam. — Gazette officifMe du Siam.
Rapports du département de la monnaie de papier {Paper currency), notamment ceux du t" avril 1903 et du 34 mars iSOi.
Rapports de M. Daitpkinot, attaché commercial à la légation de France à Bangkok, sur la situation du Siam.
Détroits. — Dans le « Colonial Currency » de M . Chalmers, chapitre 3«, Appendices of the Evidence Taken before the- Committee Appoinled lo Enguire into the Indian currency, Londou, 1889.
Report of the Straits Settlements Committee [Loadoo, May, 1903).
Colonial office List. 1903.
Rapports de ta Chambre de commerce de Singapour du 25 août 1897 et lettre adressée par elle le 9 juin i902 au Gouvernement de la Colonie.
Auguste Huttembach, — Thesilver Standard and the Straits currencu Question. — Mémorandum on the Straits Settlements. Currency Sciteme.
E.-W. Kemukrer. — Cold Standard for the Straits Settlements (article paru dans la « Political Science Quarlerly >•) (déc. 1904).
Hoog-Koag, Philippines et Chine. — Travaux de la Chambre de commerce de Hong-Kong.
Le Weckly de Uong-Kong.
Le Roard of trade.
Journal des Philippines.
Le Van-Knoh' Kimg pao, pour la Chine.
LA
