IM

dit tout Las à l'autre : tutte cosemlravîgliose; ma , per les voir, il faut fouiller au gousset : autant de portes qu'on vous ouvre, autant de shillings sortent de votre poche , et il y a beaucoup de portes à Saint- Paul et à Westminster. Il en est de même partout : sans argent on ne voit rien à Londres. Il n'y a que la Tamise que l'on voit gratis , jousqu'à ce que les Anglais aient trouvé le moyen de la mettre sous serroure. »

« — J'espère au moins que vous avez été satisfait de la vue de ce fleuve ? Les vaisseaux dont il est couvert , les quais , les chantiers qui le hordent , sont un spectacle vraiment admirable. »

«: — Terfettamente ! La Tamise est oun joli rouisseau , bien commode perles Anglais qui voulent se noyer \ ma , per me citer oun port , des chantiers , il faudrait avoir vou Anvers depouis tous les travaux que les Fran* çais y ont faits ; et ne me parlez jamais d'oun pou d'eau qui coule dans oune ville , tant que vous n'aurez pas été à Yenise. Enfin , n'est-il pas hontoux que sour cette famouse rivière, il ne se trouve dans tout Londres que trois ponts ! »

« — Allons, vous êtes difficile! Mais comment avez-vous trouvé les places de Londres , ces beaux squares 9 qui sont pour là plupart

( i56) exclusivement habités par des gens de la première distinction? »

« — Très-nombrouses , Signor; car je crois en avoir compté piu de quatre-vingts ; ma c'est comme s'il n'y en avait qu'oune : elles sont toutes jetées dansle même moule, comme les roues et les maisons; oun pou piu grandes, oun pou piu petites , voilà toute la différence $ oun jardin au milieu entouré d'une grille , et où personne n'entre , parce que les propriétaires voisins en ont seuls la clef : voilà , en trois coups de pinceau, le portrait de toutes les places de Londres. C'est assolutamente la place Royale de Paris , si ce n'est qu'elles ne sont pas entourées de portiques où l'on est à sec dans les temps de plouie. »

« — Je vois que vous avez pris pour devise le niladmirari d'HoRACE; mais je veux vous prendre en défaut. Me direz-vous qu'on voit dans d'autres villes des boutiques comme celles qu'offrent ici Qxford-street > Holborn, Cheapside , et je ne sais combien d'autres rues ? »

« — Je souis battou , Signor , j'en conviens : on dirait ici que la ville a été bâtie pour les boutiques, au liou que dans les autres pays les boutiques ont été constrouites pour les villes. Les piu misérables échoppes ont oun air de propreté, d'arrangement, qui

( M* ) fait plaisir à voir , et il faut admirer , raaL gré soi , la richesse et l'élégance des grands magasins ; ma perche , s'il vous plaît? C'est per ingannar le chaland $ c'est parce qu'il s'agit de gagner de l'argent : et d'aillours, je conviens que les boutiques sont en piu grand nombre ici qu'à Paris 5 ma je ne conviens pas qu'elle soient piu belles , piu riches ,piu élégantes que celles des roues Saint-Honoré^ Richelieu, Yivienne et beaucoup d'autres. Et les enseignes donc? c'est oune pitié! le nom dou marchand , et voilà tout. Vous ne voyez pas ici sour les boutiques , comme à Paris , des tableaux qui pourraient figourer dans oun salon. — Ma, dites-moi, il est près de cinq heures : où dînez-vous ? »

« — J'ai rendez- vous [avec un ami dans une chop-kouse 011 l'on est assez bien. »

« — Che gusto ! je ne vous quitte pas. J'ai dîné jousqu'ici chez oun misérable gargotier qui se dit restauratour français , et où personne ne sait oun soûl mot de cette langue ; qui fait payer ses drogues au poids de l'or. Enfin j'ai jouré de n'y piu retourner. Hier il me sert un fricandeau à l'oseille. Santa Virginel l'oseille était je crois dou gazon sec qu'il avait été couper dans Hyde-Park ; et le fricandeau , ■ ah ! sous le couteau il résonnait comme oune cloche, et

sous la dent c'était la semelle d'oun vieux soulier. »

Le peintre vint donc manger avec moi une assiette de roasted-beef et une portion de pudding au ris, et convint qu'on pouvait faire à Londres un dîner comf'ortable.