LE PAPE ET L*É(ÎLISE

cette allégorie, qui nous montre comment des clergaux naissent les prestregaux^ des prestregaux les evesgauXy des evesgaux les cardingaux, et des cardingaux le Papegautj sans parler des clergesses, prestregesses, eves' quegesses, cardinge^ses et papegesses. Cependant l'idée d'avoir représenté tout ce peuple de fainéants et de fainéantes sous la figure d*oiseaux de luxe, aux plumages divers, dont la seule occupation est de « gaudlr, gazouiller et chanter » au son des cloches de leurs cages, ne manque pas d'une certaine ingéniosité poétique, et il y a je ne sais quelle saveur amère, fort peu rabelaisienne il est vrai, dans la réponse que fait iEditue (l'Homenaz de l'île Sonnante) à une question de Pantagruel sur la provenance des clergaux : ce sont de» oiseaux de passage, venant de l'autre monde (le monde des laïques), en partie, d'une vaste région qu'on appelle Joursanspain, en partie, d'une autre grande contrée située au couchant, qu'on nomme Tropd'iceulx. Cela revient à dire que la misère et la multiplication des^ enfants contraignent les chefs de famille à jeter ces* petits infortunés malgré eux dans l'état ecclésiastique ^

Ceux aussi qui n'ont pu jouir de leurs amours, qui nesonl parvenus à leurs entreprises et sont désespérés : ceux pareillement qui meschamment ont commis quelque cas de crime, et lesquels ou cherche pour à mort ignominieusement mettre, tous avolent icy K

Tous les biens de la terre abondent dans l'île Sonnante. Cette perchée d'oiseaux douillets se régalent defriands morceaux et vivent, en bon point, de leurs

1. Voyez, pour le complément de celte citation, page 4 de ce: volume, et V, 4.