SÉJOUR A HEIDELBERG

à enseigner encore un mois, il en serail résulté nécessairement une révolution dans les études. Je fis cependant remarquer combien il était surprenant, suivant moi, que lorsque la fille légitime, la noble fille de l'université de Heidelberg, était ramenée pa* moi dans sa patrie, elle fût considérée comme une étrangère et répudiée honteusement par les hommes de l'université. Le prince me demandant ce que j'entendais par là, je lui répondis qu'il s'agissait de la vraie dialectique, rendue jadis à Heidelberg par Agricola (Rodolphe), aux applaudissements de l'Allemagne, de la France et de l'Italie. Du reste, ajoutaije, quand on voit les cendres de ce grand homme et la fameuse épitaphe que fit pour lui Hermolaûs Barbarus demeurer oubliées au fond d'une cave, on ne doit point trouver étrange que la fille d' Agricola soit ensevelie dans le même oubli que son père. »

Ramus ne quitta pas aussitôt Heidelberg. Il y était retenu, et par la faveur des princes et par la précieuse amitié de son hôte Emmanuel Trémellius. Il ne partit qu'environ deux mois après. Voici les détails intéressants qu'il nous donne à ce sujet dans une lettre à Th. Zuinger, en date de Francfort, 23 mars 1570 : « Avant de quitter Heidelberg, j'étais allé faire mes adieux aux princes et à tous les professeurs de l'académie. Le lendemain, comme je me disposais à partir, un jeune seigneur m'apporta un portrait en or 1 de l'électeur, que ce prince m'envoyait, disait-il, comme un souvenir. Je répondis que la piété et les vertus du prince étaient gravées au fond

1 Auream imaginera. Etait-ce une médaille en or, ou bien un portrait avec un cadre en or ou dans une boite de ce métal? Plusieurs l'ont entendu dans ce dernier sens.

VIE DE KAMI S

de mon cœur, mais que j'étais heureux de recevoir ce souvenir, non pas tant à cause du présent lui-même que pour l'amour de celui qui me l'offrait si libéralement. »

Ramus allait à Francfort, ou plutôt il y retournait; car ses biographes disent qu'il y alla deux fois , et on lit dans les Annales de l'université de Heidelberg qu'il était dans cette dernière ville, « venant de Francfort et se rendant à Bâle. » Son séjour prolongé à Heidelberg avait sans doute modifié ses projets de voyage. Francfort était moins remarquable au point de vue littéraire qu'au point de vue politique et commercial. Ramus y rencontra pourtant quelques savants , et entre autres Jean Clauburg , Arnold Heingebert, Jean Ficard. Mais ce qui l'avait attiré à deux reprises en cet endroit, c'était sans doute la présence d'Hubert Languet, à qui il avait remis en 1569 une lettre pour J. Sturm 1 , et qu'il retrouva à la (in de mars 1570, s' occupant toujours, avec sa prodigieuse activité, des intérêts du protestantisme. Il retrouvait là encore un autre ami, l'imprimeur huguenot André Wéchel, qui avait pu s'échapper de Paris, grâce au président de Harlay, dont il avait accompagné le fils à Francfort *.

Cependant Ramus ne resta pas longtemps dans cette ville; il en partit le 4 avril 1570, se dirigeant vers Nuremberg, pour visiter les instruments de mathématiques et d'optique qu'on y fabriquait alors dans la perfection. Il avait, pour la famille du célèbre Camérarius et pour le docteur Hartésianus , des lettres de recommandation d'Hubert Languet. Voici quelques passages de la lettre à Joachim Camérarius le fils, en date du 27 mars :

* Voir plus bas, III e partie, Catalogue, 2 e série, n° 62.

» Lettres de Languet à Camérarius (édit. précitée), lettre xlii.