‹ Racan (1589-1670); histoire anecdotique et critique de sa vie et de ses uvresChapitre 507 sur 571 · II. Que, pronom interrogatif, au régime indirect · texte numérisé non relu

II. Que, pronom interrogatif, au régime indirect

Que servira cela? (à quoi) I, 63.

Corneille et Racine. Cf. qu'importe? (en quoi importe?).

m. Que, conjonction.

1° Que, aujourd'hui : où, pendant lequel (temps).

Voici le temps, bersers, qu'il se faut depescher. (Voir Voici.) " I, 134.

iT siècle. Cf. Brunot, 632.

2° a. Que, pour : un autre que, d'autres que.

J'invoque tous les dieux.

Des enfers et des cieus.

Et pas un que la mort n'exauce mes prières... (pas un autre que la mort) I, 45.

... Ils entrent dans le bois, [guide.

Sans avoir que l'amour pour complice et pour (personne autre que l'amour) I, 76.

... La bonne déesse. . . .

... Menasse mes jours d'incurables ennuis Si jamais je me lie au nœud de mariage Qu'à ceux de mon pays et de mon jiarentage. (à d'autres qu'à ceux) I, 34.

b. Que pour : autrement que ou ailleurs que.

Ce régime ne se peut pas aisément pratiquer que dans une maison où....

(ailleurs que dans une maison) I, 324. J'aspire à ce repos qui n'est point limité Que de V Eternité. 1, 324.

Très fréquent dans Malherbe. Lex., 8°, et dans Corneille, Lex., 246. Cf. Littré, 2.Que, 10°.

Ce que est resté dans l'expression ne... que. Ex. : Je n'irai que là, je n'irai (pas ailleurs) que là, etc.

Quérir, chercher.

Il me ût response que le peu de séjour que je ferois en ce pays-ci ne lui donneroit pas le temps de le retourner quérir. I, 330.

Et passim.

Ce vieux mot, qui n'a guère dépassé le 17"= siècle chez les écrivains, est resté très vivant dans le peuple.

Qui.

Page 1