PROSE DE SAINT MARCEL, ÉVÊQUE DE PARIS

Gaude, superna mitas, Nova frequentans cantica.

Accrescit tibi dignitas, Muroruin surgit fubrica.

Fabcr et fabri fîlius Te restaurant in melius.

Fabri mens et indus tria, Rclucet iu materia.

In tua transit niœnia Marcellus, gemma prœsulum.

Tibi prœsens Ecclcsia, Preseulat hune carbuncutum.

Chorus, concordi spiritu, Psallat in ejus transit u.

Grexjpastoris miracula Retractet, meute sedula.

Dum ferrum candens pondérât, Adhuc œtate tenera,

Catorem tnetu tempérât, Ferri prouticit pondéra.

Dum servus Christi prœsuli Aquœ minislrat calicem,

Réjouis-toi , cité céleste, En chantant de nouveaux cantiques.

Ta dignité s'accroît encore, Tes murs s'élèvent en hauteur.

Le charpentier et le fils du charpentier

T'embellissent de plus en plus.

L'art et l'industrie du charpentier Brillent dans la matière.

Marcel a passé dans tes murs , Marcel, la perle des évêques.

L'Eglise, présente à cette fête, T'offre ce diamant.

Que le chœur, dans l'union D'un même esprit, célèbre ce passage de Marcel.

Que le troupeau rappelle avec soin Les miracles du pasteur.

Dans un âge encore tendre, En pesant un fer chaud,

Il en tempère la chaleur par Son toucher, et dit d'avance le poidsdu fer.

Tandis que le serviteur du Christ - Présente au pontife le vase qui renferme

Christus, ad laudem serrait, Mutât in vinum, lalicem.

Nec minus est miraculutn, Quod succedit in ordine.

Dum ferens aquae vasculum, Haurit chrisma de flumine,

Vinum et chrisma, prœsults Prœfercbant indicia :

Per quem baptisma populis, Per quem sacratur hostia.

Gradu minorquam meritis, Vocera laxat antistitis :

Promotus in pontificem, Fert opem reo duplicem.

Sacris aslans altaribus, Victum videt in populo :

Soluit a poenœ nexibus, Et a pcccati viuculo.

In serpente visibili, Triumphat invisibilem :

Sic Christus in visibili Virtute, dilat humilem.

Marcelle pater, respica Nos pietatis oculo,

Sub hujus adhuc lubricae Garnis, gementes vinculo,

Te diligentes unice, Te recolentes sedulo :

Consors lucis nngelicœ Cœli subscribe tilulo.

Le Christ, pour honorer son petit Serviteur, change cette eau en vin.

Dans l'ordre successif, le miracle que voici.

N'est pas moins éclatant.

Voulant puiser de Tenu dans un vase, Il puise du tleuve le sai ut-chrême.

Le vin et le chrôme portaient Le cachet de l'évèque.

Grâce à ce miracle, le baptême est conféré aux peuples, Et l'hostie sainte est consacrée.

Dans un grade inférieur à son mérite, Il rend la voix à son évêque ; Elevé à l'épiscopat, Il aide le coupable par un double secours.

Célébrant aux sacrés autels, Il voit un possédé nu milieu du peuple; H le délivre des liens de la peine Et des chaînes du péché.

Dans le serpent visible, Il triomphe du serpent invisible.

Ainsi le Christ enrichit L'humilité, De sa vertu invisible.

Marcel, ô notre père!

Jette sur nous un regard de clémence,

Nous qui gémissons encore Dans les chaînes de celte chair dangereuse ;

Nous qui t'aimons uniquement, Et qui honorons avec soin ta mémoire;

Daigne.Ô toi qui participes à la lumière des anges.

Daigne inscrire dans le ciel notre nom, au livre de vie.

Amen.

NOTES

Lorsque saint Marcel était encore simple clerc, il opéra un miracle fort notable : étant entré une fois dans râtelier d'un forgeron, cet ouvrier le contraignit à retirer de la fournaise une masse de fer rouge, exigeant qu'il la tint à la main pour en dire le poids; le bienheureux alors , voulant montrer qu'il faut toujours obéir dans ce qui n'est pas mal, sans cependant présumer de soi-même, prit le fer rouge avec sa main, et l'ayant soulevé, dit : « Quant à cire brûlant, il Test en effet, mais il ne pèse que neuf livres. » Et le fer ayant été mis dans une balance, après qu'on l'eut laissé se refroidir, on trouva que le saint avait dit vrai.

OU MANUEL

Alors qu'il était encore sous-diacre , un jour de l'Epiphanie, l'eau de la Seine qu'il présentait au bienheureux Prudence, évèque, pour l'ablution des mains , se trouva, par un admirable changement, avoir la saveur du vin....

Notre saint ayant un jour offert à son évèque de l'eau pour se laver les mains, le liquide exhala aussitôt un parfum de baume, et, pendant qu'on le répandait, il parut comme une espèce de chrême, en sorte que le prélat croyait s'être oint plutôt que lave, et demandait d'autre eau pour puriûer l'onction de ses mains.

strophe 16.

Une femme de race noble selon le monde, mais bien méprisable à cause de ses vices, dont son rang accroissait le scandale, ayant rendu le dernier soupir, fut portée en grande pompe à son tombeau. Et un horrible serpent vint pour dévorer son cadavre, et cette bête prit pour demeure le tombeau de la malheureuse dont les restes lui servaient de nourriture. Les habilants de ces lieux s'enfuirent alors de leurs demeures tout épouvantés. Saint Marcel se rendit au tombeau, et, à la vue du peuple entier, il comm :nda au serpent de s'éloigner et de ne plus reparaître, et le serpent obéit à la voix du saint prélat.

Voyez la Vie de saint Marcel, écrite par Forlunat, et ce que saint Grégoire de Tours dit du même saint.