DÉDICACE III

plus d'un heureux effet. Toutefois, pour jeter par-ci par-^Ià une note plus gaiey quelques planches ont été coloriées au patron.

Mais je tiens à attirer l'attention de mes lecteurs sur le double caractère que présente F illustration de ce volume, à la 'fois documentaire et ornementale*

Un seul pouvait l'habiller dignement, c'était Pille le peintre attitré, en quelque sorte, et toujours spirituel y des cabarets, dont on admirera, en mime temps, la taverne moyen âge; un seul pouvait l'orner d'un frontispice magistral, c'était Desboutin, le pointerséchiste, dont les œuvres gravées sont pour l'amateur une rare bonne fortune. Un cabaret japonais — accouplement étrange — appelait forcément la plume si fine, si précise, de Félix Régamey, tandis que le bar anglais et la taverne flamande devaient trouver dans Mars leur traducteur le plus fidèle, fuies Adeliru, le fécond et gracieux illustrateur, a bien voulu dessiner pour moi le cabaret des Soleils de Rouen, et les caves de Suisse, aux foudres immenses, au savant fouillis artistique, sont V œuvre d'un jeune peintre genevois, plein d'avenir, Aug. Viollier.

La partie plus particulièrement documentaire de l'illustration a été exécutée par Coll-Toc, le caricaturiste dont le talent se montre, ici, sous un jour nouveau, et Fernand Fau,