L'ART CHEZ RABELAIS. LES TYPES

curedens de lentisce [lentisque], Ponocrates resvant resvoit, se chatouilloit pour se faire rire, et avec un doigt la teste se grattoit, Carpalim d'une coquille de noix grosliere faisoit un beau, petit, joyeux, et harmonieux moulinet à aisle de quatre belles petites aisses [planchettes] d'un tranchouer de vergne. Khizotome de la coque d'une tortue composoit une escarcelle veloutée. Xenomanes avec de3 jects [attachesl d'esmerillon rapetassoit une vieille lanterne. Notre pilot tiroit les vers du nez a des matelotz

• Nous pourrions aussi mentionner les conseillers de Picrochole et d'Anarche, les agents de Grandgousier, etc. Tiravant, l'écervelé Hastiveau, toujours prêts à se lancer en avant, Touquedillon, qui écoute les bons conseils et qui s'en trouve mal ; le sage Gallet, messager de Grandgousier , et nombre d'autres qui, bien que n'apparaissant qu'un moment, ne laissent pas d'avoir leur physionomie.

Mais c'est dans le portrait des personnages épisodiques qui apparaissent çà et là, que Rabelais triomphe.

•Qui ne se rappelle maître Janotus de Bragmardo, le pédant crasseux, radoteur, rabâcheur imbécile, se grisant de latin qu'il écorche , caricature outrée, mais sous laquelle on sent la nature vivante?

Puis voici un autre vieillard, presque aussi naïf, presque aussi dépourvu de jugement, le juge Bridoye. Mais Janotus est prétentieusement stupide, Bridoye n'a aucune prétention ; il a fait seulement deux remarques, l'une que, lorsque le procès a duré longtemps, les plaideurs sont toujours satisfaits, quelle que soit la sentence qui intervienne, — l'autre que les jugements des procès ont souvent l'air d'être remis