LES POINTS DE VUE DES INTÉRESSÉS

Il s’agit des opinions émises par — les représentants des usagers et du public (Chambres de commerce, associations de tourisme, porte-parole de l’agriculture et des industries, ligues et associations diverses); — des chemins de fer (grands réseaux, compagnies secondaires et tramways) ; — de l’automobile ; — du personnel des chemins de fer; — du personnel routier ; — enfin, par les élus et les représentants de l’administration. Ces opinions dont les formules se répètent ou se différencient en quelques points peuvent être citées le plus souvent dans leur texte même et à leur source qui, en général, découle de l'étude entreprise en 1934 par le Conseil national économique.

$ 1. — Usagers et public.

A. Les chambres de commerce. — Une opinion semblait se dégager admettant la réglementation de la concurrence. M. Celle, Président de la Chambre de commerce de Lyon, et Président de l’Union des Offices de transports ! constatait « qu’automobile et chemin de fer se présentent devant nous comme deux modes de transport tous deux d’une incontestable utilité, mais d’ap-