Chœur du 111" acte

4. Le Satyre « pave » le chemin d'Ydalie de lavande et de thym, p. 42. En dehors de ce passage il n'est question de fleurs que deux fois, dans des comparaisons : des roses, désignées par une périphrase, p. 36, v. 14 et 15, et d'une fleur en générai, p. 120, v. 4 et 7.

5. F, 59. — La place de léglise de Sainl-Paler était plantée d'ormes. Il en restait encore deux, il y a une cinquantaine d'années : le souvenir s'en est conservé dans le nom d'une des auberges de la place, l'hôtel des Deux Ormeaux. Nous donnons une photographie de celte place qui est malheureusement aujourd'hui complètement nue. L'hôlel des Deux Ormeaux v parait de trois quarts à gauche.

8. P. 33, 81.... Nous avions déjà vu des futaies dans la 7= des Stances sur la Retraite et dans une ode à la comtesse de Moret : Plaisant séjour...

Si Racan admire les forêts pour leur antique majesté, il en goûte aussi délicieusement l'ombre, et il a passé à ses bergers cette A'olupté du frais, si intense à la saison chaude, particulièrement dans les étés de ïouraine, tout amollissants avec leur tiède humidité sans air '.

Enfin il n'oublie pas, ce qui est bien rare à, son époque, la poésie des ruines -.

Il a donc goûté les sites sauvages, les rochers agrestes et les bois solitaires, mais on voit qu'il aime surtout la nature animée par le travail de l'homme. Aussi a-t-il généralement remplacé les bergers traditionnels par des paysans, et le simple berger, celui qui se contente de garder ses troupeaux, semble être aux yeux de notre poète, comme d'ailleurs à ceux de Guarini, l'objet d'une certaine défaveur ^

Cette innovation était hardie, mais singulièrement heureuse; elle enlevait du coup beaucoup de mièvrerie au genre, et intéressait, pour ainsi dire, à l'action la terre elle-même \

Racan aime à voir les laboureurs pousser leur attelage « tout suants et poudreux », et le soir « traîner vers les bourgs leurs contres renversés » ^ Il aime la vendange et la moisson, et sa pastorale, comme ses Stances, est toute luisante de faucilles et jaunissante de guérets dorés. Lui qui assiste de près aux labeurs et aux souffrances du paysan, il jouit absolument de A^oir lui arriver sa récompense, et il applaudit à l'abondance et à la prospérité entrant à pleines portes dans ses celliers et dans ses gran'ges. Ce spectacle de foison lui est particulièrement cher ^

Ses paysans ont de la vie parce qu'ils sont peints d'après nature : on reconnaît en eux, à n'en pas douter, des Tourangeaux pleins de bon sens et joyeux vivants. Ce sont ses fermiers, ses voisins ou les manants