Voir à la Notice bibiiogr. (I^ièce just. 51), V, 3 et

2. On ne peut donc pas attribuer à la crainte de se compromettre la remise (jue fit Racan de la publication du psaume 8.

3. Depuis le Recueil des plus beaux vers, 1626; voir ch. XV, ii. En fait de vers il n'avait publié, depuis, que les 7 Psaumes de la pénitence avec l'Ode à d'Effiat en 1031, rOde à M. de Richemont en 1632, et l'Ode à Richelieu en 1633.

4. Balzac, Œuvres complètes, t. I, p. 911. 11 dit, au même passage, que Racan se trouve alors à Paris.

0. " Le bonhomme Racan fut vingt ans sans faire de vers après la mort de Malherbe [Nous avons montré que ce n'est pas rigoureusement vrai]. Enfin il s'y remit, à la campagne, où il fit des versions de psaumes, naïfves, disoit-il, mais, en elTect, les plus plattes du monde. Depuis, il fit ses Paraphrases de psaumes qu'il •a imprimées (en note : en 16o0) — [en réalité 1631], — où il y a de belles choses, mais cela ne vaut pas ce qu'il a fait autrefois. » II, 304.

Baillet plus tard jugera très favorablement cet ouvrage : « Racan est principalement redevable de l'immortalité de son nom aux Odes sacrées sur les Pscaumes. » Jugements des savants, éd. de 1"23, t. V. 283.