Madone de la maison Aldobrandini

Sur bois. H., 13” 6°”; L., 11”. Figures jusqu'aux genoux.

La Vierge, assise sur un banc, étend son manteau derrière l'enfant Jésus assis sur ses genoux; celui-ci, s'appuyant sur le sein de sa mère, présente un @illet au petit saint Jean, qui, debout à droite, avance son bras gauche pour le prendre, et pose sur le banc sa main droite dans laquelle il tient une petite croix. La Vierge, dont la tête est entourée d’une étoffe bleu vert, rayée d’or, regarde avec tendresse le petit saint Jean qu’elle entoure de son bras gauche. Sa robe est d’un ton bleu rompu qui n’est pas ordinaire à Raphaël. Pour fond, un pilier au milieu avec deux ouvertures voûütées aux côtés qui laissent voir un paysage avec des fabriques. La couleur des chairs, qui est très-claire et très-lumineuse, contraste avec le ton mat des étofles et du paysage où l’on sent l'influence de la fresque. Quelques rares ornements, rehaussés d’or, dans les étolfes, indiquent la première époque du séjour de Raphaël à Rome.

Ce tableau, de la galerie Aldobrandini, fut acheté par M. Day, qui le mit en vente à Londres et qui chercha longtemps un acquéreur, jusqu’au moment où lord Gravagh se présenta pour le placer dans sa galerie (selon Buchanan, au prix de 1,500 liv. sterl.).

Gravures : Alessandro Mochetti, in-folio Faible. — Le trait seulement, avec une légère indication des ombres, de la grandeur de l'original, dans l'Histoire de P'Art par les Monuments, etc., par Seroux d'Agincourt, t. II, p.172, pl. CLXXXIV. — Dans un ovale, d'après un tableau qui nous est inconnu. Côté opposé, par F. Andriot, chez Vallet, au Buste de Louis XIV. Grand in-4°.

Copies anciennes d'après ce tableau.

a). À l’académie Carrara, à Bergame.

b,) Dans la maison Stacoli, à Urbin,

c.) Dans la maison Silva, à Milan.

d.) Dans la possession du général Menu, à Berlin. Copie avec quelques changements : le petit saint Jean est assis à droite sur un coussin et pré= sente une fleur à l'enfant Jésus. Un rideau forme le fond.

GRAVURE : G. M. V. del. et sculp. Romæ, 1642.

e.) Dans l’ancienne galerie du cardinal Fesch, à Rome. Copie avec des variantes. Ce sont des figures entières, presque de grandeur naturelle. Le petit saint Jean est agenouillé à terre.

f.) Dans la galerie de lord Grosvenor à Londres. C’est une autre imitation libre, où l’eufant Jésus tient sa croix de-jonc sur l'épaule gauche. Le petit saint Jean diflère aussi de la figure du tableau original, et le paysage du fond est recouvert à droite par un rideau.

g.) Une très-belle copie, conforme à l'original, se trouvait autrefois en Espagne ; mais elle en est sortie par suite de la guerre, pour passer en Allemagne.