Jean Fleury Rabelais et ses œuvres, t. II, p

Pantagruel a beau avoir Tesprit le plus sage, le caractère le plus noble, ce géant est en même temps a un petit bonhommet »y qui partage les passions et les infirmités de ses compagnons de voyage. Il est amoareux, comme Panurge, d'une dame de Paris *, et si ses sentiments et sa conduite diffèrent, heureusement pour son honneur, de la conduite et des sentiments de Panurge, cette amourette, assez légèrement menée, n'était pas une invention inutile pour que le roi philosophe parût prédisposé par ses faiblesses morales à l'excessive indulgence que trouvent auprès de lui les polissonneries les plus scandaleuses du mauvais sujet. « Et le bon Pantagruel rioit à tout... Et il vit le mystère, qu'il trouva fort beau et nouveau... Vrayement (dit-il à Panurge), tu es gentil compagnon, je te veux habiller de ma livrée» (II, 26, 22. 15). Le noble et sage Pantagruel s'abandonne et s'oublie au point d'imiter Panurge jusque dans ses gambades de gamin... et ses pets. « Panurge, se levant, fit un pet, un sault et un sublet [sifflet] ; et cria àhaulte voix joyeusement : Vive toujours Pantagruel! Ce voyant, Pantagruel en voulut faire autant; mais, du pet qu'il fit, la terre trembla neuf lieues à la ronde, etc. » (II, 27). On sent que Rabelais est tout heureux de donner à ses personnages princiers une bonhomie, une familiarité cordiale, qui n'exclut pas le respect des fidèles sujets ', mais qui les dispense du vain cérémonial de l'étiquette.